IT IS JUDGED 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 判断される
• 判定される
• 判断した
• 判定され
• 判断して
• 判定した
• 判断されるのであれば

英語 での It is judged の使用例とその 日本語 への翻訳

It is judged through connectivity.
そしてその違いは接続によって判断されます。

Electric wires can be seen, so it is judged to have been taken after 1892.
電線が見えるので、明治25年(1892)以降の撮影と判断される。

When it is judged out of our responsibility.
その他、弊社の責任外と判断される場合。

At the beginning of the book,"In Publication,""The thing becomes useless when it is judged the relation with oneself.
巻頭の「発刊にあたって」では「事物は己との関わりを判定した時点で無用となる。

(2) When it is judged necessary by the regulations.
(2)法令に基づき必要と判断される場合。

If HAJIKI(cissing) appears on the surface of the paint film, it is judged that the causative substance is suspended.
塗膜表面にエクボ（ハジキ）が発生したらハジキ原因物質が浮遊していると判断します。

It is judged by tapping key press under the maximum time.
タップと判定されるキー押下最大時間です。

When the sequence is completed, it is judged whether or not the game is over(step S47).
次に、ゲーム終了か否かが判定される（ステップＳ２７）。

If it is judged that it is against public order and morals;
当社が、公序良俗に反するまたはそれに準ずると判断した場合。

Public opinion could force a policy change regarding the patenting of genetic material, even if it is judged to be legally valid.
法的には有効と判断されても,世論は遺伝物質の特許に関する政策を変更させることができる。

A6. It is judged according to"7. Final Tournament(b)" and"Commentary 13".
A6「7.決勝トーナメント(b)」および「解説13」に従い判断されます。

Public opinion could force a policy change regarding the patenting of genetic material, even if it is judged to be legally valid.
法的には有効と判断されても、世論は遺伝物質の特許に関する政策を変更させることができます。

If it is not a date, it is judged invalid when the character string is set.
日付以外であれば、文字列がセットされていた時点で無効と判定される。

If it is judged that correction by the author is necessary, it will be remanded to 1x.
執筆者による修正が必要と判断された場合は〔1x。

When the following one character is not the end of file, it is judged at step S44 whether the character is 9 as a delimiter.
次の１文字がエンドオブファイルでない場合には、ステップＳ４４でその文字が区切り記号としての９であるか否かが判定される。

At step S90, it is judged whether the“return” key of the ten keys 451 has been touched.
ステップＳ９０では、テンキー４５１の「戻る」キーがタッチされたかどうか判定する。

When circumstances such as natural calamity lands are occurred and it is judged that the customer's start is impossible, no penalty will be charged.
天災地変等の事態が発生してお客さまのスタートが不可能と判断されたときは、違約金はいただきません。

It is judged that video is indispensable in order to have a 5-hour flight on 3-year-old son.
時間のフライトを3歳の息子に頑張ってもらうには映像は欠かせないという判断となります。

So when their Messenger comes, it is judged between them with equity, and they are not wronged.
かれらの使徒がやって来た時，事はかれらの間で公正に裁決されて，不当に扱われることはない。

It is judged that the shielding performance deteriorates if the electric field strength level goes upper than this reference value.
この基準値に対し、電界強度レベルが上がればシールド性能が劣化してきているとの判断になります。

When the character form is wrong or difficult to understand, it is judged as a mistake, and the correct answer and places to correct are displayed.
字形が違う、わかりにくい場合は、間違いという判断になり解答と修正すべき点が表示されます。

When it is judged that our company is required, this guideline shall be changed at any time.
当社が必要と判断した場合には、いつでもこのガイドラインを変更することができるものとします。

When multiline string, it is judged in order from the first line until it matches.
なお、文字列型データが複数行の場合は先頭行から順に判定し、一致するユーザが発見された時点で更新し終了します。

If it is judged that an infection has occurred, it is necessary to treat the latent TB infection(chemoprophylaxis).
感染がある』と判定された場合には潜在性結核感染症の治療（化学予防）が必要です。

In the case that it is judged necessary in this project to protect the rights of third parties.
当プロジェクトにおいて第三者の権利保護のため必要があると判断した場合。

When it is judged as the abnormal data, please reconsider if the comparison value is correct or not by referring the measurement data.
異常を判定した場合には、そのデータを参考に、コンパレート値が適切かどうか見直して下さい。

If it is judged that the market is sufficiently completed and it is no longer necessary to provide support, we plan to stop releasing every year.
市場が十分に完成され支援分の提供が必要なくなったと判断された場合は毎年の放出を停止する予定です。

In case it is judged that serious damage would occur unless quick actions were taken, the cabin attendant shall leave her/his seat and respond at his/her discretion.
迅速に対応しなければ重大な損害が生じると判断される場合には客室乗務員の判断で離席し対応すること。

In case it is judged that it can not be used safely due to bad weather etc. Please note that we may refuse to lend out so please inquire in advance.
悪天候等により安全に利用することができないと判断される場合にはお貸し出しをお断りする場合がありますので事前にお問い合わせください。

(4) If it is judged that disclosing the information would hinder the business operations of the Corporation or in other cases, the disclosure of the information may be limited.
(4)当社の業務の遂行上支障があると判断される場合等においては、情報開示を制限させて頂くことがございます。