英語 での Every spring の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It blooms every spring.
毎春咲きます。Every spring people….
人それぞれの春…。I come up here every spring.
毎年春先にここへやってきます。Every spring, and always.
春も、いつでも。That is reborn every Spring.
それは、春ごとに生まれ変わる。Every spring, it begins.
それぞれの春、始まってます。I wear it every spring and summer.
毎年、春と秋に着ています。Previous Previous post: Every Spring….
前前の投稿:それぞれの春。Every Spring I would get so excited.
春になると、毎年ワクワクしてしまいます。Next Next post: Every Spring….
次ページへ次の投稿:それぞれの春。Every Spring feels like a new beginning.
春はすべての始まりのような気がする。Love begins playing his old tricks every spring.
春ごとに恋は例のいたずらを始める。Every Spring I would get so excited.
春になると毎日ワクワクそわそわしちゃいます。This is the season to sing… Same thing every spring.
歌う季節だよ）毎年、毎年、春になるとこれだ！It seems that every spring I go through this problem.
And Buddhism. The Institute hosts a gardening show every spring.
毎年の春にはガーデニングショーが開催されています。But every spring, we do get that opportunity.
毎年春は、そのチャンスが与えられる、エネルギッシュな時なのです。Hopefully, KYOTOGRAPHIE will continue to bloom every spring in our beautiful Kyoto!
願わくば、毎春この美しい京都で、KYOTOGRAPHIEが咲き誇りますように!Every spring, students are able to participate in a job search.
毎年春になると、学生たちは就職活動で忙しくなります。There was a major demonstration either in New York orin Washington every fall and every spring.
Besides, every spring an unpleasant-looking“ball of moss” was waiting for me.
その上、毎春、不快に見える「苔の玉」が私を待っていました。Or in Washington every fall and every spring. There was a major demonstration either in New York.
ニューヨークやワシントンで毎年春と秋に―。Every spring, some 400 plum trees of around 30 different varieties bloom on the south side of the shrine.
毎春、境内南側の枚岡神社梅林では30品種約400本の梅が咲き競います。They do not need to be sown every spring, they are characterized by increased endurance and vitality.
彼らは毎春播種する必要はありません、彼らは高められた持久力と活力によって特徴付けられます。Every spring and autumn, there are tours where you can climb the tower(175 meters high above sea level).
毎年春と秋に、海面から175mの塔頂に登ることができるツアーが実施されています。In Antiquity every tree, every spring, every stream, every hill had its own genius loci, its guardian spirit.
古代にあっては、すべての木、すべての泉、すべての流れ、すべての丘はそれ自身の、＜守護神＞をもっていた。Every spring, juniors majoring in international business have the opportunity to study at one of these schools through our direct exchange programs.
毎年春、国際ビジネスを専攻ジュニアは、当社の直接交換プログラムを通じて1これらの学校で勉強する機会を持っています。Every spring during KYOTOGRAPHIE, leading figures in the field of photography including curators, gallerists, festival directors, publishers gather.
毎年春、京都にキュレーターやギャラリスト、フェスティバル代表や出版者など、世界中から写真業界の第一人者たちが集います。Every spring, juniors majoring in the International Business program have the opportunity to study at one of these schools through an exclusive exchange program.
毎年春、国際ビジネスを専攻ジュニアは、当社の直接交換プログラムを通じて1これらの学校で勉強する機会を持っています。
