英語 での It is difficult の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Yeah… It is difficult、.
Without a computer, it is difficult.
パソコンがないと大変です。It is difficult for Myanmar.
ミャンマーは大変だ|。Without water it is difficult.
水がなければ大変だ。It is difficult to forget the Vallée.
人々も翻訳します
So scientifically, it is difficult.
科学的には，極めて困難です。It is difficult to solve this problem.
この問題を解決するのは困難だ。Especially for machines it is difficult.
特に機械物は大変です。It is difficult for veterinarians as well.
獣医さんも大変だと思います。And when you lose a pet it is difficult.
しかし一旦鍵を失くすと、大変です。It is difficult to give concrete advice.
Would you say it is difficult to get into?
It is difficult to judge Trump's foreign policy.
トランプ氏の外交政策を判断するのは困難だ。We are old and it is difficult to move.
年寄りだし、動くのも大変だし。It is difficult to find missing children in China.
中国で行方不明の子供を見つけるのは困難だ。But when you are injured, it is difficult.
しかし、もしケガをしたら大変です。It is difficult to describe because there's no model.
難しいですね、モデルがいるわけではないので。Since it is monthly, I think it is difficult.
毎月のことですので、大変だと思います。Even it is difficult to lift the bonnet by one hand.
ただでさえブランドを一から立ち上げるのは大変だ。Once a market is lost, it is difficult to regain.
一たん市場を失ったら、回復は困難だ。It is difficult to govern a country of 1.3 billion people.
人口13億人を国家が統制するのは大変だ。減らすのは簡単だけど増やすのは大変です。It is difficult but I will try to follow your advice.
とても大変ですが、アドバイスを参考に頑張ってみます。怪我はないんだが修理は大変だ。If it is difficult to drink, drink with juice or yogurt.
These viruses are everywhere and it is difficult to avoid them.
ウイルスはあちこちに存在していて、避けるのは困難だ。When it is difficult to stand, please use the accessory parts included.
立たせにくい場合は、付属の補助部品をご利用下さい。Mercury is easily taken into the body, but it is difficult to remove.
水銀は体内に蓄積され易く、排除は困難です。It is difficult to change behaviors, but it is not impossible.
難しいことだけれど、出来ないことではないと思います。In places where it is difficult to fix, attach type is available.
固定しにくい場所では、貼り付けタイプで対応可能。
