MORE REPRESENTATIVE 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• より代表
• 以上の代表

英語 での More representative の使用例とその 日本語 への翻訳

To make the Security Council more representative of the world.
安全保障理事会をもっと世界を代表したものにすること。

More representative was the Star Club, which is a large network of dating sites an entity the Star entertainment club.
ほかの代表的なスタークラブは、エンティティのスターエンターテイメントクラブ出会い系サイトの大規模なネットワークですれました。

The new cell is slightly larger providing a more representative sample.
従来よりわずかに大きな新型セルは代表性を高めています。

More representative of the seafood dishes are: Chaozhou ink balls, Yuanyang Live Crab, Ming furnace burning large conch, squid, etc.
海鮮料理のほか、代表的な:潮州、インクボール、鴛鴦ライブカニ、炉の大型巻き貝、イカ、等をパオ燃焼明。

To that end, it should become more representative, transparent and accountable.
この為には、より代表的で、透明であり、責任を持たなくてはなりません。

The present image displays about 50 times more galaxies than the HDF images, and therefore provides a more representative view of the universe.
結果としてHDFの50倍の数の銀河が写っており、より代表的な宇宙の姿を捉えていると言える。

This nonculture-based approach is thought to be more representative of the actual community present than culture-based approaches.
このnoncultureベースのアプローチは文化ベースのアプローチよりもより実際のコミュニティの存在の代表と考えられています。

Given that Chinese miners account for more than 70% of the total network computing power, the mining pool serving mainland miners seems to be more representative.
中国の鉱夫が総ネットワークコンピューティング能力の70％以上を占めることを考えると、本土の鉱夫にサービスを提供するマイニングプールがより代表的なようです。

So the UK has to change its voting system to a more representative model for EU elections.
そのため、英国は、投票システムをEU選挙のより代表的なモデルに変更する必要があります。

It has been established with respect to one or more representative uses of at least one plant protection product containing flazasulfuron that the approval criteria provided for in Article 4 of Regulation(EC) No 1107/2009 are satisfied.
本有効成分を含む最低1つの植物保護製剤の1あるいはそれ以上の代表的使用について、その植物保護製剤が可食作物に使用された時、規則(EC)No1107/2009第4条で規定されている承認基準が満たされている。

These are both non-prime members and prime members to get a more representative view of the general shopper dynamics.
これらは一般的な買物客のダイナミクスのより代表的な見解を得るための非主会員および主会員の両方です。

It has been established with respect to one or more representative uses of at least one plant protection product containing the active substance pethoxamid that the approval criteria provided for in Article 4 of Regulation(EC) No 1107/2009 are satisfied.
有効成分ゾキサミドを含む最低1つの植物保護製剤の1回あるいはそれを超える代表的使用について、規則(EC)No1107/2009第4条に規定されている承認基準が満たされていることが証明された。

EU Regulation No. 540/2014(introduced in 2016) reduces that limit over 10-years to 68dB(A) by 2026 and new(more representative) test procedures are also being introduced.
EU規制第540/2014号（2016年導入）は、2026年までに10年間でその限界を68dB（A）に低減し、新しい（より代表的な）試験手順も導入します。

Consequently, it has not been established with respect to one or more representative uses of at least one plant protection product that the approval criteria provided for in Article 4 of Regulation(EC) No 1107/2009 are satisfied.
本有効成分を含む最低1つの植物保護製剤の1あるいはそれ以上の代表的使用について、その植物保護製剤が可食作物に使用された時、規則(EC)No1107/2009第4条で規定されている承認基準が満たされている。

The current GC is*not* representative of the Iraqi people- neither Sunnis nor Shi'a approve of them… but will elections bring about a more representative group of would-be leaders?
現在のGCはイラクの人々の代表ではない-スンニ派もシーア派も彼らを承認していない・・・しかし、選挙が彼らより代表的なリーダーを選び出すだろうか。

They shared their desire to make in the nearest future the Security Council more representative, legitimate, effective, and responsive to the realities of the international community in the 21st century.
両首脳は、近い将来、安保理をより代表性、正統性、実効性が備わったものとし、21世紀の国際社会の現実により応えたものにするとの要望を共有した。

The latest crises have confirmed the central importance of the UN while also highlighting the need to make the organization more efficient and more representative of current global balances.
最近の危機で国連の中核的な役割が確認された一方、現在の世界の均衡をよりよく代表する、より効果的な国連にする必要性も高まりました。

