EXACERBATE 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 悪化させる
• 激化させる
• 悪化
• 悪化させ
• 激化させるので
• exacerbate

英語 での Exacerbate の使用例とその 日本語 への翻訳

That can potentially exacerbate a crisis.”.
事は危機を拡大する可能性がある」。

Exacerbate make worse, aggravate.
Exacerbate(動)つのらせる、悪化させる、苛立てる。

Climate change may exacerbate the problem.
そして、気候変動が問題を悪化させているのかもしれない。

Exacerbate exacerbated make worse.
Exacerbate,悪化させる=aggravate。

Does the use of fertilizer exacerbate climate change?
肥料の使用は気候変動を悪化させているだろうか？

This may exacerbate the outflow of capital from Russia.
これらのことは、日本からの資本逃避を引き起こす可能性もあります。

Higher levels of CO2 also exacerbate ozone pollution.
他にも、二酸化炭素はオゾン汚染を悪化させます。

We also call on all states concerned to refrain from exercising military actions that exacerbate tensions.
全ての関係国に対して、緊張を激化させる軍事的行動の自制を呼びかける。

Abuses by the Burmese military exacerbate the chronic poverty.
ビルマ軍による人権侵害が、慢性的な貧困をさらに悪化させている。

We also call on all states concerned to refrain from exercising military actions that exacerbate tensions.
すべての関係国に対して、緊張を激化させる軍事的行動の自制を呼びかける。

If so, this would clearly exacerbate tensions with Moscow even further.
実現すれば、中国との緊張がいっそう高まるのは明らかだ。

High-profile Muslim attacks like the ones in Boston exacerbate this trend.
ボストンでの攻撃のような明確な態度のムスリム攻撃は、この傾向を激化させる。

Incompatibilities can exacerbate system failures and increase the costs of repair.
非互換性は、システム障害を悪化させ、修復のコストを増大させる可能性があります。

Actions by Washington to curb those exports could exacerbate tensions in global markets.
米政府の行動はその輸出を圧迫し、世界市場の緊張を激化させかねない。

These manipulations only exacerbate the process of changing the dermis, causing a full-fledged inflammation.
これらの操作は真皮を変える過程を悪化させるだけで、本格的な炎症を引き起こします。

Whatever the time of year, too much stress can exacerbate or even trigger depression.
どんな時期であっても、過度のストレスは悪化したり、うつ病を引き起こすことさえあります。

We also call on all states concerned to refrain from exercising military actions that exacerbate tensions.
すべての関係国に対して、緊張を激化させる軍事的行動の自制を呼びかけます。

US officials said the visit would"exacerbate tensions" in the region.
米国高官らは参拝がこの地域の「緊張感を悪化させた」と述べた。

Alcohol and smoking can also exacerbate RLS symptoms, so refrain from those as much as possible too.
アルコール、喫煙もレストレスレッグス症候群の症状を悪化させますので、できるだけ控えるようにします。

But the weakness of the muscles that surround the way of breathing, or their pathology, sometimes exacerbate obstructive sleep apnea.
しかし、呼吸の方法を取り巻く筋肉の弱点、またはそれらの病状は、時折、閉塞性睡眠時無呼吸を悪化させる。

Environmental conditions can either exacerbate or lessen the symptoms to this disorder.
環境条件は、この障害に対する症状を悪化させるか、または軽減することができる。

It is also important to continue practical approaches to cope with problems of landmines and small arms and light weapons, that exacerbate conflicts and instability.
紛争や不安定を助長する地雷や小型武器の分野で、実践的な取組を積み重ねていくことも大切です。

SCS can cause mental disorders or exacerbate existing psychotic manifestations, increase emotional instability.
GCSは精神障害の出現を引き起こしたり、既存の精神病症状を強めたり、精神的不安定性を増したりします。

By not doing anything about the issue through avoidance, you continue to suffer from and even exacerbate the issue through anticipation.
回避を通じて問題について何もしないことによって、あなたは予期して問題に苦しみ、さらに悪化さえします。

Japan has unique demographic factors that exacerbate its economic dilemma, but other nations will face similar choices, he said.
日本には経済的ジレンマを悪化させる独特の人口動態的要因があるが、他の国々も同じような選択肢に直面するだろうと付け加えた。

Can explicit suggestions about the harmfulness of EMF exposure exacerbate a nocebo response in healthy controls?
拙訳］EMF曝露の有害性についての明示的な示唆は、健常対照群におけるノセボ応答を激化させることが可能か？」があります。

Whether preservatives and colourings cause or exacerbate hyperactive behaviours is an important question for many paediatricians and parents.
保存剤や着色剤は多動性の原因になったり悪化させるのか？多くの小児科医と親にとって重要な質問である。

For this reason, many women develop kidney problems or exacerbate previously acquired chronic diseases.
このため、多くの女性が腎臓の問題を発症したり、以前に獲得した慢性疾患を悪化させたりします。

Wrong reception juices can exacerbate this condition.
間違ってフロントジュースは、この条件を悪化できます。

Environmental change often magnifies the drivers of migration, and may exacerbate political tensions or further deteriorate economic conditions.
環境の変化はしばしば移住の促進要因を増幅させ、政治的緊張の深刻化や経済状況のさらなる悪化をもたらす可能性がある。