INCIDENT THAT OCCURRED 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 起きた出来事
• 起きた事件
• 発生した事件
• 起こった事件

英語 での Incident that occurred の使用例とその 日本語 への翻訳

An incident that occurred in 1945 in Indiana.
年、インディアナ州で起こった事件である。

The assault charges relate to an incident that occurred on June 30.
今回の逮捕容疑は、6月30日未明に起きた事件がきっかけでした。

An incident that occurred in October 2004 in Narathiwat Province.
年10月にナラティワート県のタクバイ郡で起きた事件。

A case in point is a regrettable incident that occurred recently in Italy.
その代表的な例が、最近イタリアで起こった痛ましい事件である。

In the incident that occurred in 2010, the prosecutors and others did more criminal acts.
年に発生した事件では、検察官らはもっと悪質な、犯罪行為をしました。

I remember reading, years ago, about an incident that occurred on the Italian Riviera.
何年か前に、イタリアン・リヴィエラで起こった事故について読んだことを覚えています。

In the incident that occurred in 2010, the prosecutors and others did more criminal acts.
年に発生した事件では、警察官や検察官は「もっと」悪質な犯罪をしました。

The story is based on the real-life“Green Fireball” incident that occurred over several military bases.
なお、本エピソードは、複数の軍事基地で発生した、緑の火球事件に基づいている。

Like the incident that occurred on 26 April 1986, most readers know the story well.
年4月26日に起きた出来事と同様、ほとんどの読者が今回福島で発生した災害についてよく知っていると思う。

Kasuga-san, I want to apologize again for the most unfortunate incident that occurred a few months ago.
Kasuga-san、私は再び数カ月前に起こった最も残念な事件を謝ることを望む。

This is due to an incident that occurred about 10 years ago.
その理由は、約10年前に起こった事故にある。

In a statement, United said the"amicable resolution of the unfortunate incident that occurred aboard Flight 3411.".
ユナイテッド航空は声明で、3411便で起きた「不運な出来事の円満解決」を歓迎すると表明した。

She told me of an incident that occurred soon after they were married.
そして、私が結婚した直後に起こったある事件を思い出しました。

Only Kathryn Mayorga and Cristiano Ronaldo know the truth about the incident that occurred on June 13, 2009.
ただ、キャスリン・マヨーガとクリスティアーノ・ロナウドだけが、2009年6月13日に発生した事件の真実を知っている。

And now, a certain incident that occurred in the middle of the Christmas party.
そして今、クリスマスパーティーの最中に起こったとある事件。

In a statement, United said it was pleased to report the"amicable resolution of the unfortunate incident that occurred aboard Flight 3411.".
ユナイテッド航空は声明で、3411便で起きた「不運な出来事の円満解決」を歓迎すると表明した。

A detailed report on the incident that occurred on 9/26(Wed) and our subsequent response.
(水)に発生した障害の詳細報告とその後の取り組みについて。

After hearing a rumor from Fremens, he takes interest in Katrielle and requests that she investigates an incident that occurred in his theater.
フレメンスから噂を聞いてカトリーに興味を持っており、劇場で起きた事件を解決してもらおうと調査を依頼してくる。

Regarding the incident that occurred on September 26, 2018(Wed.)- Mackerel blog mackerelio.
年9月26日(水)に発生した障害について-Mackerelブログmackerelio。

I have learnt with great sadness, the unfortunate incident that occurred at Kintampo Waterfalls yesterday.
不幸な出来事が昨日キンタンポの滝で起こったと知り、悲しみに明け暮れています。

The incident that occurred in the autumn three years ago on a corner of Wall Street shook the whole world.
年前の秋、ウォール街の一角で起きた出来事が全世界を震感させた。

United said in a separate statement that it was pleased to reach“an amicable resolution of the unfortunate incident that occurred aboard flight 3411.”.
ユナイテッド航空は声明で、3411便で起きた「不運な出来事の円満解決」を歓迎すると表明した。

A simple incident that occurred a few years ago in Leominster, Massachusetts shows how perishable the knowledge.
マサチューセッツ州のレオミンスターで数年前に起きた単純な事件は、知識がどれだけ劣化しやすいかを我々に示してくれた。

Martin Summers, independent journalist, also provided RT his views on the incident that occurred on the Russia-Ukraine border by members of the Ukrainian secret service.
独立ジャーナリストのマーティン・サマーズも、ウクライナ特殊部隊隊員によってロシア-ウクライナ国境で起きた出来事に対する彼の見解を、RTに語ってくれた。

Istanbul's governor, Huseyin Avni Mutlu, said eight people were detained and that an investigation has been launched into the incident that occurred on Saturday.
イスタンブールの知事フセイン・アブニ・ムツル(HuseyinAvniMutlu)は、土曜日に生じた事故で8人が拘留され、調査が始められた、と言った。

Hana told Addameer attorney Safa Abdo of an incident that occurred at end of an interrogation session, in which she did not confess to committing a crime, as her interrogators had expected.
ハナは、アッダミール弁護士、サファ・アブドに、彼女の尋問官が期待したように、彼女が犯罪を犯したと自白しなかった尋問の終わりに生じた事件を伝えた。

For what reasons, Russia did not put the C-400“Triumph” air defense system into combat readiness, especially considering the incident that occurred with the destruction of the Russian IL-20, so far remains unknown.
何故ロシアはC-400の「Triumph」防空システムを、特にロシアのIL-20の破壊で起こった事件を考えると、未知のままであるため、戦闘準備態勢に置かなかった。

An ideal tool for control centers that require precise knowledge of the incidents that occur.
起こる事件の正確な知識を必要とするコントロールセンターのための理想的なツール。

Incidents that occur in a global internet video game begin to cross over into the real world.
世界規模のオンラインゲームで起こった事件が、現実社会を侵蝕する。

In 2001, IIJ inaugurated the IIJ group Security Coordination Team(IIJ-SECT), which quickly detected security incidents that occurred online, analyzed them, and collected information on vulnerabilities.
IIJでは、2001年にIIJ-SECT(IIJgroupSecurityCoordinationTeam)を立ち上げ、インターネット上で発生するインシデントの早期発見や解析、脆弱性情報の収集等を行ってきました。