IT IS DEEMED NECESSARY 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 必要であると考えられる
• 必要があると認める
• 必要と認められる

英語 での It is deemed necessary の使用例とその 日本語 への翻訳

When it is deemed necessary by the President.
会長が必要と認めるとき。

(3) there is the fact that contrary to the convention, if it is deemed necessary by us.
(3)本規約に反する事実があり、当社が必要と判断した場合。

(4) When it is deemed necessary for the benefit of the public.
公共の利益のために必要と考えられる場合。

Examine the necessity of an emergency response plan in the case of an algorithm compromise. Define an emergency response plan if it is deemed necessary.
アルゴリズムが危殆化した場合の緊急対応計画の必要性の有無を検討し、必要と認めたときは、緊急対応計画を定めること。

(4) When it is deemed necessary for the benefit of the public.
公共の利益のために必要であると考えられる場合。

Also, during the contract period, the SP cannot refuse this e-mail as long as it is deemed necessary for us to conduct the network business.
また、契約期間中は、当社からのメールが当該ネットワーク業務を行う上で必要と判断される限り、この連絡メールをSPは拒否できないものとする。

(4) When it is deemed necessary for the benefit of the public.
お客様、または、公共の利益のために必要であると考えられる場合。

If it is reasonably doubtful that the user is in breach of the terms of use, it is deemed necessary to protect our rights, profits, properties etc.
利用者に利用規約の違反があった合理的な疑いがあり、当社の権利、利益、財産等を保護するために必要と認められる場合。

When it is deemed necessary for the benefit of the customer or the public.
お客様または公共の利益のために必要であると考えられる場合。

However, the access log may be used to establish the identity of a user if it is deemed necessary for the purpose of protecting the rights, assets or services of INTAGE or other users, etc.
しかし、当社あるいは他の利用者などの権利、財産やサービスなどを保護するため、必要と認められる場合などにはアクセスログを用いて身元の判明を行う場合があります。

When it is deemed necessary in order to protect the rights or ensure the safety of TEDxShimaneU.
当組織の権利と安全を守るために必要と判断された時。

We are putting significant resources into employee education, and in addition to training designated by the company, it is also possible to participate in external training if it is deemed necessary for work.
社員教育には力を入れており、会社で決められた研修以外でも、業務に必要と判断されれば外部の研修も受講できます。

When it is deemed necessary for us to carry out tours stipulated in our Terms and Conditions.
当社利用規約に定めるツアーの催行において必要であると当社が判断する場合。

(2)To confirm such information as real-time position in the case of the situation stated in the Article 26, Paragraph 1, or when it is deemed necessary for the management of a bicycle or the execution of the Rental Contract, etc.
(2)第26条第1項に定める場合、自転車の管理又は貸渡契約の履行等のために必要と認められる場合に、自転車の現在位置等を確認するため。

When it is deemed necessary for the public interest or for the interest of the transmitter of the information.
情報を送信された方、または公共の利益のために必要であると考えられる場合。

In fact, short-term predictions looking one or two years into the future are made based on various observations, and when it is deemed necessary, a one-second time adjustment in the form of a leap second is made.
実際には各種の観測の結果から、1～2年先の短期的な未来を予測して、必要があると認めた場合に、うるう秒1秒の時間調整がなされます。

In the event that it is deemed necessary by Oakhouse, Oakhouse may cease all or part of the App without prior notice to the User.
当社は、当社が必要と判断した場合、ユーザへの事前の通知なく本アプリの一部または全部を停止する場合があります。

In addition, during a hearing or 3 years after the determination of the hearing, when victims, etc. make a request to inspect or copy the records of such cases, if it is deemed necessary to execute rights for damages, or there is good cause, the family court enables such persons to inspect or copy the records of such cases.
なお,審判中及び審判確定後3年の間に,被害者等から当該事件の記録の閲覧又は謄写について申出があるときは,損害賠償請求権の行使のために必要があると認める場合等正当な理由がある場合,申出をした者に当該事件の記録の閲覧又は謄写をさせることができる。

(10) When it is deemed necessary for protecting the rights of our company, members, other third parties, property and services etc.
(10)当社、会員、その他第三者の権利、財産やサービス等を保護するために必要と認められる場合。

Our group may jointly use personal information in such cases where it is deemed necessary for the appropriate achievement of our afore-mentioned purpose of use. Details of such cases are given below.
弊社グループは、前述の利用目的の適切な遂行のため必要があると認める場合、以下のとおり、個人情報を共同で利用することがあります。

When it is deemed necessary for the protection of human life, personal property, etc., and it is difficult to obtain customer consent.
人命、個人の財産等の保護のために必要と判断される場合であって、お客様の同意を頂くことが困難な場合。

The Board may deviate from the notice provisions of Section 5.1 if it is deemed necessary by the Chairman considering the urgent nature and other circumstances of the case and if agreed by all the Directors and the corporate auditors and applicable procedures are taken.
取締役会の開催にあたり、会長が緊急性その他の状況を考慮し必要と認める場合等においては、取締役及び監査役全員の承認を得て適正な手続を経ることにより、第5.1条の招集通知を省略することができます。

When it is deemed necessary to assess the situation related to specific risks, the Bank intends to continue making active use of targeted on-site examinations.
このため、特定のリスクに関する実態把握が必要と判断される場合、調査対象を絞った考査の積極活用を継続していく方針である。

First Aid Before transportation, each team will consult with the transportation experts and determine the necessity and methods of First-Aid for each artifact to ensure its safety and stability. However, First-Aid will be carried out only when it's deemed necessary.
移送に先立ち、各チームは移送の専門家と協議し、安全性と安定性を確保するため各遺物の応急処置の必要性と方法を決定しますが、応急処置は必要だと判断された時のみ実施されます。