DO NOT RELY SOLELY 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• だけに依存していない
• だけに頼らない

英語 での Do not rely solely の使用例とその 日本語 への翻訳

Do not rely solely on color.
もちろん、色だけに頼ってはいけません。

At Berkeley College, we do not rely solely on textbooks.
バークリー・カレッジ（BerkeleyCollege）では、教科書だけに頼る授業は行いません。

Do not rely solely on online information.
インターネット上の情報だけに頼らないこと。

Some ISPs also put in passive devices to see routing updates and withdrawals and do not rely solely on the device for log files.
ISPには、ルーティング更新や撤回(withdrawal)を見るために待ち伏せるデバイスを設置し、ログ・ファイル用のデバイスのみには依存しないところもあります。

Yourself Do not rely solely on consultations.
相談所だけに依存しないことだと思います。

Do not rely solely on information on the Internet.
インターネット上の情報だけに頼らないこと。

Success Criterion 1.3.3 Sensory Characteristics(Level A): Instructions provided for understanding and operating content do not rely solely on sensory characteristics of components such as shape, color, size, visual location, orientation, or sound.
レベルA：1.3.3感覚的な特徴○コンテンツを理解し操作するための説明は、形、色、大きさ、視覚的な位置、方向、又は音のような、構成要素が持つ感覚的な特徴だけに依存していない。

Please do not rely solely on external media sources.
だから、外部の情報源だけに頼らない方がいいだろう。

Success Criterion 1.3.3 Sensory Characteristics(Level A): Instructions provided for understanding and operating content do not rely solely on sensory characteristics of components such as shape, color, size, visual location, orientation, or sound.
(レベルA)HowtoMeet1.3.2|Understanding1.3.21.3.3感覚的な特徴:コンテンツを理解し操作するための説明は、形、大きさ、視覚的な位置、方向、又は音のような、構成要素が持つ感覚的な特徴だけに依存していない。

Do not rely solely on heaters, it is much more important to avoid heat loss.
ヒーターだけに頼らないでください、それは熱の損失を避けるためにはるかに重要です。

We recommend that you do not rely solely on the information presented on our listing.
あなたが私たちのリストに提示された情報のみに依存しないことをお勧めします。

Don't rely solely on sports scholarships.
スポーツドリンクだけに頼らない。

We are establishing a production management system that does not rely solely on the experience and intuition.
経験と勘だけに頼らない生産管理体制の確立を実行しています。

Whilst I have found this as a great help, don't rely solely on this.
あくまでもサポートをしてくれるものであって、これだけに頼ってはいけません。

However, it's important that a parent doesn't rely solely on their child to meet their needs for connection and closeness.
しかし、親は親密さと親密さの必要性を満たすために、自分の子供だけに頼らないことが重要です。

Cardio workouts are great for burning fat but don't rely solely on this type of exercise.
カーディオトレーニングは脂肪を燃焼するための素晴らしいですが、依存していません単に運動のこのタイプで。

Instead, this gel absorbs and reacts to loose proteins and amino acids on the epidermis to remove them, realizing a gentle peeling of the skin that does not rely solely on physical friction.
しかし本製品はジェル成分自体が表皮に遊離しているタンパク質やアミノ酸に吸着・反応して汚れを除去しますので、物理的な摩擦だけに頼らない“お肌に優しいピーリング”を実現しました。

The explanation for understanding and manipulating content does not rely solely on the sensory features of the constituent, such as shape, size, visual location, orientation, or sound.
コンテンツを理解し操作するための説明は、形、大きさ、視覚的な位置、方向、又は音のような、構成要素が持つ感覚的な特徴だけに依存していない。

If the form also contains optional inputs, required inputs should be indicated visually using a treatment that does not rely solely on color to convey meaning.
フォームに任意の入力欄も含まれている場合、必須の入力欄を視覚的に示すのを色だけに依存しないようにしてください。

Using the image analysis and deep learning technologies that NEC has cultivated through Facial Recognition Technology and other technologies, NEC was able to establish this high-precision technology that does not rely solely on facial images.
NECがこれまで顔認証技術などにより培ってきた映像解析技術と深層学習技術を用いることで、顔画像のみに頼らない高精度な技術が確立できました。

PicoSecond is the first of a new generation of aesthetic lasers that don't rely solely on heat to burn or melt away unwanted tattoo ink or melanin, the pigment that causes dark spots in your skin.
ピコセカンドは、熱だけに頼らず、肌に黒い斑点を引き起こす不要なタトゥーインクやメラニンを燃やしたり溶かしたりする新世代の美的レーザーの最初のものです。

Moreover, in recent years, Yashio Mill has formed small group activity team, named"Teinenpi(Fuel-Efficient) Yashio Team," which specializes in reducing energy consumption within the mill. The team invites various energy-saving suggestions from all of the mill's employees, which it then evaluates and implements; the team does not rely solely on improvements to machinery, but also puts detailed energy-saving initiatives into practice.
また、近年では、工場内の省エネを専門に取り組む小集団活動チーム「低燃費八潮」を結成し、工場の全従業員から省エネに関するさまざまなテ-マを募り、評価、実施する体制を構築、ハードの改善だけに頼らない、きめ細かい省エネ活動を実施しています。

Utilizing Ricoh's stereo camera-based sensing technology, AZAPA planned and designed a concept of an autonomous driving vehicle that does not rely solely on GPS/ LIDAR and is close to actual operation.
リコー様のステレオカメラを活用したセンシング技術を生かして、GPS・LIDARに依拠しない、実運用に近い自動運転車両のコンセプトを企画・設計しました。

While exploiting the attributes of their respective media-- the web, video, gadgetry, games, stage presentations and so on-- it was clear that these artists did not rely solely on the novelty of new technologies, but aimed for a maturity of expression.
ウェブ、映像、ガジェット、ゲーム、ステージ映像など、それぞれのメディアの特性を活かしながら、テクノロジーの新しさだけに依存するのではなく、表現の成熟へと向かっていることがはっきりと認識できた。

Don't rely solely on information from the company.
しかし，同社の情報だけに頼ってはいけない。

But don't rely solely on social media marketing.
しかし重要なのは、ソーシャルメディアだけにマーケティングを頼らないこと。

Of course, I don't rely solely on natural remedies.
無論、自然治癒力だけに頼ってはいない。

PicoSecond is the first of a new generation of aesthetic lasers that don't rely solely on heat to burn or melt away unwanted tattoo ink or melanin, the pigment that causes dark spots in your skin.
ピコ秒は離れた不必要な入れ墨のインクかメラニンを燃やすか、または溶かすために熱にもっぱら頼らない審美的なレーザーの新しい世代あなたの皮で黒ずみを引き起こす顔料の第一号です。

PicoSecond is the first of a new generation of aesthetic lasers that don't rely solely on heat to burn or melt away unwanted tattoo ink or melanin, the pigment that causes dark spots in your skin.
PicoSecondは、不要なタトゥーインクやメラニンを燃やしたり溶かしたりするのに熱に頼らない新世代の美的レーザーです。色素は肌にダークスポットを生じさせる原因となります。