IS REVIVED 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 復活
• 蘇る
• 復活し

英語 での Is revived の使用例とその 日本語 への翻訳

The church is revived.
教会は蘇った。

Vegeta is revived by the Senzu Beans.
仙豆で復活したベジータ！

The worn reamer is revived.
摩耗したリーマが復活。

History is revived by artists.
歴史はアーティストによって復活する。

I'm glad that the journal is revived.
日記の復活嬉しく思います。

Marguerite Duras' AGATHA is revived as a luscious and hazardous dance.
マルグリット・デュラス作『アガタ』が、甘美で危険なダンスとして蘇る。

BoJack nearly drowns but is revived.
Fuga、鼻水出てますがほぼ復活です。

Bucky is revived in Moscow, but suffers brain damage with amnesia as a result of the explosion.
バッキーはモスクワで蘇るが、爆発によって脳に傷を負い、記憶喪失となってしまう。

Jon Snow is revived.
ジョン・スノウ復活。

The song from the early days in the South is revived!
南少時代の曲が復活！

Jon Snow is revived.
ジョン・スノウが甦る。

The Wish Stone, which grants any wish, is revived.
どんな願いもかなえる"願いの石"が復活。

Bucky is revived in Moscow, though, as a result of the explosion, he suffers brain damage with amnesia.
バッキーはモスクワで蘇るが、爆発によって脳に傷を負い、記憶喪失となってしまう。

From the ancient times of threat, the mystics Empire is revived.
古代からの脅威、妖魔帝国が甦った。

She washes up on a beach, where she is revived by a girl named Cyndie.
彼女はビーチで洗い流され、彼女はシンディという女の子に復活した。

The coronation Eve, a mysterious rock on Rapunzel touched with Golden hair is revived….
戴冠式前夜、不思議な岩にラプンツェルが触れると金色の髪が復活し…。

From January 11 to 20 Wonderful performance is revived at Class A Ogura theater!
月１１日から１月２０日A級小倉劇場にて驚異のパフォーマンスが再燃！

The fragrance of spicy cloves and refreshing rosemary, a summer day which you have forgotten is revived;
甘くスパイシーなクローブや爽快なローズマリーの香りに、忘れていた夏の日が蘇り、。

Traditional Korean royal culture is revived with modern science to create the most precious aesthetic beauty.
伝統的な韓国の王宮文化が、非常に特別な美容化粧品を作るための現代科学によって復活。

Horkew kamuy, the lost kamuy, who lived together with the Ainu people in the Akan forest, is revived on stage.
失われたカムイ、ホロケウカムイを、かつてアイヌの人々と共に生きた阿寒の森とともに舞台に再生。

The European trade is revived with the end of the war in 1919. Overseas products start to enter the Japanese market.
年の終戦と共にヨーロッパとの貿易も復活し、日本の市場には海外の商品もならび始めました。

But as we become Krsna conscious, gradually our old consciousness of our relationship with Krsna is revived.
しかし、私たちがクリシュナ意識になるにつれて、徐々に私たちのクリシュナとの関係の古い意識が蘇ります。

A lost form of magic is revived from the Eastern Han dynasty, meanwhile, dangerous man eating monsters lurk the streets.
一方,東漢王朝から魔法が復活し,怪物を食い物にする危険な男が街を歩き回っている。

The seal in the ancient ruins of Baradhi, said to close off hell, has been broken and the Enma Beast, Zaigorg is revived.
地獄が封じられているとされる芭羅慈遺跡の封印がとかれ、閻魔獣ザイゴーグが復活。

Many lukewarm corpses still roll if it notices, the corpse is revived as"it" as the world is broken,"all living things" began to eat.
気付けばまだ生暖かい骸が幾つも転がり、世界を壊すように骸は“それ”として甦り、“生きとし生けるもの”を喰らい始めた。

A Buddhist image, the Buddhist altar fittings are destroyed at the time of Cultural Revolution thoroughly, and the temple became the ruins, but it is revived now, and it is in the Shingon Buddhism dojo studio of the most important esoteric Buddhism.
文化大革命の時に仏像、法器は徹底的に破壊され、寺は廃墟となりましたが、今は復興され最も重要な密教の真言宗道場になっています。

As a renowned event place, the wedding ceremony of Gojong and Myeongseonghwanghu is revived every April at Unhyeongung, and from April to October there are traditional dancing, Pansori, and traditional song performances every Sunday at 5 o'clock for free of charge.
その他にも毎年4月と10月に行われる朝鮮第26代高宗と明成皇后の結婚式が再現行事や4月から10月までの毎週日曜日に、宮中文化を中心とした伝統舞踊とパンソリ、民謡などの公演を楽しめる。

After traveling in Jamaica in 1982, he started to work as music critic, and an anthology of his critical writings Ongaku no Mirai ni Yomigaeru Mono(what is revived in the future of music) was published in 1991, which was republished as Pop Music no Yukue(the future of pop music) in 2010.
年に訪れたジャマイカ旅行後、本格的に音楽評論を始めた。1991年に評論集『音楽の未来に蘇るもの』を発表(2010年『ポップミュージックのゆくえ』として再刊)。

Relationships were revived.
関係は復活した。

Will the Demon King be revived?
魔神王は復活する？