INTANGIBLE PROPERTY 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 無形財産
• 無体財産
• 無形資産

英語 での Intangible property の使用例とその 日本語 への翻訳

A patent right is intangible property.
特許権は重要な財産権である。

Intangible Property- Property you cannot touch.
無形固定資産：触れることができない固定資産。

Is for goods, services or intangible property.
物品、サービス、または無形資産の特性。

Intangible property refers to the assets that are not visible.
無形資産とは、目に見えない資産を指します。

Consulting about intangible property rights with M&A.
Ｍ＆Ａに伴う無体財産権に関するご相談。

This software is protected by Copyright Law and laws and treaty on intangible property.
本ソフトウェアは、著作権法その他の無体財産権に関する法律ならびに条約によって保護されています。

Your use of such intangible property or the like is at your own risk.
このような、あるいは類似の無形財産の利用は自己責任となります。

(3) Extensive protection is granted to property rights, including those in intangible property.
(3)包括的な保護は、無体財産における権利を含む財産権について、承認される。

Leaks from protections by intangible property rights of new products and technologies.
新規商品および技術の無体財産権による保護漏れ。

But what if you think of a transaction as transfer of any sort of tangible or intangible property from one domain to another?
しかし、何らかの有形財産または無形財産を異なる領域間で移転する取引が思い浮かんだ場合はどうでしょうか。

Leasing and sale of intangible property rights such as copyrights, patents, design rights and utility model rights.
著作権、特許権、意匠権、実用新案権等の無体財産権の賃貸借および売買。

(2) This service condition shall NOT be used for transferring the intangible property right related to the licensed data to the users.
(2)本使用条件は、許諾データに関する無体財産権をお客様に移転するものではありません。

Increasing corporate earnings through a platform that facilitates the use of patents, trademarks, and other intangible property(IP).
特許や商標などあらゆる無形資産（IP）の活用を促すプラットフォームで企業の収益アップをサポート。

Intellectual property(IP) is intangible property that is created in someone's mind.
ブランドは、無形資産であり人々の頭の中に作り上げられる。

This Product is protected by copyright laws, treaties concerning copyright, and other laws and treaties concerning the right of intangible property.
本ソフトウェア製品は、著作権法および著作権に関する条約をはじめ、その他の無体財産権に関する法律ならびに条約によって保護されています。

Acquisition of, transfer of, and technical support for technology and intangible property rights related to the above items and other services associated with them.
前各号に関連する技術・無形財産権の取得・譲渡及び技術援助並びに、これらに関する一切の業務。

Intangible assets including trademarks have value and even some value but when it comes time to give a figure for this type of intangible property, the difficulty is important.
商標などの無形資産には一定の価値、確かな価値がありますが、この種の無形の財産を金額に換算するのは非常に困難です。

PhoneDog argues that the social media account is the company's intangible property while Kravitz argues that he created and built the social media page on Twitter and thus it is his.
PhoneDogは、ソーシャルメディアアカウントは会社のものであると主張しています無形財産Kravitz氏はTwitterでソーシャルメディアのページを作って作ったと主張している。

L 111-1 ICC of the code of intellectual property, the author of a work of the spirit enjoys on this work, by the mere fact of its creation, an exclusive intangible property right and opposable to all.
第111の1条精神の著作物の著作者は、この著作物について、自己の創作という事実のみにより、排他的ですべての者に対抗し得る無体の所有権を享受する。

The key elements of the ATO's preliminary views are that bitcoin is a form of intangible property, is not money or currency, and its supply is not a financial supply for GST purposes.
ATOの予備的見解の重要な要素は、無形財産の形態は、金銭や通貨ではなく、その供給はGST目的のための財政的供給ではない。

L 111-1 ICC of the code of intellectual property, the author of a work of the spirit enjoys on this work, by the mere fact of its creation, an exclusive intangible property right and opposable to all.
第１１１の１条精神の著作物の著作者は、その著作物に関して、自己が創作したという事実のみにより、排他的ですべての者に対抗しうる無形財産の所有権を享有する。

Acquisition, planning, production, lease, sale and management of intangible property rights including industrial property rights and copyrights, know-how, system technologies and computer software.
産業財産権、著作権等の無体財産権、ノウハウ、システム技術、コンピュータソフトウェアの取得、企画、制作、賃貸、販売および運用受託業。

Therefore, owners of digital currencies will have now have their rights to their intangible property- their crypto holdings- recognized.
そのため、デジタル通貨の所有者は、無形財産（彼らの暗号保有物）に対する権利を認められることになります。

The first designation of intangible property was made in 1955. Since then, artists and groups with the highest levels of technical mastery in fields of traditional decorative arts such as lacquerware, textiles, metal art, and ceramics have been designated as Holders of Important Intangible Cultural Property..
昭和30年(1955)に重要無形文化財の最初の認定が行われてから、漆工、染織、金工、陶磁などさまざまな伝統工芸の分野で、作家や団体が重要無形文化財技術保持者・保持団体、いわゆる「人間国宝」として認定されています。

Manages and operates patents, utility models and other intangible properties.
特許および実用新案等無体財産の管理・運営。

PENTAX's responsibilities PENTAX A assumes no responsibility under any circumstance for direct or indirect damage or damage from ripple effects that occurs from using the licensed software, for damage to data, programs, or other intangible properties, or for loss of usage benefits and lost profits.
当社の責任当社は使用者が契約ソフトウェアを使用することによって発生した直接的、間接的もしくは波及効果による損害、データ・プログラムその他無体財産に対する損害、使用利益および得べかりし利益の損失等に対し、いかなる場合においても一切責任を負わないものとします。

Furthermore, the curtains, carvings, and other ornaments were restored or renewed, and the festival supporters' consciousness has been increasing year by year to protect and hand over the tangible and intangible properties inherited from their predecessors for the future.
さらに幕類や彫刻その他の装飾品も盛んに修復や復元が行われ、先人から受け継いだ有形・無形の財産を大切に後世に守り伝えて行こうという意識が年々高まってきました。

The center also broadly manages intellectual property(rights) such as copyrights and trade secrets as well as general intangible properties, while signing contracts with third parties and resolving disputes.
また、著作権、営業秘密など知的財産（権）あるいは無形財産全般について広く掌握し、第三者との間の契約締結や紛争解決も担当しています。