IT WOULD FEEL 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 感じ
• 感じるか

英語 での It would feel の使用例とその 日本語 への翻訳

It would feel different.
そのほうが気分は違ってきますよね。

Try on” how it would feel.
やってみて」から、どう感じるか。

How it would feel to get drunk.
酔っ払うとどんな感じになるの。

He said,“I wanted to see what it would feel like.”.
見たいなぁ」と思っていた。

I said it would feel hypocritical.
きっと偽善だと言われると思う。

I said before I didn't not know how it would feel.
言ったら言ったで、どう思われるか分からないですし。

Sometimes it would feel so jumbled.
時々，こんな投げやりな気分になります。

I always thought that as a woman I would know what it would feel like.
これって女性だったら必ず分かる気持ちだと思うんです。

How it would feel to live on the island?
この島で暮らすってどんな感じなのだろう。

If memory serves, you were asking me if it would feel good to kill you.
確かな記憶なら私に尋ねていた…君を殺すと感じられるような。

How it would feel to lose social status.
人権を失ってたってどんな気持ちだろうな。

I remember thinking about what it would feel like when he pulled the trigger.
彼がトリガーを引いた時に感じることについて考えたのを覚えています。

It would feel like you have become a kid again.
自分が再び、子どもになっているのが分かるだろう。

It is not overpowering but anyone who hears it would feel the effects.
これは、直接的ではありませんが聞いた人は、何かされると感じるでしょう。

I imagine it would feel the same way as a writer.
僕も作者と同じ気分になるかな～と思いました。

Like Nina Simone says,‘I wish I knew how it would feel to be free.
NinaSimoneの”IWishIKnewHowItWouldFeelToBeFree”もぴったりです。

So it would feel something, learn something, do something.
そして何かを感じ、何かを考え、何かを学ぶ。

But beyond that, I also visualized how it would feel if it never seemed doable.
その上で不可能に思えたらどう感じるかという視覚化も行いました。

That way it would feel like we accomplished something the first day of driving.
そのような具合で、なんとか一人旅初日を終えるのでした。

I would have done it much earlier if I would known how good it would feel.
そして、もっと早く知っていれば、どんなに良かったかと感じましたよ。

It seems like it would feel like some sort of freedom.
でも、それはある種の自由ではないかと感じます。

From Berkshire standpoint, wouldn't gain much trying to find some medium-sized bank it would feel strongly about.
バークシャーの立場から見た場合、中規模の銀行を見つける様に努める様なことはあまり意義を感じません。

I never really knew what it would feel like to hear my song on the radio and have someone else singing it..
私が書いた曲を誰か別の人が歌っているのをラジオで聴くのは、どんな気分なのか知らなかったの。

Taken the high threshold to see the tourists coming and going outside, warm sunshine, it would feel back to the nineties.
高いしきい値を撮影した観光客が来て、外に、暖かい日差しいるのを見るには、再び90年代を感じるだろう。

I think that if I lived alone, it would feel kind of lonely coming home, but I don't have this feeling at all here.
一人暮らしだと家に戻れば孤独を感じることが多いと思うんですが、家に帰っても孤独じゃないのは心強いです。

Design elements, programming and curation of the hotel are innately residential, inviting guests to experience what it would feel like to live in Manhattan.
ホテルのデザイン要素、プログラム、キュレーションは居住を意識したもので、お客さまにマンハッタンで暮らしているかのような感覚を体験していただくことが狙いです。

As before, neither the muscle relaxant nor the pain pill seem to do the trick(though I wonder how bad it would feel without these meds) and I expect the situation to last for probably 2-3 days.
の前にように状態はおそらく2-3日間持続することを私が期待するか(悪いいかにこれらのmedsなしで感じ、か)、筋肉relaxantも苦痛丸薬もトリックをするようでない私が疑問に思うけれども。

The facilities are a bit more basic than at some of the more modern circuits, but this is part of what gives Interlagos its character and it would feel strange if they changed it..
施設は、いくつかの最新のサーキットよりはちょっとベーシックなものだけど、これはインテルラゴスの特徴をのひとつだし、それらが変更されれば変な感じになるだろうね」。

Some of you already pondering on the question of“leaving the time” and wondering how it will be, how it would feel and most of all how can they exist without the need to know what day, date and time it is right now.
ある人たちは、”出発の時”は何時か、その時はどのようなものか、どのように感じられるのか、そしてほとんどの場合には、何日、何時、今がその時、とは知らなくでもどのように存在を続けられるのかを既に考えています。

They are made with skin like material and you will enjoy having intercourse with this sex doll as it would feel as if you are having sex with a real woman.
彼らは材料のような皮で作られていて、まるであなたが本物の女性とセックスをしているかのように感じるように、あなたはこの肥満ラブドールとのエッチを楽しむことを楽しむでしょう。