IN THIS PERIOD 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• この時期に
• この期間に
• この時代に
• この間
• この期に
• 期間中の
• この時期である
• この頃の

英語 での In this period の使用例とその 日本語 への翻訳

It is set in this period.
この期間が定められています。

In this period, ship was a major means of transport.
当時船は重要な交通手段でした。

There was also wine in this period.
この時代から、ワインがあった。

The car in this period needs special care.
この期間の車は特別な注意が必要です。

Nevertheless, even in this period.
それにしても、この期に及んでも、。

In this period many companies are also on holiday.
この間は多くの事業所がお休みになります。

And how are the prices in this period?
この時代物価はどうなりましたか。

In this period, you should reach a full recovery.
この場合、完全回収をめざさなければならない。

Cool was invented in this period….
コンクリートは、この時代に発明されたらしい。

In this period of life, rats become very calm.
人生のこの期間では、ラットは非常に落ち着いています。

SARS was not infectious in this period.
SARSは潜伏期間中の感染はなかった。

In this period, you cannot receive unemployment benefits.
この期間は、失業給付を受給できません。

What are you doing in this period of waiting?
この期に及んで君は何を待っているのか。

Both mean to show Tibet was“independent” in this period.
チベットも一時期「独立」を目指しました。

Also in this period was the enlargement of the monastery.
また、この期間中に修道院の拡大でした。

Namely, the origin of Japan lies in this period.
つまり日本という国の起源がこの時代にある。

In this period, I invested in about 40 companies.
この間、約40社に投資しています。

Money will flow easily to you in this period.
この期間は一時的に金銭の流れが流動的になるでしょう。

In this period several ETS versions were released.
この間に、いくつかのETSのバージョンがリリースされました。

The art of writing probably developed in this period.
おそらく，文章力はこの時代に鍛えられたものだと思う。

In this period, too, positive investment in"minne" will continue.
今期も「minne」への積極投資を継続。

Women needs to take special care of them in this period.
そのため、女性はこの時期は特に注意が必要です。

In this period the island saw independence from 1792 to 1794.
この時代、1792年から1794年にかけて島は独立していた。

The volume of amniotic fluid in this period is about 500 ml.
この期間の羊水量は約500mlである。

In this period he deeply went into the subject of yoga and nonduality.
同時期に、ヨガとnondualityの教えに触れ、深める。

You will definitely enjoy calmness in this period.
この時期は間違いなく、静かさを楽しむことができるでしょう。

The main amount of the debt in this period remained almost untouched.
この期間の債務のメインの量はほぼそのまま残った。

Please let me have details of your holidays in this period.
ではこの期間の休みの詳細について説明していきます。

Corsets distorted women's bodies to the utmost limit in this period.
コルセットによる体の変形はこの時代に極限へ達した。

Missionaries propagated Buddhism in central Asia and China in this period.
仏教が中央アジアと中国に伝わったのはこの時期である。