INITIAL QUALITY 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 初期品質
• initial quality

英語 での Initial quality の使用例とその 日本語 への翻訳

Initial Quality.
初期品質。

The Top Ten in Initial Quality.
の初期品質10傑。

US Initial Quality Study.
米国初期品質。

The J D Power Asia Pacific 2012 Japan Initial Quality Study SM.
JDパワーアジアパシフィック日本InitialQualityStudyIQS。

U S Initial Quality Study.
米国初期品質。

Power of the United States announced“1018 U.S. Initial Quality Study”.
パワー社が『1018年版米国自動車初期品質調査』を発表しました。

Japan Initial Quality Study.
日本自動車初期品質。

This is on a par with the industry average of 102 PP100 in the 2012 U.S. Initial Quality Study.
これは2012年米国自動車初期品質調査の業界平均102PP100とほぼ同水準となる。

Power's initial quality studies are conducted globally and serve as the industry benchmark for new-vehicle quality..
パワーの初期品質調査は、世界各国で実施され、新車の品質を調べる業界のベンチマークの役割を果たしている。

Just last month, Porsche drivers in the US voted the Porsche brand the winner in the“Initial Quality Study”.
先月、米国のポルシェユーザーの評価によって、ポルシェブランドが「初期品質調査」で1位となった。

Power's initial quality studies are conducted globally and serve as the industry benchmark for new-vehicle quality..
パワーの自動車初期品質調査は、世界各国で実施され、新車の品質を調べる業界のベンチマークの役割を果たしている。

A highly competitive market imposes continuously increasing demands on the product: styling, initial quality and reliable long term performance are required.
競争の激しい市場では製品に対する要望の高まりが止まるところを知らず、優れたスタイリングと初期品質、そして信頼性の高い長期性能が求められます。

The 2013 Japan Initial Quality Study is based on responses from 11,210 purchasers of new vehicles in the first two to nine months of ownership.
年の日本自動車初期品質調査は、新車購入後2~9ヶ月経過したユーザー11,210人から回答を得た。

Additionally, by learning a new product startup method, we succeeded in improving the initial quality of our new models, and user confidence in Hino vehicles spread throughout Japan.
また、新製品立ち上がり手法を学ぶことによって、われわれはニューモデルの初期品質を高めることに成功し、日野車に対するユーザーの信頼感は全国に浸透していった。

Initial quality has been shown throughout the years to be an excellent predictor of long-term durability, which directly impacts consumer purchase decisions.
初期品質は長年、消費者の購入決定に直接影響する長期的耐久性の良き予測判断材料となることが示されている。

Fewer than half of brands have improved in 2019: Among the 15 brands included in both the 2018 and 2019 studies, six brands have improved in initial quality, while eight brands have worsened.
ブランド別では、2018年、2019年とも調査対象となった15ブランドのうち、6ブランドで初期品質が改善した一方、8ブランドで初期品質が低下する結果となり、ブランドにより明暗が分かれる結果となった。

Power Asia Pacific's 2016 China Initial Quality Study, the highest among all Chinese brands for the fourth consecutive year.
PowerAsiaPacificの2016ChinaInitialQualityStudyで5位にランクしており、4年連続して全中国ブランド中のトップにある。

By using AutoForm-StampingAdviser, product designers and engineers as well as process and die-face designers can achieve better product design, improved initial quality and reliable long-term design performance.
AutoForm-StampingAdviserを利用することで、製品設計者やエンジニアおよび工程やダイフェースの設計者は、製品設計や初期品質の向上、そして長期にわたり信頼性の高い設計が実現できます。

Initial quality has been shown over the years to be an excellent predictor of long-term durability, which can significantly impact consumer purchase decisions.
初期品質は長年、消費者の購入決定に直接影響する長期的耐久性の良き予測判断材料となることが示されている。

In addition to efficiency testing, Kistler torque sensors are also used to measure friction coefficients: initial quality control for end-of-line transmission testing is just one example of this application.
効率試験に加えて、キスラーのトルクセンサは、摩擦係数の計算にも使用できます。最終工程のトランスミッション試験のための初期の品質管理は、アプリケーションのほんの一例です。

Initial quality has been shown throughout the years to be an excellent predictor of long-term durability, which directly impacts consumer purchase decisions.
初期品質は、年間を通じて、消費者の購入決定に直接影響する長期的耐久性の優れた判断材料となることが示されている。

The Initial Quality Study continues to demonstrate the critical importance of automakers responding to consumer feedback regarding vehicle quality..
米国の自動車初期品質調査は、車両品質に関するユーザーのフィードバックに自動車メーカーが応えることが極めて重要であることを示し続けている。

Power's 2014 Initial Quality Study found that consumers cited bad voice recognition as their most dissatisfying experience when buying a new car.
Powerの2014InitialQualityStudyは新たに車を購入した消費者が最も満足できなかった点が性能の悪い音声認識であるという回答が多かったと報告した。

The 2018 U.S. Initial Quality Study is based on responses from 75,712 purchasers and lessees of new 2018 model-year vehicles who were surveyed after 90 days of ownership.
年の米国初期品質調査は、所有者の90日後に調査された2018年モデルの新車の75,712購入者と借手の回答に基づいています。

Initial quality has a strong influence: Satisfaction among owners who have not experienced any initial quality problem(62%) with their two-wheeler during ownership is 66 points higher than among owners who report a problem(852 vs 786, respectively).
初期品質の大きな影響力：自動二輪車を所有してから初期段階で不具合を経験していないユーザー（62%）では、不具合を経験したユーザーよりも満足度が66ポイント高い（それぞれ852ポイントと786ポイント）。

Since its birth in 2005, Git has evolved and matured to be easy to use and yet retain these initial qualities.
年のその誕生から、Gitは使いやすく発展・成熟してきており、さらにその初期の品質を維持しています。