MUST BE ACCOMPANIED 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 同伴が必要です
• 添付しなければならない
• 添付しなければなりません
• 付き添いが必要です
• 同行しなければなりません
• 伴わなければならない
• 添付されていなければなりません
• 添付されている必要があります
• 付添者の同伴が必要
• 同伴する必要があります
• 方の付き添いが必要となります
• 保護者の同伴が必要
• 同伴しなければなりません
• 同伴が必要である
• 伴っていなくて
• 同伴が必要となります
• 同伴し

英語 での Must be accompanied の使用例とその 日本語 への翻訳

Must be accompanied by an adult.
大人の付添が必要です。

Our belief and faith must be accompanied by actions.
また愛と行為も信仰に随伴すべきである。

Must be accompanied with member.
会員と同伴しなければなりません。

Kids(8-11 years old) must be accompanied with adult.
子ども（8-18歳）は大人の同伴が必要です。

Love must be accompanied by romance.
婚姻は愛が伴う必要がある。

All children on any tour must be accompanied by an adult.
ツアー中のすべての子供は大人の同伴が必要です。

Children must be accompanied by an adult on the slope at all times.
子供たちはすべての回で斜面上の大人の同伴が必要。

Minors(under 18 years old) must be accompanied by an adult.
未成年者（18歳未満）は大人の同伴が必要です。

Tourists must be accompanied by a nature guide of the Tokyo Metropolitan Government.
堺ヶ岳、石門は東京都認定ガイドの同行が必要です。

On Sunday, the visitors must be accompanied by a member.
日曜日はメンバー様の同伴が必要となります。

Children must be accompanied by an adult.
子供は大人の同伴が必要です。

(children under 6-years free, but must be accompanied by an adult).
円（小学生以下は無料、ただし大人の同伴が必要）。

Such data must be accompanied by the word CAUTION.
このようなデータはワード注意を添付しなければならないが。

Children below primary school must be accompanied by an adult guardian.
小学生以下のお子様は、成人保護者の同伴が必要です。

Children must be accompanied by an adult.
お子様は大人の同伴が必要です。

A person of 110~140cm must be accompanied by a guardian.
身長110~140cmの場合は保護者の同乗が必要。

All kids must be accompanied by at least one parent.
すべての子供は少なくとも1人の親を伴わなければならない。

Children under 8 years old must be accompanied by a responsible adult.
歳以下のお子様は保護者の付き添いが必要です。

The guest under 18 years old must be accompanied by an adult and or handed with an Authorization Letter from the parents with all the supporting documents.
歳未満のお客様は、大人の同伴が必要です。また、両親からの承認書類と共に、すべての裏書をお渡しください。

Children under 2 years are admitted free- All children must be accompanied by an adult- Alcoholic drinks are available from 11:00 daily.
歳未満のお子様は入室無料です-お子様は大人の同伴が必要です-アルコール飲料は毎日午前11時からご提供いたします。

Children must be accompanied by an adult.
子どもたちは、大人の同伴が必要。

Fee is $5; children must be accompanied by a parent.
参加費用：ひとり$15※子どもは親の同伴が必要。

But this must be accompanied by action.
しかし、それに行動が伴っていなければならない。

All students must be accompanied by an adult.
小学生は大人の同伴が必要です。

Children must be accompanied by an adult.
参加されるお子様は、大人の方の付き添いが必要です。

(Students must be accompanied by an adult).
小学生の方は、成年者の同伴が必要となります。

Under 18's must be accompanied by responsible adult**.
Under18'smustbeaccompaniedbyresponsibleadult。

Preschool children must be accompanied by a junior high school student or above.
小学生は中学生以上の保護者の同伴が必要です。