I CANNOT FORGET 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 忘れることはできませんと
• ことは忘れられない
• ことを忘れることは出来ない

英語 での I cannot forget の使用例とその 日本語 への翻訳

I cannot forget my son.
息子のことが忘れられない。

The night I cannot forget.
忘れることのできない夜。

I cannot forget them.
彼らを忘れることなどできません。

And of course, I cannot forget Main Beach.
もちろん、有名なビーチも忘れてはなりません。

I cannot forget my mother.
母のことが忘れられません。

His smiling young face and these strong two words I cannot forget.
彼の笑みを浮かべた若い顔と、それらの力強い二つの言葉を、私は忘れることができません。

I cannot forget the pies.
足音を忘れることができません。

The feeling of confirming the existence of Matsugoro from 150 years ago and that he was connected to me in the present was a feeling that I cannot forget even now.
年前の松五郎の存在が証明され、現在の自分と繋がったときの感動は今でも忘れることができません。

I cannot forget the breakfast.
朝ごはんは思い出せない。

I was not able to leave the explanation of the withdrawal to someone else and conveyed it by myself to the mayor on behalf of the relief teams, but I cannot forget how he looked when I told about it.
こればかりは、他人まかせにはできず、救護班を代表して町長に撤収を伝えましたが、その時の表情を忘れることはできません。

I cannot forget the last night.
昨夜のことは忘れられない。

Even today, I cannot forget the incident.
今も、彼はその事件を忘れることができない。

I cannot forget my parents.
両親のことを忘れることは出来ない。

For your sake, I cannot forget, my vows shall continue like this.
忘れない事君の為にこのまま誓い続けるよ。

I cannot forget the parents.
両親のことを忘れることは出来ない。

One of the departures that I cannot forget is the time when I got on a ship soon after my mother died.
私が忘れ得ぬ光景は、母がなくなったすぐあとに乗船したときの船出だ。

I cannot forget his funeral.
彼の葬式を忘れることができません。

If I say,‘Yes, I forgive, but I cannot forget', as though the God, who twice a day washes all the sand on all the shores of all the world, could not wash such memories from my mind, then I know nothing of Calvary love.”?
けれども忘れることはできません」ともし言うならば、そして世界中のあらゆる海岸のあらゆる砂を１日に２度すっかり洗い流す神が、そのような記憶を私の心から洗い流してくださることがないかのようにもし思うならば、その時わたしはカルバリの愛を全く知らない」。

I cannot forget the last night.
ゆうべのことは忘れられやしない。

I cannot forget the last moments.
それぞれの最後の瞬間を忘れることはない。

I cannot forget one of my best friends.”.
そして「あの親友のことは忘れられない。

(Nips) I cannot forget the experience of shopping in a market in Rangoon.
中略）ラングーンの市場で買い物をしたことは忘れられない。

I cannot forget those days when my mother would call the police to arrest me.
また、忘れることができないのはこの時期、母が私を逮捕するよう警察に通報していたことです。

And I cannot forget Anna Maria Jacobini, an Italian journalist who lost her life there unexpectedly.
また不慮の死を遂げたイタリアのジャーナリスト、アナマリアのことも忘れることはできません。

I can't forget this year.
この年は忘れることができません。

I can't forget that night.
あの夜のことは忘れられない。

I can't forget to thank the support from our customers.
支えてくださったお客様への感謝は忘れることができません。