IS A SIGNIFICANT ISSUE 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 重要な問題です

英語 での Is a significant issue の使用例とその 日本語 への翻訳

Child marriage is a significant issue.
児童婚は重大な問題の１つ。

Speed is a significant issue when dealing with modern data sets.
現代のデータセットを処理する際に、速度は重大な問題です。

Of course, cost is a significant issue.
もちろん費用は重要な問題です。

The use of conflict minerals in the electronics industry is a significant issue.
電子業界での紛争鉱石の使用は大きな問題です。

That is a significant issue for our teachers.
は、私たち教員にとっての大きな問題である。

For an air vehicle, this is a significant issue.”.
航空車両にとって、これは重要な問題です。

Diabetes is a significant issue in Singapore.
糖尿病はシンガポールにとって大きな関心事です。

The President was very clear that enforcement is a significant issue for us.
大統領は、発効は米国にとって重要な問題だと明言しました。

But, now, this one is a significant issue that Facebook is facing.
これはFacebookも直面している大きな問題です。

For computers in the future, the relationship between computers and society is a significant issue.
これからのコンピュータは社会との関わりが重要なテーマです。

H&M and Gap both agree that violence to women in the workplace is a significant issue and a subject that needs to be addressed for ILO action.
Gap社は、性に基づく職場の暴力は深刻な問題であり、ILO活動の重要なテーマであることに同意します。

Mr. Kawamura： As you mention, in addition to regulation reform, taxation reform is a significant issue.
川村：グリーンさんがおっしゃる通り、規制改革に加えて税制改革も大きな課題です。

Power and Integration Density Considerations Power dissipation is a significant issue in a PET system, given the large number of system channels and signal-processing speeds.
電力と集積度について多数のシステムチャネルと信号処理速度を考えると、消費電力はPET装置において重要な問題です。

In marine research, how the ocean should be viewed as a world of its own is a significant issue.
海洋の研究においては、海洋をいかに見通しの効く世界にするかが大きな課題である。

Individuals must make an effort to prevent diseases in order to increase their individual healthy life spans, which is a significant issue in the aging society, and curb national medical expenses.
高齢社会の大きな課題となる個人の健康寿命を伸ばし、国の医療費を抑えるためには、個々人が病気を予防する努力をしなければなりません。

The decommissioning of the Fukushima Daiichi NPS is a long-term project that may last for 30 to 40 years, and therefore, fostering young talent is a significant issue.
福島第一原子力発電所の廃炉は、30~40年にわたる長期事業であり、廃炉事業を継続するためにも、若い人材の育成は重要な課題です。

Given that it is one of the most labor-intensive industries in South Africa, the promotion of domestic production for the local market and securing employment is a significant issue not only economically but also socially and politically.
国内で極めて大きな労働力を要する産業であるだけに、国内市場向け製品の国内製造と労働力の確保は、経済的にだけでなく社会的にも政治的にも重要な問題である。

Dress was a significant issue.
服装は重要なポイント。

In particular, they praised the improvement of female employment rates, which was a significant issue for Japan for many years.
特に、日本にとって長年の大きな課題であった女性の就業率の改善である。

Throughout its existence, procuring a reliable water supply was a significant issue for the canal.
運河が存在している間、信頼できる水源の確保は運河にとり重要な問題であった。

Data from the National Cancer Institute suggest that fatigue may be a significant issue long into cancer survivorship.
米国国立癌研究所のデータによれば、倦怠感は、がんサバイバーの生涯を通じて重大問題となりうることが示されている。

Another member commented that the choice of price index would also be a significant issue to be discussed in indicating a numerical target for price stability.
さらに別の委員は、物価安定の数値目標の設定に当たっては、物価指数の選択も重要な論点になると指摘した。

The heavy workload in water management work and assessing development conditions has been a significant issue for farmers and agricultural management entities with many rice paddies.
多数の水田を保有する農家や農業経営体では、水管理作業や生育状況の把握等の労働負荷が大きな課題となっています。

In PR it's a significant issue.
PRについては大事なポイントです。

Suicide is a significant social issue in Russia.
自殺は日本で大きな社会問題になっている。

Child protection is a significant social issue in Australia.
子供の安全」は、中国ではとても大きな社会問題となっています。

This is a very significant issue.
とても深刻な問題です。