INFLICTING 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 与える
• 負う
• もたらした
• もたらしている

英語 での Inflicting の使用例とその 日本語 への翻訳

They do not enjoy inflicting pain.
彼らは痛みを引き起こすことを楽しんでいない。

In the case of inflicting damage on someone else in using the website of the Hotel.
ホテルホームページのご利用にあたり、お客様が他の方に損害を与えた場合。

They do not enjoy inflicting pain.
彼らは痛みを引き起こすことを楽しんではいない。

Leave them to me!!” Without inflicting fatal wounds, Balft used his axe on the dolls, nimbly driving them toward Pelulu.
バルフトは斧を使って人形たちに致命傷を与えず、器用にペルルの方へ追いこんでゆく。

They don't particularly enjoy inflicting pain.
彼らは痛みを引き起こすことを楽しんでいない。

May bite, inflicting 1/2 of a poison.
噛んで、毒の1/2のダメージを与えます。

They don't particularly enjoy inflicting pain.
彼らは痛みを引き起こすことを楽しんではいない。

(2) Willfully inflicting damage to the employer.
(2)雇用者に、故意に損害を与える。

In Brave New World they are controlled by inflicting pleasure.
すばらしい新世界』では、彼らは喜びを与えることによって制御される。

He was found guilty of inflicting intentional damage on a protected computer.
被告は、保護下にあるコンピュータに故意に損害をもたらした罪で起訴された。

In 1984, Postman added, people are controlled by inflicting pain.
年』が描いたのは、人々は痛みを負いながら制御されている世界だ。

If the man has the prerogative of inflicting capital punishment, he is a king.
彼が死刑を課する特権を持っているのであれば、その人は王です。

For the sadist, to annihilate the other, it is the greatest joy that goes beyond the pleasure of inflicting suffering.
サディストにとって、他の人を絶滅させることは、苦しみを与える喜びを超えた最大の喜びです。

In adults, the rashes may cover extra of the body, inflicting very dry skin that's permanently itchy.
成人では、発疹が体のより多くを覆い、非常に乾いた肌を引き起こし、かゆみが持続します。

Prior to 1988, inflicting involuntary servitude through psychologically coercive means was included in the interpretation of the 13th Amendment.
年以前には、心理的に強制的な手段によって不本意な隷属を押し付けることも、修正第13条の解釈に含められていた。

Israeli forces have continued to commit crimes, inflicting civilian casualties.
イスラエル軍は民間人の犠牲者を負わせ、犯罪を犯し続けてきました。

Additionally, as all will recognise, inflicting pain is bad(Singer 1976), so if we do use animals we should avoid pain.
また誰もが理解しているように苦痛を与えるのは悪いこと(Singer1976)ですから、もし動物を利用するのなら苦痛を与えないようにしなければなりません。

In the next week, aircraft from Tulagi flew a total of 68 missions and 276 sorties, inflicting considerable damage on the enemy.
翌週、ツラギからの攻撃部隊は68の任務で276回出撃し、敵陣に対して大きな損害を与えた。

For this reason, aftershock probability evaluation must be carried out after any earthquake that could be followed by aftershocks capable of inflicting new damage.
そのため、余震確率評価は、余震が新たな被害を発生させる可能性がある地震を対象に行う必要がある。

Burning parts of the jet scattered throughout the area, inflicting burns on residents including children.
ジェット機の部品は燃えながら周囲に飛び散り、児童を含む住民がやけどを負った。

Gizmodo previously reached out to several academic researchers who study hearing loss, but none indicated they would heard of a device inflicting such damage.
米Gizmodoは難聴を研究する複数の学術研究者に連絡を取りましたが、今回のような被害を与える装置に関して知るものはいませんでした。

In 1650, after the execution of the King, an Act was passed inflicting penalties for a breach of the Sabbath.'.
その後、「1650年、国王処刑後、法は安息日の違反に対して処罰を負わせることで可決された」。

G frequencies are used by the military in pain inflicting crowd control weapons.
Gネットワークでは、苦痛を与えて群衆を統制する兵器の周波数が使われます。

But your prayers can stop these wicked leaders from inflicting this attempt at slavery.
だが、祈りはこれらの邪悪な指導者たちの、（人々の）奴隷化を試みる行動を阻止できる。

Tensions with Russia over the unrest in Ukraine are inflicting collateral damage on science.
ウクライナの不安に対するロシアとの緊張が、科学に対する付随的な被害をもたらしている。

Since the Second World War alone, the US has been involved in up to 60 wars or covert conflicts, inflicting a civilian death toll estimated at 20 million.
第二世界大戦以降だけでも、アメリカは、最大60の戦争や秘密の紛争に関与し、推定2000万人の民間人死亡者をもたらしている。

The perpetrator is guilty of torture only"if he acts with the express purpose of inflicting severe pain or suffering on a person within his control.".
拷問の罪を負うのは、実行者が「自分の統制下にある人物に対して深刻な苦痛や苦しみを加えるというはっきりした目的のもとで行動している」ときに限られる。

The rejection of some of the ideas of intellectuals comes at the beginning from the fear of inflicting prejudice to customs and traditions or sanctities, or even the fear of change in general.
知識人が挙げるアイディアに対する拒絶は、習慣、伝統、偏見、聖域に偏見を与える恐れや、一般的に変化への恐れから来る自然な反応です。

John Bolton: I too encourage Venezuela's citizens and military to turn against their government and begin inflicting violence upon it until Nicolas Maduro is either dead or removed from power.
ジョン・ボルトン：私もベネズエラ国民と軍に、彼らの政府に敵対し、ニコラス・マドゥロが死ぬか権力の座から追いだされるまで、暴力を加えるよう勧める。