FINISH DATE 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 終了日

英語 での Finish date の使用例とその 日本語 への翻訳

Early finish date.
最早終了日。

Just open the apps and tap for start, finish date, so easy♫.
生理開始日、終了日も、アプリを開いてタップするだけなので、楽チン♫。

Late finish date.
最も遅い終了日。

For projects: specify project owners and start and finish date.
プロジェクトの場合:プロジェクトのオーナー、および開始/終了日時を指定します。

Any finish date or duration value on sheets that have dependencies enabled.
依存関係が有効になっている日付値(終了日)。

Start Dates and Finish Dates.
開始日および終了日。

If you change the finish date to May 5, the duration is recalculated to four days.
終了日を5月5日に変更した場合、期間が再計算されて4日間になります。

When you wish to proofread it will be a finish date+ 1 business day.
校正ご希望時は仕上げ日+1営業日となります。

The finish date will be calculated automatically, and you can add predecessors after creating the link.
終了日は自動的に計算され、リンク作成後に先行タスクを追加できるようになります。

When the bar is moved, the start and finish date will change accordingly.
バーが動かされると、それに応じて開始日と終了日が変更されます。

For Subprojects, you can specify additional attributes: Projects start and finish dates.
サブプロジェクトの場合、別の属性を指定できます:プロジェクトの開始日と終了日。

If you change the duration to four days, the finish date is recalculated to March 4.
期間を4日間に変更すると、終了日は再計算されて3月4日になります。

The course is organised week by week, with a clear start date and a finish date.
このフォーマットではコースは開始日と終了日が明確な週の単位で構成されます。

It is the difference between the baseline finish date and the current end date of the task.
終了の不一致は、ベースラインの終了日とタスクの現在の終了日の差です。

If you are studying more than 10 months, your visa expiry date will be 2 months more after your course finish date.
学生ビザの期間は、10カ月以上のコースの場合、コース終了日から2カ月後がビザの終了日となる。

As you adjust the plan to meet your budget, your finish date might be extended, or the scope might decrease.
予算内に収まるように計画を調整すると、終了日が延長されたりスコープが縮小することがあります。

Weekly Project Status What the report shows: Selected projects(you will select the projects), with columns so you can see the project's status, finish date, and owner.
毎週のプロジェクト状況レポートに示される項目:選択したプロジェクト(あなたがプロジェクトを選択します)、列ではプロジェクトの状況、完了日、オーナーを確かめることができます。

The report includes owner, status, and finish date columns so you can track progress over the course of the month.
このレポートには、オーナー、状況、および完了日の列が含まれるため、進捗状況を当月にわたって追跡できます。

Usual harvest takes about 36 days to complete so estimated finish date is August 5th.
通常の収穫は約36日間かかるので、収穫は8月5日に終わる予定です。

You can designate a start and finish date to let participating users to know when to read the book, and subsequently they will be able to organize a virtual meet-up online to talk about their impressions.
この機能では、いつ本を読むべきか参加するユーザに知らせるため、開始日と終了日を指定することができ、彼らは仮想のミートアップをオンラインで開催し、感じたことを議論できる。

When you open and then save a project file to a Project server, the task finish date and duration are changed.
開き、Projectserverにプロジェクトファイルを保存すると、タスクの終了日と期間が変更されます。

For example, if you enter a start date of May 1 and a finish date of May 4, Project calculates the duration as three days.
たとえば、開始日に5月1日、終了日に5月4日と入力した場合、期間は3日間と計算されます。

For example, if a task starts on November 1 and its duration is 3 days, and if the project or task calendar shows November 1- 3 as working days, Project calculates the task's finish date as November 3.
たとえば、開始日が11月1日で期間が3日のタスクがあり、プロジェクトカレンダーまたはタスクカレンダーに11 月1日～3日が稼働日として示されている場合、そのタスクの終了日は11月3日として計算されます。

These four dates represents“earliest possible start date”,“earliest possible finish date”,“latest possible start date” and“latest possible finish date”.
これらはそれぞれ、「最も早く着手できる日」、「最も早く完了できる日」、「最も遅く着手できる日」「最も遅く完了できる日」、の意味だ。

For example, if you have a resource that is only available to work 20 hours per week, and you have a task with 40 hours of work that requires that resource's skills, the finish date for the task will be calculated based on that resource's availability.
たとえば、1週間に20時間しか利用できないリソースがあり、そのリソースのスキルを必要とする40時間分の作業がタスクに含まれている場合、タスクの終了日はリソースの利用可能時間に基づいて計算されます。

To avoid triggering two update processes at the same time on the same PDP, avoid updating the calendar fields(Start date, Finish date, Status date, and Current date) and the non-scheduled fields(project name, description, and owner).
同じPDP上で同時に2つの更新プロセスがトリガーされるのを回避するには、予定表フィールド(開始日、終了日、状況報告日、現在の日付)と、スケジュールされていないフィールド(プロジェクト名、説明、および所有者)の更新を避けてください。

If you enter a duration of three days, and the project's start date is March 1, Project calculates the task's start date as March 1 and the finish date as March 3(unless those dates happen to fall on a weekend or other nonworking time).
たとえば、タスクの期間を3日間と入力し、プロジェクトの開始日を3月1 日に設定した場合、そのタスクの開始日は3月1日、終了日は3月3日と計算されます(これらの日付が週末などの非稼働日に当たらない場合)。