EMBODYING 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 具現化する
• 具体化し
• 体現する
• 具体化する
• 具現
• きづき
• 体現しています

英語 での Embodying の使用例とその 日本語 への翻訳

Workshop for embodying ideas.
アイデア具現化WS。

Embodying improvement proposals.
改善提案の具現化。

Kashiwanoha Smart City, embodying safety and security.
安心・安全を具現化していく柏の葉スマートシティ。

Embodying ideas with architectural design.
きづきをカタチにする建築デザイン。

He's an important person embodying the broadness of Argentine music.
アルゼンチンの音楽の懐の深さを体現する重要人物。

Embodying Servant Leadership.
サーバントリーダーシップServantLeadership。

Jeffrey has transformed this world through embodying his truth.”.
ジェフリーは彼の真実を具体化を通してこの世界を変えてきました。"。

Embodying Inclusive Leadership.
インクルーシヴ・リーダーシップInclusiveLeadership。

The Pentagon may have appeared as an"idol" embodying military force.
ペンタゴンもまた軍事力を体現した「偶像」として映っていたことだろう。

Main contents embodying the theme“FLOATING NOMAD”.
テーマである“FLOATINGNOMAD”を体現するメインコンテンツ。

From the XVII century, combined with detail embodying thoughtful luxury.
世紀から、思慮深い贅沢を具現化するディテールと組み合わせます。

Partners embodying the shape of our customers' assets, we are COLORS.
お客様の資産形成を体現するパートナー、それが「COLORS」。

The theme for this year's gala is Model as Muse: Embodying Fashion.
今年のテーマは「TheModelasMuse:EmbodyingFashion」。

Embodying ideas with architectural design｜AGC Technology Solutions Co., Ltd.
きづきをカタチにする建築デザイン｜AGCテクノロジーソリューションズ株式会社。

Rear under spoiler full of sportsmind embodying running and functional beauty.
走りと機能美を体現した、スポーツマインド溢れるリヤアンダースポイラー。

Embodying thoughtful luxury, they ooze a romantic and timeless atmosphere.
思いやりの贅沢を具現化する、彼らはロマンチックで時代を超越した雰囲気をにじみ出ます。

A wolf with wings is found in the culture of many peoples as a spirit-protector or deity embodying fire.
翼を持つオオカミは、多くの人々の文化の中で、精神を守る者や火を具現化する神として見られます。

Plain wood sheath embodying the image of nature in Laguiole, the home of Michel BRAS.
ミシェル・ブラスの故郷であるラギオールの自然のイメージを体現する無垢材の鞘。

More specifically, the computer readable media may include stored programming embodying an algorithm for carrying out the subject methods.
より具体的には、コンピュータ可読媒体は、本主題方法を実行するためのアルゴリズムを具現化する、格納されたプログラミングを含み得る。

Radical notions embodying a distorted perspective of religion often fuel acts of violence.
つまり、宗教に関する歪められた見方を体現した急進的な概念が、しばしは暴力行為に火をつけているのです。

Structured method providing a standard approach to the management of projects, embodying proven and established good practices in project management.
プロジェクト管理で証明され、確立された好ましい習慣を具体化するプロジェクトの経営への標準的なアプローチを提供する構成された方法。

In a space embodying the beauty of the seasons, enjoy familiar yet authentic Japanese cuisines.
日本の四季の美しさを表現した空間で、鍋料理など、親しみやすくも本格的な和食をお召し上がりください。

At the same time, we proceed embodying the finished product image including selecting container, package design, etc.
同時に、容器の選定、パッケージのデザインなど、完成製品イメージの具現化を進めます。

Embodying power, during the ceremony the sceptre is held with a glove to remind the monarch to use their power wisely.
戴冠式の間、君主は権力を表す王笏を手袋をつけた手で握ります。これは、権力の賢明な行使を意味します。

The first models embodying major design elements of the Evos will already be on the market at the beginning of 2012.
エボスの主要な設計要素を具現化した最初のモデルは、早くも２０１２年初めには市場に登場する。

Embodying this emotion in its name, Saga Biyori is the pride of Saga Prefecture and will be a mainstay of dinner tables in the future.
この思いをこめた「さがびより」は、これからの食卓を支える佐賀県の誇りです。

In the process of embodying“joint economic activities”, it is feared that sovereignty over the Japanese territory may be eroded.
共同経済活動」の具体化の過程で、日本の領土に対する主権が損なわれることが懸念される。

Embodying our stance and policy on environmental consideration, it provides for the course of environmental action to be taken by all employees in our Group.
方針を具体化した「環境基本方針」を制定。グループ全従業員の環境に対する行動指針を定めました。

National legislation, embodying the rights and obligations of citizens, should include the rights and obligations of persons with disabilities.
市民の権利と義務を具体的に表現している国内法は障害を持つ人の権利と義務を含むべきである。

Products embodying this idea are unusual worldwide, It is also a reason for adoption adopted as Gartner's"cool vendor 2016".
この思想を体現した製品は世界的にも珍しく、ガートナー社の「クールベンダー2016」に選定された採用理由ともなっています。