INTIMATE RELATIONSHIP 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 親密な関係
• 密接な関係
• 親しい関係
• 緊密な関係
• 近しい関係
• 深い関係

英語 での Intimate relationship の使用例とその 日本語 への翻訳

A more intimate relationship.
より親密な関係に。

It looks like a very private and intimate relationship.
極私的で親密な関係が写るような。

He wants intimate relationship with us.
私たちとの親しい関係を望みます。

Let's take advantage of that intimate relationship.
その親密な関係によろこんでしまうのです。

We need intimate relationship with others.
他者との親密な関係を求めるものです。

My husband and I have a very good intimate relationship.
私の夫と私は非常に親密な関係を持っています。

Money has an intimate relationship with us.
このようにお金は私たちと密接な関係があるのです。

That can be serious specially in an intimate relationship.
これは、特に親しい関係性の中では危険です。

There is an intimate relationship between music and God.
音楽と神との間には緊密な関係があります。

Hence, it is essential to have an intimate relationship with God.
それで，神様との近しい関係を持つことが大切です。

There is an intimate relationship between sleep and headaches.
腰痛と睡眠の間には密接な関係性がある。

Feli tries to put into words her intimate relationship with Jesus.
フェリはイエスとの親密な関係を言葉に入れようとします。

To establish intimate relationship with children is to be with them.
その上で子ども達と親密な関係を築ける自分になることです。

That is why it is so important to have an intimate relationship with God.
それで，神様との近しい関係を持つことが大切です。

To give your intimate relationship health check-up sheet.
あなたの親密な関係の健康診断シートを与えるために。

An increasingly intimate relationship.
どんどん親密な関係となり。

The moon has an intimate relationship with the feminine and maternal relationship..
月は女性性と密接な関係があるらしいですね。

How about your intimate relationship?
親密な関係についてはいかがですか？

Barney's earliest intimate relationship was with Eva Palmer-Sikelianos.
バーネイの最初の親密な関係はエヴァ・パーマー・シケリアノスとのものであった。

He was looking for intimate relationship.
親密な関係をアピールしていた。

He does want an intimate relationship with us.
私たちとの親しい関係を望みます。

It is the deepest and most intimate relationship possible.
これは最も深く、最も親密な関係です。

BTS have an intensely intimate relationship with their fans.
BTSはファンととてつもなく密接な関係を持っている。

It is a personal, intimate relationship.
これは個人的かつ親密な関係です。

He wants to have an intimate relationship with us.
一つ目は、私達と親しい関係を望んでいる。

They are seeking an intimate relationship with Tumnus.
彼らはテンシュテットと深い関係を求めた。

God always wants a intimate relationship with us.
神様は、いつも私たちとの親しい関係を求めておられます。

But he did not have an intimate relationship with any of them.
だが、誰ともべったり親密な関係にはならなかった。

The promise never to have an intimate relationship with the patient;
決して患者と親密な関係を持つことを約束しない。

Metals and Proteins: When their intimate relationship comes to an end.
金属イオンとタンパク質：その密接な関係が破綻するとき。