INTERVENING 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 介入する
• 介在する
• 介入することで
• 介入し

英語 での Intervening の使用例とその 日本語 への翻訳

Intervening alone is dangerous.
単独行動は危険。

It is God intervening in history.
神が歴史に介入なさるのだ。

Intervening in a dog fight, or.
ハダカで戦ったり、。

Security forces were seen intervening.
治安部隊が介入したようです。

Intervening in the family system.
家族システムに介入したり。

God is not finished intervening in history.
神は歴史に介入されない。

Intervening alone is dangerous.
だから単独介入は危険なのです。

God is not finished intervening in history.
神は歴史には介入されません。

Intervening years are tantamount to refounding the university.
介在年には大学をrefoundingに等しいです。

What about intervening in Syria?
ただ、シリアへの介入はどうでしょう。

In either case the government ends up intervening.
その介入で政府は終える。

But the risks of not intervening are much greater.
しかし介入しないことのリスクもまた大きい。

Why isn't the international community intervening?
国際社会はなぜ止められないのか。

This suggests that intervening action is required.
それはつまり、近く介入が必要なことを示唆している。

Intervening quickly and appropriately helps maintain office morale.
迅速かつ適切に介入することは、職場の士気を保つ助けになる。

I have misgivings about intervening in Libya.
リビアへの介入は必要だったと私は考えています。

The need for an intervening wave, or a connecting one, became obvious.
介在する波、または接続波の必要性は明らかです。

But the tide of German political sentiment changed over the intervening ten years.
だがドイツの政治情勢が10年の間に変化した。

It is impossible without intervening with an external force.
外部勢力の介入なしでは戦えません。

Intervening immediately via internet connection on event of a technical failure.
技術的な失敗のでき事のインターネット接続によってすぐに介入。

Our sight is impeded by intervening bodies and shadows.
私たちの視覚は、介在する物体や影によって妨げられる。

In any scattering based detection system the scattered light is attenuated by further scattering and absorption by intervening particles.
何れの散乱ベースの検出システムにおいて、散乱光は、介在する粒子による更なる散乱と吸収によって減衰する。

There are no fossils from the intervening 11 million years.
その間の1100万年を繋ぐ化石は見つかっていない。

Intervening firewalls or proxy servers must allow the client communication that is associated with Internet-based site systems.
介在するファイアウォールまたはプロキシサーバーは、インターネットベースのサイトシステムに関連付けられたクライアント接続を許可する必要があります。

Russia has consistently denied intervening in other countries' elections.
ロシアは、他国の選挙への介入を繰り返し否定している。

Inadvertent replays occur when more than one copy of the same request message gets sent to the TSA because of problems in the intervening network elements.
不慮のリプレイは、介在するネットワーク要素の問題により、同じリクエストメッセージのコピーが一回以上TSAに送信される場合に発生する。

He has repeatedly said that NATO has no intention of intervening in Syria but stands ready to defend Turkey if necessary.
NATO事務総長は同盟はシリアでの出来事に介入するつもりはないと繰り返し述べてきたが、必要ならばトルコを守る準備ができている。

The Americans had developed a method in the seventies, whereby they could rescue hijacked planes by intervening into the computer piloting.
アメリカ人は、70年代にコンピューターによる操縦に介入することで、ハイジャックされた航空機を救助する手法を開発した。

Russia's central bank said on Wednesday it had spent almost $2bn intervening in the currency market on Monday.
ロシアの中央銀行は、月曜日に通貨市場に介入することで、2014年12月17日水曜日に約US$20億を使ったと言った。

Thus we affirm the possibility of miracles, the possibility of a higher hand intervening to control or reverse nature's ordinary movements.
このようにわれ奇跡の可能性を断言する、介入する可能性が高い手を自然の普通の動きを制御する、または逆です。