FLAUBERT 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• フロベール
• フローベールは
• フローベル
• flaubertは

英語 での Flaubert の使用例とその 日本語 への翻訳

Tolstoy Flaubert.
トルストイフロベール。

Flaubert Dostoevsky.
フロベールドストエフスキー。

Beethoven Flaubert Chopin.
ベートーベンフロベールショパン。

Flaubert said'Madame Bovary is me'.
フローベールは言った「ボヴァリー夫人はわたしだ。

Success is a result, not a goal.-Gustave Flaubert.
成功は結果であって目的ではない"-ギュスターヴ・フローベル。

Keats Flaubert Carlyle.
キーツフロベールカーライル。

Madame Bovary, by Gustave Flaubert. c1856….
現実から逃げ切るGustaveFlaubertMADAMEBOVARY,1857.…。

Flaubert said‘Madame Bovary is me'.
フローベールは「ボヴァリー夫人はわたしだ」と言った。

Success is a consequence and must not be a goal."- Gustave Flaubert.
成功は結果であって目的ではない"-ギュスターヴ・フローベル。

Rodrigo said,“Flaubert said,‘Madame Bovary is me.'.
フローベールは言った「ボヴァリー夫人はわたしだ。

Travel makes one modest,' said the French novelist Gustav Flaubert.
旅は人を謙虚にする」と、述べたのは、フランスの小説家フローベールだ。

Flaubert"(Floba) made with interlacing 14, 18, and 25 filaments 2,5 cm nor is any other color, except natural.
フロベール」(Floba)インターレースで作られました14, 18,と25フィラメント2,5CMもされている他の色,自然を除きます。

Travel makes one modest,” wrote the French novelist Gustav Flaubert.
旅は人を謙虚にする」と、述べたのは、フランスの小説家フローベールだ。

The French theorist Roland Barthes, a follower of Flaubert, was also preoccupied with the political effect of clichés.
フランスの理論家RolandBarthes、Flaubertの後継者も、クリシェの政治的影響に夢中になっていました。

In this way, Flaubert attacks the mental and social degeneration of cliché usage, implying readymade thought portends destructive political consequences.
このようにして、Flaubertはクリシェ用法の精神的および社会的退化を攻撃し、既成の考えが破壊的な政治的帰結をもたらすことを意味します。

Start with a walk in the Luxembourg gardens, take advantage of its green armchairs, its“jardins à la française“(French Style gardens), statues of Beethoven, Flaubert, Chopin and the Fountain of the Medicis.
リュクサンブール庭園から散策を始めましょう。噴水、緑のベンチ、フランス式庭園、ベートーベン、フロベール、ショパンの像、メディチの噴水をお楽しみください。

It does not care whether Flaubert finds the right word or whether Carlyle scrupulously verifies this or that fact.
フロベールが適切な言葉を見つけているかどうか、カーライルがあれこれの事実を念入りに検証しているかどうかを、世間は気にかけてなどおりません。

Flaubert woke up at ten in the morning, without getting out of bed, read letters, newspapers, smoked a pipe, talked with my mother.
週間に2ページ！あなたの顔を絶望で満たしてくれるものがあります」Flaubertは、ベッドから出なくても、朝10時に目を覚まし、手紙、新聞を読んだり、パイプを燻したり、母と話をしたりした。

Taking a backward glance I imagine and see a sky studded with effulgent stars: Tolstoy, Flaubert, Hemingway, Fitzgerald, and others-but I also see the Ed McBain twinkle in their midst.
後ろを振り返ることを想像してまばゆい星をちりばめた空を参照してください:トルストイ、フロベール、ヘミングウェイ、フィッツジェラルド、および他のもの-が、また彼らの最中でエド・マクベインきらめきを参照してください。

You both love Tolstoy and Dostoyevsky, Hawthorne and Melville, Flaubert and Stendahl, but at that stage of your life you cannot stomach Henry James, while Gwyn argues that he is the giant of giants, the colossus who makes all other novelists look like pygmies.
君たちは二人ともトルストイとドストエフスキーを、ホーソーンとメルヴィルを、フロベールとスタンダールを愛するが、この時点では君がヘンリー・ジェームズに耐えられないのに対し、グウェインはジェームズこそ巨人のなかの巨人だ、ジェームズの前ではほかの小説家はみなこびとみたいなものだと主張する。

Though we do not know what Shakespeare went through when he wrote LEAR, we do know what Carlyle went through when he wrote the FRENCH REVOLUTION; what Flaubert went through when he wrote MADAME BOVARY; what Keats was going through when he tried to write poetry against the coming death and the indifference of the world.
こうしたわけで、私たちは、シェイクスピアが『リア王』を書いた時どういうことを経験していたかは分からないのですが、カーライルが『フランス革命』を執筆した時の経験、フロベールが『ボヴァリー夫人』を書いた時の経験、キーツが近づく死と世間の無関心に立ち向かって詩を書こうとした時に嘗めた経験は分かっているのです」（77ページ）。