英語 での New instruments の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Now we have new instruments.
今日は新しい道具があるよ。New instruments are invented.
新しい楽器は作られています。They began to utilize new instruments.
新しい道具を使い始めている。For that reason, most new instruments have enough function for a normal performance.
そのため新作楽器は通常の演奏に十分な機能を備えているものがほとんどです。It is important tostress that this does not require the creation of any new instruments.
Of course, I expect that new instruments will be developed.
もちろん、今後さらに新しい装置が開発されることを期待しています。Leading companies, including Yamaha Corporation,were all eager to develop new instruments.
ヤマハなどの大手企業も参入し、新しい楽器の開発が盛んに行われた。Lower down the celebs to spend them on new instruments within the retailer.
Because new instruments are not played enough, the sound may give a rough impression.
新作楽器は十分に弾きこまれていないため、音が粗削りな印象を受けることがあります。You can easily play with afresh drum sound simply by adding new instruments.
いつものドラムに新しいインストを一つ加えるだけで、いつでも新鮮な音でプレイすることができます。The combination of old and new instruments is such a cool concept for me.
僕にとって、古い楽器と新しい楽器を組み合わせることはとてもいいコンセプトです。Culture exchange with westernAsia back then also introduced new instruments to the Han.
その後、西アジアとの文化交流は、漢に新たな楽器をもたらすことになりました。Years went by, I kept learning new instruments, and I was very proud of myself.
年は過ぎた、私は新しい器械を学び続け自分自身の非常に自慢していた。These new instruments developed in recent years helped him to createnew beautiful ambient music.
近年、開発されたばかりの新しい楽器で、極上のアンビエントミュージックを奏でています。Having a system that can adapt quickly to new instruments will be optimal,” she says.
迅速に新しい商品に対応できるシステムを持つことで最適化されるでしょう」と彼女はいいます。Every year, new instruments are used to improve our knowledge of our extrasolar neighbors.
毎年、新しい機器を使用して、異世代の隣人に関する知識を向上させています。The international broker has introduced new instruments on its flagship Admiral. MT5 accounts.
世界的ブローカーであるアドミラルは、MT5アカウントに新しい商品を導入しました。To kick off the discussion,moderator Dennis DeSantis raised the all-important question of why make new instruments at all.
ディスカッション冒頭で、司会のDennisDeSantisは、新しいインストゥルメントを作るそもそもの必要性について問題提起を行いました。The new rover will have seven new instruments, redesigned wheels, and be more autonomous.
But when the band members roll in,decked out in bright uniforms and playing shiny new instruments, their parents are enamored.
しかし、バンドのメンバーがロールインして、明るいユニフォームを着て輝く新しい楽器を演奏すると、彼らの両親は夢中になります。ATV will continue create and add new instruments to the ATV sound store for a long time to come- the aD5 will never lose its freshness.
ATVサウンドストアには、今後も末長く新しいインストが追加されますので、aD5が新鮮さを失うことはありません。The 6th FrameworkProgramme has been characterized by the introduction of two new instruments: integrated projects and networks of excellence.
ＦＰ６は、統合プロジェクトとネットワークの卓越性という２つの新しい手段を導入したことが特徴的であった。Manufacturing of new instruments and equipment for production safety 277. Manufacturing of VXI bus automatic testing systems(meeting IEEE1155 international standards) 278.
安全な生産のための新型計器設備の製造277.VXIバス式自動テストシステム(IEEE1155国際基準を満たすもの)の製造278。Research department who design and develop new instruments to meet customer's unique requirement.
部門を研究して下さい顧客の独特な条件を満たすように新しい器械を設計し、発達させる。新機能/改善点新しい音源とエフェクトChromaVerbは、カラフルでインタラクティブなインターフェイスで豊かなアコースティック空間を作り出せる、洗練された新しいアルゴリズミック・リバーブ・プラグインです。We also urge the internationalfinancial institutions to develop more effective support and new instruments for regionally based initiatives.
我々は，また，国際金融機関に対し，地域を基盤とするイニシアティブへのより効果的な支援及び新たな手段の開発を促した。Pop music quickly became old music with new instruments when it turned into highly standardized entertainment.
ポップ・ミュージックは急速に古めかしい音楽となったが、それは、新しい楽器がエンターテイメントの王道に成り代わったからだ。The exit of the United Kingdom fromBrussels also constituted another reason to build new instruments able to favor common programs in the field of defense.
ブリュッセルから英国を出国したことも、防衛分野の共通プログラムを支持する新しい手段を構築するもう一つの理由となった。Along with Ei Wada,local members are contributing ideas for new instruments, collecting and remodeling old household appliances, and preparing to perform.
地元のメンバーたちが和田永とともに、新しい楽器のアイデア出し、古い家電の収集と改造、そして演奏の練習を行っています。
