MANY OF THE PROBLEMS 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 問題の多くは

英語 での Many of the problems の使用例とその 日本語 への翻訳

Many of the problems are linked to one another.
いろいろな問題が互いにつながってきた。

Taking a capsule a day can alleviate many of the problems generated by the period of..
日1個のカプセル服用で、月経によって生じる多くの問題を軽減させることが出来ます。

Many of the problems we face in society today,….
私たちが実社会において直面する問題の多くは、。

Cross-chain trading can eventually solve many of the problems that are part of most centralized exchanges.
クロスチェーン取引は中央集権型取引所の抱える問題の大変を解決することができます。

Many of the problems that occur in a organization are….
組織内で起きている問題の多くは、。

I am often asked how long we can reasonably expect to live if we avoid many of the problems of aging.
私はよく、老化に関する問題の多くを回避することで、どれくらい長生きできるかという質問を受けます。

But many of the problems discussed here remain.
しかし、そこで提起された多くの問題は残されたままだ。

However, scratch a little below the surface and many of the problems that have plagued Manila for the past two decades remain unresolved.
しかし少し踏み込んでみれば、過去20年間にわたってマニラを苦しめている問題の多くは未解決のままだ。

Many of the problems today are beyond national borders.
今、多くの問題が国境を越えて生じている。

While passive mode FTP solves many of the problems from the client side, it opens up a whole range of problems on the server side.
パッシブモードのFTPクライアント側からの多くの問題を解決しますが、それはサーバ側の問題の全範囲を開きます。

Many of the problems we see today will be solved.
現在、目にする多くの問題もいずれは解決されることでしょう。

I think many of the problems we face are like that.
われわれが直面する多くの問題はこの種類である。

Many of the problems we face today we created ourselves.
今日の多くの問題は、われわれ人間が自ら作り出したものです。

Unfortunately, many of the problems mentioned remained unresolved until today.
残念ながら、それら問題の多くは現在に至るまで未解決のままです。

Many of the problems we have are problems we created.
我々が抱えている問題の多くは、私たちを作成問題。

In this way, many of the problems of humanity would have been effectively solved.
こうして、人類の抱える問題の多くは、効果的に解決されてきているだろう。

Many of the problems we face are of our own making.
私たちの抱えている多くの問題は、私たち自身で作り出したものです。

Fortunately, many of the problems associated with knowledge management can be prevented with advance planning.
幸いなことに、ナレッジマネージメントに関連する問題の多くは、事前計画で防止できます。

Many of the problems we face are of our own making.
私たちが直面している多くの問題は、私たち自身で作り出したものです。

Practical Application: Many of the problems and questions the Corinthian church was dealing with are still present in the church today.
適用:コリント教会にあった問題の多くは今日の教会にもあります。

Many of the problems we face, like this, are of our own making.
私たちの抱えている多くの問題は、私たち自身で作り出したものです。

Many of the problems we face, like this, are of our own making.
私たちが直面している多くの問題は、私たち自身で作り出したものです。

Many of the problems we face today are of our own making.
今、わたしたちが直面している問題の多くは、わたしたち自身がつくりだしているものです。

Many of the problems facing people affected by leprosy today stem from society's misperceptions and ignorance.
ハンセン病患者・回復者を取り巻く多くの問題は、社会のハンセン病に対する誤解や無知に起因しています。

Many of the problems we face we create ourselves as a result of short-sightedness and narrow-mindedness.
私たちが直面している問題の多くは、目先のことにとらわれた私たち自身の狭いものの見かたが生み出したものです。

Many of the problems that exist in this world, can not be solved in the same way of thinking as when the problem occurs.
この世に存在する数々の問題は、その問題が発生したときと同じ考え方では解決できない。

Many of the problems affecting the contemporary Middle East are the result of the deliberate aggravation of pre-existing regional tensions.
現代中東を見舞っている多くの問題は、以前から存在していた地域の緊張を、意図的に激化した結果だ。