HAS DOCUMENTED 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 記録している
• 文書化しています
• 文書に
• 記録した

英語 での Has documented の使用例とその 日本語 への翻訳

Photojournalist Robin Hammond has documented some of these abuses.
フォトジャーナリストのロビン・ハモンドはこうした酷い仕打ちを記録しています。

Research has documented the long-term effectiveness of parent training techniques.
研究は、親の訓練技術の長期的な有効性を文書化している。

In the east of the country, at least 1.800 people are imprisoned at Kuweifiya, where the UN has documented as many cases of torture and abuse.
国の東方では、国連が多くの拷問や虐待事件を記録しているKuweifiyaに少なくとも1.800の人々が投獄されています。

Nagoya B's Hotel has documented this plan and circulated it to all those to whom the regulations apply.
名古屋ビーズホテルは、この方針を文書化し本規程の全ての適用対象者に周知します。

In two reports-“The Corporate Takeover of Ukrainian Agriculture” and“Walking on the West Side: The World Bank and the IMF in the Ukraine Conflict”- the Oakland Institute has documented this takeover, particularly in the agricultural sector.
二つの報告“大企業によるfウクライナ農業支配権奪取”と“西側を歩く:ウクライナ紛争における世界銀行とIMF”で、オークランド・インスティテュートは、特に農業部門の、こうした支配権奪取を記録している。

Sakai(2008) has documented the variations in keyboard span of various keyboard instruments dating back to 1559.
酒井氏（2008年）は1559年まで遡って様々な鍵盤楽器の鍵盤のスパンの変化を立証しています。

The UN Panel of Experts on DPRK sanctions has documented these ships' activities and the people associated with them.
北朝鮮制裁の国連専門家委員会は、これら船舶の活動や関連の人物について文書化しています。

GRAIN has documented at least 135 farmland deals for food crop production that have backfired between 2007 and 2017.
GRAINは、2007年から2017年の間に、計画通りに進行しなかった、少なくとも１３５件の食料作物生産に関わる農地取引を記録しています。

Lila Pilipina(League of Filipino Women) has documented 174"comfort women" who have gone public since early 1990s.
ライラ・ピリピナ（フィリピン女性の同盟）は、1990年代始めに元慰安婦であることを申し出た174人を記録している。

As Turse has documented, drawing on dozens of declassified documents, courts martial hearings, and war crimes probes, most alleged atrocities by US and allied troops were not investigated and went unpunished, despite mass killings of civilians being"unbearably commonplace throughout the conflict.".
タースが文書化したように、数十の機密文書、裁判所の聴聞会、戦争犯罪の調査で描かれているように、民間人の大量殺戮が「紛争全体ではめったに見られない」にもかかわらず、米国と連合軍の最も残虐な主張は調査されず、処罰されなかった。

Extensive research has documented the effectiveness of training programs to help adults who are caring for their parents.
広範囲な研究が文書化しています両親の世話をしている大人を助けるためのトレーニングプログラムの有効性。

Banks can confirm who has documented rights and provide loans to support the purchase of better quality seeds and fertilizer.
銀行は、誰が権利を文書化しているのかを確認し、良質の種子と肥料の購入を支援する融資を行うことができます。

Human Rights Watch has documented hazardous child labor in agriculture, mining, the leather and apparel industry, and other sectors.
ヒューマン・ライツ・ウォッチは農業、鉱業、皮革・衣料産業やその他の産業における危険な児童労働について文書に記しています。

Amnesty International has documented at least a hundred cases of activists who have been detained or faced violence from authorities.
アムネスティ・インターナショナルは、少なくとも100件の拘禁されたあるいは当局による暴力を受けている活動家の事例を記録している。

Human Rights Watch has documented numerous serious violations of the laws of war by Israeli forces in the past decade, particularly indiscriminate attacks on civilians.
ヒューマン・ライツ・ウォッチは、イスラエル軍によるこの10年間の重大な戦時国際法違反行為を、民間人への無差別殺害を中心に多数記録している。

