I'M SO SORRY 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• ごめんなさい
• ごめん
• すまない
• 本当にごめん
• 申し訳ない
• とても残念だ
• 申し訳ありません
• すまなかった
• 気の毒に
• 済まない
• 申し訳ございません
• とても残念です

英語 での I'm so sorry の使用例とその 日本語 への翻訳

I'm so sorry.
すまない。

Dusty, I'm so sorry.
ダスティは申し訳ないけど。

I'm so sorry.
申し訳ない。

Oh, son, I'm so sorry.
息子よすまない･･･。

I'm so sorry.
とても残念だけど。

Jen, I'm so sorry.
ジェンごめんね。

I'm so sorry, Mom.
本当にごめんママ。

Kim. I'm so sorry.
とても残念だキム。

I'm so sorry, Mum.
本当にごめんママ。

Eva, I'm so sorry.
エヴァ本当にごめん。

I'm so sorry, Olive.
すまないオリーブ。

Oh, and, Dolittle, I'm so sorry for that hole in your boat.
ああ、ドリトル、ごめんなさいボートのその穴に。

I'm so sorry. Miriam.
本当にごめんミリアム。

Are you ok? I'm so sorry, I didn't mean to hurt you.
大丈夫？ごめんなさい悪気はなかったの。

I'm so sorry, Michael.
すまない、マイケル。

Dad, I'm so sorry. They got me and Sara.
父さん、ごめんサラと僕が捕まった。

I'm so sorry, Martha.
すまなかった、マーサ。

I'm so sorry, Mr. Park.
申し訳ありませんパクさん。

I'm so sorry, darling. It's me.
ごめんよダーリン私。

I'm so sorry.- I'm sorry..
ごめん、ごめんなさい私。

I'm so sorry, you were right.
ごめんあなたが正しかった。

I'm so sorry. I am so, so sorry..
ごめんね本当にごめんなさい。

I'm so sorry. I wanted to tell you.
すまない話したかったけど。

I'm so sorry. I thought that you two.
申し訳ないてっきり２人は。

I'm so sorry, I didn't mean to hurt you.
ごめんなさい悪気はなかったの。

I'm so sorry, but I do have to leave.
ごめんなさい、しかし、私は去らなければなりません。

I'm so sorry, I just heard the news today.
氏には誠に申し訳ないが、俺は今日訃報を知った。

I'm so sorry, daddy, I didn't want to get into trouble.
ごめんなさいパパトラブルに巻き込まれたくなかったの。

I'm so sorry, Lupin. So there's nothing more that can be done.
ごめんなさいルパンあなたも愛してるわ。

I'm so sorry. I thought you were the one who was screaming.
ごめんなさいあなたが叫んでると思って。