再燃 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• relapse
• resurgence
• flare-ups
• reigniting
• renewed
• rekindled
• relapsed
• relapsing

日本語 での 再燃 の使用例とその 英語 への翻訳

再燃リスクが高い。
Higher risk of relapse.

けれども、再燃サイクルも短いです。
Also, Cycle of Fire is short.

高リスクおよび再燃脳腫瘍。
High-risk and relapsed brain tumors.

再燃または抵抗性胚細胞腫瘍。
Relapsed or resistant germ cell tumors.

小学校の週4日制に議論再燃。
Four-day school week up for discussion again.

再燃ホジキンリンパ腫および非ホジキンリンパ腫。
Relapsed Hodgkin lymphoma and non-Hodgkin lymphoma.

ロシアのジッポー新しい代理店：炎を再燃。
Reigniting the flame: Zippo new distributor in Russia.

これらの攻撃はCOPD増悪、または再燃と呼ばれています。
These attacks are called COPD exacerbations, or flare-ups.

オクラホマの異常な死刑結果は死刑論争を再燃。
A botched execution in Oklahoma reignited the death penalty debate.

我々は，インフレの如何なる再燃に対しても警戒を維持する必要がある。
We need to maintain vigilance against any resurgence of inflation.

医学：東アフリカ高原地帯における気候変動とマラリアの再燃。
Climate change and the resurgence of malaria in East African Highlands.

上のアンドリュー炎を再燃：ロシアのジッポー新しいディストリビューター。
Andrew on Reigniting the flame: Zippo new distributor in Russia.

一時再燃中の骨の痛みが症状治療することができます。
Pain in the bones during temporary flare-ups can be treated symptomatically.

通常リスクの再燃ウィルムス腫瘍手術、放射線療法、および化学療法。
Standard-risk relapsed Wilms tumor Surgery, radiation therapy, and chemotherapy.

再燃または難治性ユーイング肉腫に対する標準の第二選択治療はない。
There is no standardized second-line treatment for relapsed or refractory Ewing sarcoma.

上kypexin炎を再燃：ロシアのジッポーの新しいディストリビューター。
Kypexin on Reigniting the flame: Zippo new distributor in Russia.

再燃または抵抗性ユーイング肉腫に対する標準の第二選択治療はない。
There is no standardized second-line treatment for relapsed or refractory Ewing sarcoma.

だが、マレーシアとの水問題の再燃は、シンガポールにとっては間の悪いタイミングで起きた。
But the resurgence of the water dispute with Malaysia comes at an awkward time for the city-state.

彼らの再燃関係はその結論翌年までのシリーズの中心的焦点となりました.8。
Their rekindled relationship became the central focus of the series until its conclusion the following year.8.

野生型ポリオウイルス1型伝播の再燃とポリオ根絶国への輸入の影響、2002-2005年。
Resurgence of wild poliovirus type 1 transmission and effect of importation into polio-free countries, 2002- 2005.

イベントフリー生存（EFS）が目標とするエンドポイントで、再燃とその後の救助療法を回避しようとしている。[3]。
Event-free survival(EFS) is the target endpoint, attempting to avoid relapse and subsequent salvage therapy.[3].

治療した進行性がんまたは再燃がんの患者の予後は、細胞型または病期に関係なく不良である。
The prognosis for any treated cancer patient with progressing or relapsing disease is poor, regardless of cell type or stage.

AMI午前消滅と再燃ラメ電話に応答してください、まだこのゲームをプレーしないありがとうのAMIをお答えください。
Please answer ami am and extinguished and rekindled lam phone and still does not play out this game please answer thank you ami.

再燃骨髄腫患者45人を対象にしたI/II相研究で、レナリドミドおよびデキサメタゾンと併用するダラツムマブが研究された。
A phase I/II study of 45 patients with relapsed myeloma studied daratumumab in combination with lenalidomide and dexamethasone.

ロナルド・レーガンの第一期における冷戦の再燃以来、米国の防衛戦略において核兵器がこれほど強調されたことはない。
Not since the resurgence of the Cold War in Ronald Reagan's first term has there been such an emphasis on nuclear weapons in U.S. defense strategy.

特に規制物質による人身売買は、致死的な薬物乱用の再燃を引き起こし、暴力犯罪は薬物に比例して増加した。
In particular, the trafficking by cartels of controlled substances has triggered a resurgence in deadly drug abuse and a corresponding rise in violent crime related to drugs.

この集会をきっかけに国家独立運動が再燃、3年後にはラトビアの主権回復を宣言、ソビエト体制も崩壊した。
This rally renewed the national independence movement, which culminated three years later in the re-establishment of Latvian sovereignty after the fall of the Soviet regime.

再燃患者792人を対象にしたプロスペクティブ・ランダム化研究ではカーフィルゾミブ+レナリドミド+デキサメタゾンがレナリドミド+デキサメタゾンと比較された。
A prospective, randomized study of 792 relapsed patients compared carfilzomib plus lenalidomide plus dexamethasone with lenalidomide plus dexamethasone.