IS THE ONLY REASON 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 唯一の理由です
• 唯一の理由である
• 唯一の理由だ
• 唯一の理由なのだ

英語 での Is the only reason の使用例とその 日本語 への翻訳

This is the only reason.
これが唯一の理由です。

Price is too high, that is the only reason.
価格が高過ぎるこれだけの理由。

That is the only reason, folks.
理由は唯一、お前ら。

The degree of attraction also adjudged Man is the only reason Joe Boa halves.
この程度魅力ある男も組みが反するだけの理由があるましたね。

That is the only reason to read.
読む理由はそれだけだ。

In their docu-series“Burn the Stage,” a fan said,“Sometimes, BTS is the only reason I wake up in the morning.”.
彼らのドキュメンタリーシリーズ「BurntheStage」内で、あるファンが「朝に目覚める唯一の理由がBTSのときがある」と言った。

This is the only reason I forgive.
許される唯一の理由である。

I was terrified, that is the only reason for it.
僕が狼狽えたのは、それだけが理由だった。

Love is the only reason to do this.
愛だけがその理由だったのだ。

In fact, as Phil Schiller noted, the Force Touch technology, which simulates the feel of clicking via a Taptic Engine, is the only reason Apple could create such a large trackpad.
実際、PhilSchillerが述べたように、ForceTouchテクノロジー(TapticEngineを通じて、クリックの感触をシミュレートする) こそ、Appleがこんなに大きなトラックパッドを生み出すことができた唯一の理由なのだ。

Is the only reason I'm not killing you.
お前を殺さない唯一の理由だ。

What you did for her is the only reason I'm not killing you.
お前を殺さない唯一の理由だ。

She is the only reason to wake up in the morning, the only reason to take a breath.
彼女は私が朝起きる唯一の理由であり、呼吸する唯一の理由だ。

What you did for her… is the only reason I'm not killing you.
お前が彼女にしたことが―お前を殺さない唯一の理由だ。

That is the only reason Syria still exists, and it is also another reason that Washington wants Russia out of the way.
それがシリアが以前存続している唯一の理由で、アメリカ政府がロシアを排除したい一つの理由でもある。

My respect for you, Mr. Holmes, is the only reason you're still alive.
君がまだ生きている唯一の理由は"君への敬意"それだけだ。

This is the only reason to build them.
それが、それらを造る唯一の理由です。

It is rather expensive, which is the only reason it's not higher on this list.
それは、このリストに高いではありません唯一の理由である、かなり高価です。

This is the only reason why God has never made his original person manifest to mankind and why God has consciously hidden his original person from mankind.
これは、神がなぜ今まで人類に彼の本体を現さなかったのか、なぜわざわざ人類に彼の本体を隠したのかの唯一の原因である。

It's a great product, but unfortunately it's fairly expensive, which is the only reason it's not ranked higher on our list of the top 10 egg protein powders.
それは素晴らしい製品だが、残念ながらそれはトップ10卵タンパク質粉末の私たちのリストに高くランク付けていない唯一の理由である、かなり高価です。

That is the only reason that I behave like a Japanese.
これがあるからこそ、日本人としての振る舞いができます。

Our company uphold the business ideathat"The increase of customers' interests is the only reason for us toexist" to serve our customers by excellent technologies and first-class products.
当社を支えるビジネスクリエイティブ"お客様の利益の増加は、唯一理由私たち二百八"優れた技術やファーストクラスの製品でお客様のお役に。

This is the only reason I am giving this hotel a 3 star.
この3つ星ホテル、ここを与えている唯一の理由を与えていると思います。

Our company uphold the business idea that"The increase of customers' interests is the only reason for us to exist" to serve our customers by excellent technologies and first-class products.
当社を支えるビジネスアイデアそのandquot;39;客の増加利益はexistandquot;する唯一の理由では優れた技術とファーストクラスの製品でお客様に提供します。

Jesus is the only reason I exist.
キリストが私という存在の唯一の根拠なのです。

And THAT is the only reason to buy this camera.
このカメラを購入した理由はただ一つ。

Sometimes BTS is the only reason that I wake up in the morning.
防弾少年団が私が生きていく唯一の理由だった時があります。

Perhaps this is the only reason for the popularity of this application.
おそらくこれは、このアプリケーションの人気のための唯一の理由です。

For me, being in her presence is the only reason I woke up in the morning, the only reason I keep breathing.
彼女は私が朝起きる唯一の理由であり、呼吸する唯一の理由だ。