判断した 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• determines
• judged
• decided
• deemed
• judgment
• a decision
• determined
• judges
• decides
• judge
• judging
• decide
• determine
• deems
• determining
• deem

日本語 での 判断した の使用例とその 英語 への翻訳

(7)必要と判断したとき、総会を招集する。
(8) shall call a General Assembly when deemed necessary.

裁判所はそれを違法ではないと判断した。
The court deemed that it wasn't illegal.

マルチポスト等と判断したコメントには回答いたしません。
I will not reply to comments that we judge as multi post etc.

と、判断した人は少ないだろう。
Thus there will be few people sitting and judging.

と私が判断した人は４名いました。
There were four people judging us.

あなたならできると判断した。
Decide you can have it.

その他サービス提供を行うに当たって当社スタッフが必要と判断した場合。
And provide other services, should determine our staff if necessary.

判断したことが明らかである。
Judging is clearly seen.

あなたは見た目で判断したからであります。
They judged you because of your appearance.

貴方は判断した。
You made a judgement.

そう判断したのだろうよ」。
That was judgmental of him.”.

お互いが判断したためです。
Because we judge each other.

判断したときに使用します。
I will judge it when I use it.

が適切であると判断したサイトです。
The site was identified as suitable.

その他基幹業務に必要と判断した場合。
If you judged require line-of-business and other.

当社が、公序良俗に反するまたはそれに準ずると判断した場合。
If it is judged that it is against public order and morals;

ユーザーが第三者に不利益を及ぼすと判断した場合。
If it is determined that the user to exert a disadvantage to a third party.

その他、弊社が不適切と判断した行為。
Other acts which we judge inappropriate.

その他本サービスが悪質であると判断した場合。
If the other this service is determined to be malicious.

その他、弊社が不適切と判断した行為。
To be judged an inappropriate act in any other situations.

なたがたへの悲哀は価格に基づいてすべてを判断した場合。
Woe unto you if you decide everything based on price.

私はいそいで状況を判断した。
Quickly I evaluated the situation.

Gaillardiaxgrandifloraではないかと判断した。
So the“Sunset Cutie” has the designation Gaillardia x grandiflora.

ICOはこのアプローチはGDPRに違反すると判断した。
The AEPD adjudged this process to be a breach of the GDPR.

以前のあなたなら、同様に潔く判断したはず。
You have been, would have judged me in the same hard way.

イエスは彼に言った，「あなたは正しく判断した」。
Jesus said to him,"You have decided correctly.".

漢方医療では、身体のエネルギーによって判断した。
In oriental medicine health as judged by the energy of the body.

そして，そのような書面であると判断した後，。
And after that scripture says, the judgment.

方法論的質および報告の質は中等度と判断した。
The methodological quality and the quality of reporting were considered moderate.

有害作用に関するエビデンスの質は中等度と判断した。
We judged the quality of the evidence as moderate for harmful effects.

文で「判断した」を使用する方法

」まだ 息苦しさは 残るものの会話は可能になり ゆっくりなら歩けると 判断した 私はひとりで 帰れます とこたえてゆーーっくり 歩いて 帰りました。