Human Rights Watch has documented numerous serious violations of the laws of war by Israeli forces in the past decade, particularly indiscriminate attacks on civilians.
ヒューマン・ライツ７・ウォッチは、過去10年間、イスラエル軍による夥しい件数の深刻な戦時国際法違反、とりわけ民間人に対する無差別攻撃を記録している。

Human Rights Watch has documented the complete or partial destruction since November 2017 of at least 60 villages formerly occupied by Rohingya, destroying evidence of crimes.
ヒューマン・ライツ・ウォッチは、ロヒンギャが集住していた少なくとも60の村落が2017年11月以降に部分的または全面的に破壊されており、犯罪の証拠も破壊されていることを記録しています。

As Stewart Pollens has documented, in late 18th century France it was believed that the piano had been invented not by Cristofori but by the German builder GottfriedSilbermann.
スチュワート・ポーレンズが記すように、18世紀後半のフランスでは、ピアノはクリストフォリではなく、ドイツの製作家ゴットフリート・ジルバーマンが発明したと考えられていた。

The prominent Venezuelan economist Pasqualina Curcio has documented that the main pharmaceutical companies responsible for importing medications are receiving more dollars than ever from the government and yet the availability of medicines has dwindled.
有名なベネズエラのエコノミスト、パスカリナ・クルシオが、薬剤の輸入に責任のある主要な薬剤会社が、政府から以前よりも沢山のドルを受け取っていながら、薬剤の入手性が悪くなっていると文書にまとめている。

For example, the Institute for Noetic Sciences has documented over 3000 cases of such"cures."Certainly, one can explain phantom sensation and even painful phantoms in neurological and physiological terms, but we know the subconscious plays an important part, also.
例えば、Noetic科学のための協会はそのような"治療の3000の場合に文書化した。"確かに、1つは神経系及び生理学的な言葉の幻影の感覚そして苦痛な幻影を説明できるが私達は重要な部分潜在的な演劇を、また知っている。

In the first four months of 2009, Amnesty International has documented at least four cases of lawyers who were threatened with violence by the authorities as they defended their clients, at least 10 cases where lawyers were hindered from meeting or representing clients and at least one case in which a lawyer has been detained for doing his work.
年の最初の4カ月で、アムネスティは、弁護士が依頼人を弁護したために当局により暴力で脅迫された事例を少なくとも４件、弁護士が会合への参加や代理人を務めることを妨害された事例を少なくとも10件、そして弁護士が自らの職務を理由に拘禁された事例を少なくとも1件記録している。

In the first four months of 2009, Amnesty International has documented at least four cases of lawyers who were threatened with violence by the authorities as they defended their clients, at least 10 cases where lawyers were hindered from meeting or representing clients and at least one case in which a lawyer has been detained for doing his work.
年の最初の4カ月で、アムネスティ・インターナショナルは依頼人を弁護したために当局による暴力で脅迫された弁護士の事例少なくとも4件、弁護士が依頼人との面会や代理を務めることを妨害された事例少なくとも10件、そして弁護士が自らの職務を理由に拘禁された事例少なくとも1件を記録した。

Earthquake sensitives are a real phenomena and have documented accuracy.
地震敏感者は本当の現象であり、正確さを文書化れた。

They're photographers who had documented the Lower Ninth for the last 40 years.
ロウワー・ナインス地区を過去40年ドキュメントしています。

A number of studies have documented impacts to coral reefs from divers and snorkelers.
多くの研究が、ダイバーやシュノーケルによるサンゴ礁への影響を記録しています。

Many of the supplements have documented the successful mimicry of one or more functions of steroids(AAS).
サプリメントの多くは、ステロイドの1つまたは複数の機能の成功の擬態を文書化しています。(原子吸光法)。

Observations from HiRISE now have documented RSL at dozens of sites on Mars.
HiRISE観察は今、火星上のサイトの数十でRSLを文書化しています。

And studies have documented declines in the overall populations of birds and insects.
そして、研究は、全体の人口の減少を文書化しています鳥そして虫。