FACING US 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 私たちが直面している
• 我々が直面している
• われわれが直面する
• 私達が向き合う

英語 での Facing us の使用例とその 日本語 への翻訳

There is no shortage of challenges facing us.
私たちが直面する課題は少なくありません。

The challenges facing us must be resolved by our generation.
私たちが直面する課題は私たちの世代で解決しなければならない。

The“Refugee Problem” is a crisis facing us.
難民の問題」は私たちが直面している危機である。

Instead, all the major threats facing us today are problems entirely of our own making.”.
その代わりに今日私達が向き合うすべての大きな脅威は我々が作った問題です。

There is no other way to address the wicked problems facing us.
私たちが直面している危険な問題に対処する方法は他にはない。

On the most important issue facing us, this government has lost the confidence of this House and this country.”.
われわれが直面する最も重要な問題は、政府が下院とこの国で信任を失ったということだ」。

Reducing carbon emissions is one of the key challenges facing us.
電子廃棄物のリサイクルは、私たちが直面している重要な課題の一つです。

Thegreat challenge facing us now is to invent the correctivefeedbacks that are needed to keep custodians honest.
今我々が直面している難問は、管理者の誠実さを維持するための矯正的なフィードバックを発明することである。

Use these ten topics to talk about some of the complex issues facing us today.
今日私たちが直面している複雑な問題のいくつかについて、これらの10のトピックを使用して話してください。

The great challenge facing us now is to invent the corrective feedbacks that are needed to keep custodians honest.
今我々が直面している難問は、管理者の誠実さを維持するための矯正的なフィードバックを発明することである。

By that, I mean that, on the one hand, I acknowledge the seriousness of the problems facing us.
それはつまり、一方では、わたしたちの直面する問題の深刻さを知っているということだ。

I agree that climate change is the most critical issue facing us right now, and it simply isn't being addressed.
気候変動が、今私たちが直面している最も重大な問題だということには同感ですし、実際に対処されていないとも思う。

The only way to adapt is to keep an open mind and look from a different angle at the challenges facing us.
適応する唯一の方法は、開かれた心を保ち、多様な視点から、わたしたちが直面している課題を見ることです。

He also said that America alone could not solve the problems facing us and that the entire world should come together to do so.
彼はまた、こうも言いました-アメリカ単独では、われわれが直面している諸問題は解決できない、世界が団結して解決に当たらなければならない。

But the time has come for the Jews to take into account the Arab factor as the most important facing us.
しかし、ユダヤ人たちが、自分たちの直面する最も重要な問題として、アラブ人問題を念頭に入れるべき時がやって来た。

The most important changes facing us today have to do with data and what data is doing to shape the kinds of digital relations that will be possible for us in the future.
今日私たちが直面している最も重要な変化はデータそのものとそれがもたらすデジタルな関係を伴うものですやがて将来に可能になるだろう関係のことです。

The Right Livelihood Award was established in 1980 to honour and support those‘offering practical and exemplary answers to the most urgent challenges facing us today'.
私たちが直面する最も緊急の課題に対する、実践的かつ模範的な回答を提供する」人々を称え、支援するために1980年に設立されました。

What is the real challenge facing us now is how to bring peace to conflict-torn areas in Africa and the Middle East in which the tragedies are recurring even as I address you here this morning.
今私どもが直面する本当の課題は、アフリカや中東で、この瞬間にも悲劇を繰り返している紛争地域に、どう平和をもたらすかということです。

Since we might soon be able to engineer our desires too, perhaps the real question facing us is not'What do we want to become?', but'What do we want to want?'.
私たちが自分の欲望を操作できるようになる日は近いかもしれないので、ひょっとすると、私たちが直面している真の疑問は、『私たちは何になりたいのか？』ではなく、『私たちは何を望みたいのか？』かもしれない。

Instead, all the major threats facing us today are problems entirely of our own making. And since we made the problems, we can also solve the problems. That then means that it's entirely in our power to deal with these problems.
その代わりに今日私達が向き合うすべての大きな脅威は我々が作った問題ですそして問題を作ったのが我々なら問題を解決することも可能ですこれはこれらの問題に取り組むかどうかは完全に人類の手中にあることを意味します。

Policymakers need to understand the thinking behind the disparate numbers in these studies to draw their own conclusions about the scale of the changes facing us, and so to be able to craft appropriate responses.
これらの研究結果に対し、政治に携わる人などはこれらの数字の違いの背景を理解し、我々が直面している変化に自分なりの結論を出すこと、そして適切に対応することが必要です。

To date, more than 17 peer-reviewed articles have come from the Inflammation Research Foundation that demonstrate another pathway is possible to address some of the most intractable chronic diseases facing us today.
今日までにInflammationResearchFoundationから17以上の研究論文が査読を経て発表されており、私達が直面している最も治療の困難な慢性疾患のいくつかに対処する新たなアプローチが可能であることを実証しています。

What they tell us about the noumenal world, the fourth density realm, is not supposed to terrify us in the end, it is supposed to wake us up to the odds facing us that do not accord with our expectations.
彼らが私達に語った物自体の世界、第4密度の領域は、最終的には私達を恐れさせようとするものではなく、私達の期待と一致しない奇妙な事に立ち向かう私達を目覚めさせようとするものだったのだ。

DIS enlists leading artists and thinkers to expand the reach of key conversations bubbling up through contemporary art, culture, activism, philosophy, and technology, with the aim to inform and mobilize a generation around the vital issues facing us today and tomorrow.
DISは著名なアーティストや思想家を招き、現代アート、文化、アクティヴィズム、哲学やテクノロジーの分野でのダイアログの拡大と活性によって、今日だけでなく未来に私たちが直面する課題を明らかにし、世代を動かすことを目的としている。

Sokanon turned and faced us.
バトンズは振り向き、私たちに対峙した。

These are, overwhelmingly, the most crucial issues that face us.
これらの事柄は、圧倒的に、わたしたちが直面している最も重大な問題です。

In a way, I feel like this is the choice that faces us.
ある意味これは私たちに迫られた選択だと思うのです。