FRONTRUNNER 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• フロントランナー
• frontrunner

英語 での Frontrunner の使用例とその 日本語 への翻訳

Frontrunner.
フロントランナー。

Greece is the frontrunner.
日本はフロントランナーである。

The frontrunner for this year's MVP?
なでしこリーグ、今年のMVPは？

From day one, you were my frontrunner.
とりあえず1日目参加のみなさん、オツカレさまでした。

As the frontrunner in the race to build a recycling-based society.
資源循環型社会形成のトップランナーとして。

What initiatives should Japan take as the world's frontrunner in facing population aging?
高齢化で世界のトップを走る日本が取り組むべきことは何でしょうか。

They said,‘GP2 frontrunner, in 2009 Grosjean will be very fast.'.
彼らは『GP2のフロントライナーだし、2009年にグロージャンはとても速いだろう』と言った。

Greater than 20 years later, South Carolina has become a frontrunner in automotive manufacturing.
年以上が過ぎた後、サウスカロライナ州は自動車製造業のリーダーとしての地位を確立しています。

The Legacy Parkway and FrontRunner commuter rail project recently finished construction to combat this problem.
レガシー・パークウェイとフロントランナー通勤鉄道の計画は、この問題に対処するものであり、最近建設が終わった。

The'Biodiversity in Good Company' Initiative is participating in this platform with its network of frontrunner member companies.
BiodiversityinGoodCompany'イニシアティブも先進企業とともにこのパートナーの一員として参加しています。

When Denmark realized that the financing frontrunner was China, the government quickly stepped in to provide the funds.
先頭を行くのが中国と気付いたデンマーク政府は速やかに資金提供に踏み切った。

Smaller influencers are being recruited to join the brand's influencer-led community“FrontRunner,” which launched in 2010.
弱小インフルエンサーたちには、同ブランドが2010年にローンチしたインフルエンサー主導のコミュニティ「フロントランナー（FrontRunner）」へ参加するよう声がかかる。

Marine Le Pen, a frontrunner in France's 2017 presidential election, says a Greek exit from the euro is inevitable.
年のフランス大統領選挙の有力候補であるマリーヌ・ルペン氏は、ギリシャのユーロ圏離脱（Ｇｒｅｘｉｔ）は不可避だと考えている。

The Utah Transit Authority(UTA) last week launched a first- and last-mile solution to improve connections between the TRAX light-rail and FrontRunner commuter-rail system.
内容＝ユタ公共交通機関当局(UTA)は先週、TRAXLRT鉄道とFrontRunnerコミューターレールシステム間の接続を改善するためのファーストおよびラストマイルソリューションを開始した。

Despite the pressure of being the Jeep Frontrunner, Moore is embracing the excitement and closeness of the World Title race.
ジープ・ジャージのフロントランナーであるプレッシャーにもかかわらず、ムーアはワールドタイトルレースの興奮と重要さを受け入れている。

The company's FrontRunner suite allows users to create a bespoke trading solution around their market access with comprehensive, inline risk constraints.
FrontRunner製品群により、ユーザーは包括的なプレトレード・リスクの制限がある市場アクセスにおいて、オーダーメイドの取引ソリューションを構築できます。

Today more than half of the top-tier banks globally use FrontRunner(R), which supports more than USD$100 billion in notional value traded on a daily basis.
今日、世界の一流銀行の約半数以上が、日常的な業務で1,000億米ドル以上の想定元本をサポートするFrontRunner(R)を利用しています。

The frontrunner is DTCP(digital transmission content protection), which focuses on IEEE 1394/FireWire but can be applied to other protocols.
フロントランナーはDTCP(digitaltransmissioncontentprotection)で、IEEE1394/FireWireに注目しましたが他のプロトコルにも対応出来ます。

Sysmex will strive to continue to grow as a pioneering"frontrunner" in healthcare. Our goal is to help create a healthier and more prosperous society through advances in medical treatment.
当社はこれからも、ヘルスケアの次代を切り拓く「フロントランナー」として成長を遂げるとともに、医療の発展、さらに豊かな健康社会の実現に貢献していきます。

In fact, as we were a frontrunner of such monetary policy, we had no reliable precedents or textbooks-- it was like navigating uncharted waters.
実際、金融政策のフロントランナーであったが故に、信頼できる先行事例や教科書もなく、まさに海図なき航海といった状況でした。

The new rightwing Austrian frontrunner for Austrian's Presidency, Norbert Hofer, has already said he would not sign the TTIP agreement.
新たな右翼の有力なオーストリア大統領選候補ノルベルト・ホーファーは、既にTTIP協定には署名しないと語っている。

It is not easy to regain credibility. As the frontrunner in combating deflation, however, the Bank of Japan will continue to endeavor to do so, always deliberating on what can be accomplished through monetary policy.
信認を取り戻すのは容易ではないが、金融政策で何ができるかを常に考えながら、我々は今後もデフレとの闘いのフロントランナーとして挑戦し続ける。

However, the Tokai region-- the frontrunner of Japan's economic expansion-- has shown a rise in the active job openings-to-applicants ratio to 1.8, indicating that the region's labor market conditions are much tighter than those of the national average.
なお、こうした文脈でも、景気拡大のフロントランナーである東海地区は、有効求人倍率が1.8倍まで上昇するなど、労働需給のひっ迫度合いは全国平均を大きく上回っています。

Become a Mirror's Edge™ Catalyst Frontrunner to get early access to exclusive content, great in-game rewards, and emails with essential news from the world of Mirror's Edge Catalyst(plus news about other EA games, services, and events).
ミラーズエッジ™カタリスト」のフロントランナーになって、限定コンテンツへの早期アクセス権や素晴らしいゲーム内報酬を入手し、「ミラーズエッジカタリスト」の重要ニュース(さらにその他のEAゲーム、サービス、イベント関連情報)をEメールで受け取ろう。

Become a Mirror's Edge™ Catalyst Frontrunner to get early access to exclusive content, great in-game rewards, and emails with essential news from the world of Mirror's Edge Catalyst(plus news about other EA games, services, and events).
ミラーズエッジ™カタリスト」のフロントランナーになって、限定コンテンツへの早期アクセス権や素晴らしいゲーム内報酬を入手し、「ミラーズエッジカタリスト」の重要ニュース(さらにその他のEAゲーム、サービス、イベント関連情報)をEメールで受け取ろう。一歩先を走ろう。

As a leader of the Chinese automobile industry and a frontrunner of the Guangzhou Internet Architecture Board's(IAB) development strategy, GAC Motor has placed a keen focus on intelligent, internationalized and digitalized development.
中国自動車業界のリーダーおよびGuangzhouInternetArchitectureBoard's（IAB、広州インターネットアーキテクチャー委員会）の開発戦略のフロントランナーとして、GACMotorはインテリジェントかつ国際化、デジタル化された開発に重点を置いている。