One or more representatives of the Regulatory Authority of the other Party may, as appropriate, participate as an observer in the verification, provided that, prior to the start of the verification, the conformity assessment body agrees to such participation.
他方の締約国の規制当局の一人又は二人以上の代表は、適当な場合には、当該検証の開始前に当該登録を受けた適合性評価機関が同意することを条件として、当該検証にオブザーバーとして参加することができる。

Variable transformation is often necessary to get a more representative variable for the purpose of the analysis.
変数変換は，分析の目的でより代表的な変数を得るために、しばしば不可欠である．。

UN reform: The latest crises have confirmed the central importance of the UN while also highlighting the need to make the organization more efficient and more representative of current global balances.
国連改革：最近の危機で国連の中核的な役割が確認された一方、現在の世界のバランスをよりよく代表する、より効果的な国連にする必要性も高まっています。

We will also work together to make international energy institutions more representative and inclusive of emerging and developing economies while taking into consideration the specific objectives and mandates of international institutions and we note the ongoing processes for this purpose.
我々は,国際組織の特定の目的や使命を考慮しつつ,エネルギーに関する国際組織が,新興・途上国経済をより代表・包摂したものになるように取り組んでいくとともに,本目的に向けた進行中のプロセスに留意する。

The recent crises confirmed the central role that the UN plays, but they also emphasized the need to make the organization more efficient and more representative of current global indicators.
最近の危機で国連の中核的な役割が確認された一方、現在の世界の均衡をよりよく代表する、より効果的な国連にする必要性も高まりました。

But she was also capable of sensitively documenting the quieter- and, in many cases, the more representative- moments from the lives of the great and the powerless, alike.
しかし、さらに、彼女は、似ていて、偉人および無力のものの生活からのより静かな、そして、多くの場合、より代表的ですに瞬間を敏感に文書化することができました。

UN reform: While the latest crises have confirmed the centrality of the United Nations, they have also reinforced the need to make the organisation more effective and more representative of the current global power balances;
国連改革：最近の危機で国連の中核的な役割が確認された一方、現在の世界のバランスをよりよく代表する、より効果的な国連にする必要性も高まっています。

In the island they inhabit eight communities that are devoted especially to potato's cultivation, corn, goose, quinua, beans and peas and their more representative craft is constituted by the textilería and the one carved in stone.
島で（彼・それ）らは特にジャガイモの耕作、トウモロコシ、ガチョウ、quinua、豆とエンドウ豆に捧げられる８つの共同体に居住します、そして（彼・それ）らのいっそう代表的な技能はtextileriaと石に刻まれた（の・もの・人）によって構成されます。

France has maintained that if the crisis of recent times have confirmed the centrality of the UN, they have also reinforced the need to make the organisation more effective and more representative of the current balances in the world.
最近の危機で国連の中核的な役割が確認された一方、現在の世界の均衡をよりよく代表する、より効果的な国連にする必要性も高まりました。

Following political demonstrations in the capital Male in August 2003, the president and his government pledged to embark upon democratic reforms including a more representative political system and expanded political freedoms.
年8月に首都の男性の政治デモに続いて、大統領と彼の政府は、より代表的な政治体制と拡大政治的自由を含む民主的改革に乗り出すことを誓った。

The two Prime Ministers reaffirmed their determination to strengthen their cooperation for early reform of the UN Security Council(UNSC), which would include the expansion of both permanent and non-permanent categories, in order to render the body more representative, legitimate, effective and responsive to the realities of the international community in the 21st century.
両首脳は、国連安全保障理事会をより代表性、正統性及び実効性が備わったものにし、21世紀の国際社会の現実により応えたものにするため、常任理事国及び非常任理事国双方の拡大を含む安全保障理事会の早期改革に向けた協力を強化する決意を再確認した。

We reaffirmed our support for the United Nations reform, and in this connection reiterated our support for early reform of the Security Council, including the expansion of both permanent and non-permanent membership categories and the improvement of working methods in order to make the Security Council more representative, legitimate, effective and responsive to the realities and needs of the international community in the 21st Century.
我々は、国連改革に対する支持を再確認し、この関連で安全保障理事会をより代表性,正統性及び実効性が備わったものにし,21世紀の国際社会の現実と要求により応えたものにするため,常任理事国及び非常任理事国枠双方の拡大及び作業工程の改善を含め安保理の早期改革への支持を改めて表明した。