INCLINATIONS 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 傾向
• 傾きを
• 性向
• 傾斜

英語 での Inclinations の使用例とその 日本語 への翻訳

But bad music appeals to man's fallen inclinations.
一方，悪い音楽は人の堕落した傾向に訴えます。

Fuckdy Sex Inclinations Blonde College Dorm.
FuckdySexInclinationsブロンド高等専門学校寮。

Loving our enemies goes against our natural inclinations.
しかし我々の敵を愛するとは、我々の自然の性向に相反します。

Narcissistic inclinations are the third factor leading to a return to former relationships.
自己愛欲的な傾きは、以前の関係に戻る第3の要因です。

We can to some degree transcend our own subconscious inclinations.
私たちはある程度自分の潜在意識の傾倒を超越することができます。

Humanitarian inclinations are inherent in people who have only five letters in their names.
人道的傾向は、名前に5文字しかない人々に固有のものです。

But he did, for the time being, effectively master all such inclinations.
だが当分の間、かれは、すべてのそのような傾向を上手に扱った。

Regardless of political inclinations, worry and action are two different things.
しかし、政治的な傾向にかかわらず、心配と行動は2つの異なるものだ得止めている。

But they know that ordinary humans don't have the same'inclinations'.
だが、普通の人間が、同じような「性向」を持っていないことを連中は知っている。

It can be adapted to all kinds of shapes, inclinations, round settlers and allows cut outs.
それはいろいろな種類の形、傾斜、円形の解決者に合わせることができ、出口を切ることを割り当てます。

They will find another path more suitable to their needs and inclinations.
こういう人々は、自分たちの必要や傾向にもっと適した別の道を見つけることでしょう。

The design plays with subtle lines, where gentle inclinations and curves bestow the object with a dynamic personality.
設計は穏やかな傾斜およびカーブが動的人格の目的を贈与する微妙なラインと遊びます。

One may conclude that within the current movement multiple inclinations co-exist.
現在の運動のなかには、複数の傾向が共存していると結論付けられると思う。

For instance, a man who has developed bad inclinations and passions in one life will be born in the next with an unhealthy physical body.
邪悪な傾向や情欲を発展させた人は来世で、不健康な肉体を持って生まれます。

To love one's enemies is a conquest of all our natural inclinations and emotions.
自分の敵を愛することは、我々の自然の傾向と感情全体に対する征服である。

It signifies that we willingly let our thinking, inclinations, and aspirations come under the complete influence of God's holy spirit.
それは「自分の考えや傾向や願望を、進んで、全面的に神の聖霊の影響下に置くことを意味している」。

Unfortunately, no one has canceled heredity, yes, shepherd dogs have certain inclinations.
残念なことに、誰も遺伝をキャンセルしていません、はい、羊飼いの犬は特定の傾向があります。

There's nothing wrong with having political inclinations as a Christian, but they must be of spiritual influence or origin.
クリスチャンとして政治的性向を持つことには、問題はないですが、それらは必ず霊的な影響力または起源からものでなければなりません。

Let us turn to the scientific concept in order to realize the true essence of such inclinations.
このような傾向の真の本質を実現するために、科学的概念に目を向けるようにしましょう。

The Gospel changes the heart, changes life, transforms evil inclinations into good intentions.
福音は心を変え、生活を変え、悪への傾きを善への歩みに変えます。

The special angled machining of soles allows skaters to achieve very high lateral inclinations.
ソールに特別な傾斜加工を施しているので、スケーターは非常に高度な横方向の傾きを実現できます。

From Mahia, Electron can launch payloads into orbital inclinations of 39 to 98 degrees.
マヒア半島から、Electronは39〜98度の軌道傾斜にペイロードを打ち上げることができる。

The artist uses in the layout of the scene a variety of poses, movements, turns and head inclinations.
芸術家は場面のレイアウトで頭のさまざまなポーズ、動き、回転および傾きを使用する。

It moved eastward toward a high-pressure area over Russia without as yet showing any inclinations to bypass this high in a northerly direction.
それは東方に移動して、ロシア上空に停滞する高気圧に向かっていたが、これを北方に避ける傾向をまだ示していなかった。

Yet the calendar reform was not executed only because of the Bolshevik's ideological inclinations.
しかし、このカレンダー改革が実行されたのは、ボリシェヴィキの思想傾向のせいだけではなかった。

Data can be analysed for patterns and will let you learn the likes, dislikes and inclinations of your customers.
データはパターンを分析することができ、顧客の好き嫌いと傾向を知ることができます。

(They are lines of reference from which can be measured the relative distances and inclinations of the various faces.).
それらは、様々な顔の相対的な距離と傾きを測定することが可能な基準線です。）。

If you dream that you beat a cat with your feet or hands, it speaks of sadistic inclinations in an intimate life.
あなたが足や手で猫を打つことを夢見ているならば、親密な生活の中でサディスティックな傾向を語っています。