IS CONDUCTING 日本語意味 - 日本語訳

The City is conducting a survey.

市が調査を実施します。

Communication between the RP andthe IdP could reveal to the IdP where the subscriber is conducting a transaction.

RPとIdPとのやりとりは,Subscriberがトランザクションを行うIdPには明示される。

The US is conducting provocative.

この様に、アメリカは挑発行為を行った。

Philippe Jordan is conducting.

フィリップ・ジョーダン指揮。

ALA is conducting a usability assessment of its website.

ALAがウェブサイトのユーザビリティ調査を実施しています。

Currently, the company is conducting a private sale.

現在プライベートセイルが行われています。

Who is conducting this project and what is its purpose?

そのプロジェクトを実施しているのは誰か、その目的は？

The State Police department is conducting its own investigation.

州警察の捜査部門は独自の捜査を実施する。

JEN is conducting hygiene education program in targeted area since 2011.

ＪＥＮは２０１１年から、対象地域で衛生教育プログラムを実施しています。

The Canadian Food Inspection Agency is conducting a food safety investigation.

CFIAカナダ食品検査庁は、現在食品安全性調査を実施している。

The Osprey is conducting various DLQs with Bataan as she transits the Atlantic.

同機は大西洋を航行するBataanと共に各種DLQを実施中。

Approximately 5 minutes on foot from JR Sapporo station,there is a clinic of obstetrics and gynecology that is conducting infertility treatment.

ＪＲ札幌駅より徒歩で約5分の地点に、不妊治療を行っている産婦人科のクリニックが存在します。

When Our Group is conducting prize contents and other promotional campaigns.

当社グループが各種懸賞等のキャンペーンを実施する場合。

Nature takes all issues related to these papers very seriously, is conducting its own evaluation and considering the results of the RIKEN investigation.

Natureはこれらの論文についての全ての問題を重く受け止め、独自の調査を行っている。

Microsoft is conducting an online survey to understand your opinion of the Technet Web site.

マイクロソフトでは、TechnetWebサイトについてのお客様のご意見をお聞きするためにオンラインアンケートを実施しています。

The major concernis the relentless offensive that Boko Haram is conducting in Nigeria and who recently addressed also to neighboring Cameroon.

主要な関心事は、ボコ·ハラムはナイジェリアで実施し、最近カメルーン隣国にも対処される容赦ない攻撃である。

Microsoft is conducting an online survey to understand your opinion of the Technet Web site.

モデレータマイクロソフトでは、TechnetWebサイトについてのお客様のご意見をお聞きするためにオンラインアンケートを実施しています。

Head of Marketing Department is conducting a meeting about how to promote business overseas.

マーケティング部門部長は海外でのビジネス広報についてミーティングを指揮しています。

Astellas is conducting the trial, and Vical is providing development, regulatory and manufacturing support.

アステラス製薬は臨床試験を実施し、バイカル社は開発、薬事および製造に関わる支援を行います。

Innovative Technology Solutions is conducting 5 days Training on Selenium from 31st July 2018 to 04th July 2018.

InnovativeTechnologySolutionsは、5stJuly31から2018thJuly04まで、セレニウムのトレーニングを2018日実施しています。

Russia is conducting airstrikes on oil pumps, refineries, transport tankers and other parts of the oil infrastructure.

ロシアは、石油ポンプ、精油所、油送タンカーおよび石油基本的施設の他の部分への空爆を指揮しています。

When CCBJI Group is conducting prize contents and other promotional campaigns.

コカ･コーラボトラーズジャパングループが各種懸賞などのキャンペーンを実施する場合。

The air force is conducting very practical and well-planned patrols near Taiwan to collect up-to-date military intelligence.".

中国空軍はきわめて実践的かつ綿密に計画された周回飛行を実施し、最新の軍事情報を収集している」。

(3)When CCBJI Group is conducting prize contents and other promotional campaigns.

コカ･コーラボトラーズジャパングループが各種懸賞等のキャンペーンを実施する場合。

The reason Russia is conducting airstrikes along the Syrian-Turkish border is precisely to disrupt and destroy terrorist organizations operating along it.

ロシアが、シリア-トルコ国境沿いで空爆を行っている理由は、まさに国境沿いで活動しているテロ組織を粉砕し、破壊するためだ。

Ahead of the 2020 Olympics, Japan is conducting a‘Sports for Tomorrow' programme and enlisting the participation of African youths.

年の東京オリンピックに先立ち、日本は「スポーツ・フォー・トゥモロー」プログラムを実施し、アフリカからの若者の参加を募っています。

Tokyo Tatemono is conducting various initiatives based on the Group Health Management Declaration.

東京建物では、グループ健康経営宣言に基づき、さまざまな取組みを実施しています。

The operation Turkey is conducting, contrary to the claims of the French minister,is preventing the addition of a new war to the war in Syria.

トルコが行っている作戦は、フランス外相の主張とは反対に、シリアでさらに新しい戦いが始まるのを防ぐためである。

Currently, the Council is conducting successor development training courses in nine different areas, including kabuki, noh, bunraku puppet theater and other popular entertainments.

現在、同振興会では歌舞伎や大衆芸能、能楽や文楽など9つの分野で伝承者の養成研修を行っている。

Our institute is conducting technology transfers of research and development and human resource development which contribute to the fight against infectious diseases in these regions.

我々の研究所ではこれらの地域の感染症対策に資する研究開発の技術移転や人材育成を行っている。