NEW SAMPLE 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 新しいサンプル
• 新規サンプル
• 新しい試料

英語 での New sample の使用例とその 日本語 への翻訳

Checking new sample in Shizuoka.
新作のサンプルチェックにマニラへ。

Start all over again with a new sample.
新しい試料で最初からやり直します。

New sample can be provided to test quality.
新しいサンプルはテスト質に提供することができます。

We are pleased to offer sample and new sample to you.
私達はあなたにサンプルおよび新しいサンプルを提供するために喜びます。

New sample with your own logo and design takes 10-15 days;
Newサンプルは10-15日を取ります;

Days if you require us to make new sample with your own logo design.
私達があなた自身のロゴの新しいサンプルを設計させる要求すれば5~7日。

New sample with your own logo and design takes 10-15 days;
あなた自身のロゴおよび設計の新しいサンプルは10-15日を取ります;

Delivery Time:in-stock sample immediately, 2 wks new sample, 4-5 wks.
受渡し時間:すぐに内部在庫のサンプル、2つのwksの新しいサンプル、4-5のwks。

Create a new sample app using Digital App Builder.
DigitalAppBuilderを使用して新規サンプル・アプリケーションを作成する。

Good cooperation for many years, quality and service good as always, thanks for the new sample.
よい常にとしてよい協同長年にわたり、質およびサービス新しいサンプルへの感謝。

New sample with your design will be charged for films output.
あなたのデザインの新しいサンプルは映画の出力のために請求されます。

To answer these challenges, a new sample preparation robot has recently been installed at OIST.
この問題を解決するため、最近OISTでは、新しい試料調製ロボットを導入しました。

Zone Settings Zone Template Allows you to select a zone template that is used to create new sample zones.
ZoneSettingsZoneTemplate新しいサンプルゾーンの作成に使用するゾーンテンプレートを選択できます。

Then a new sample shall be measured with a coating's density of 1 g/cm³.
そして、新しいサンプルを密度1g/cm³の皮膜で測定します。

A deadleg holds the old sample, allowing a small portion of it to mix with the new sample and contaminating it.
デッドレッグに溜まっていた古いサンプルの一部は、新しいサンプルと混ざって汚染するおそれがあります。

Take a new sample and start all over again with lower force and/or smaller grain sizes.
新しい試料で力を弱め、粒子を小さくして最初からやり直します。

If you expand the MySQL server node you can see that the list of databases now contains the new sample database.
MySQLサーバーのノードを展開すると、データベースのリストに新しいsampleデータベースが追加されていることがわかります。

Yes, new sample is charged, but the sample fee will all refund after place your order.
はい,新しいサンプルが充電され、,しかし、サンプル料金はすべて払い戻しは後にご注文を配置します。

In this deadleg configuration, old sample trapped in the tee formation leaks into the main fluid stream, contaminating the new sample.
T字配管に溜まっていた古いサンプルがメイン流路に漏れ出し、新しいサンプルを汚染します。

In the New sample rate box, specify the sample rate to which the sound file will be converted.
新しいサンプルレートボックスで、サウンドファイルを変換するサンプルレートを指定します。

The successful candidate, based at the University of Reading, will spend periods at the ISIS Facility testing and evaluating new sample cells.
レディング大学を拠点に成功した候補は、ISIS施設の検査で期間を費やして、新しいサンプル細胞を評価します。

However, if the new sample is shorter, the positions of some wave markers can be beyond the sample end.
しかし、新しいサンプルの方が短い場合は、波形マーカーの位置がサンプルの終了位置を超えることがあります。

When receiving a sample, the entire contents of the active data window are replaced with the new sample data a warning will be displayed before any data is replaced.
サンプルを受信すると、アクティブなデータウィンドウの内容全体が新しいサンプルデータに置き換えられます(データの置換前には必ず警告メッセージが表示されます)。

The image of the certificate of the new sample can be viewed on the official Internet portal of the Ministry of Internal Affairs of Russia.
新しいサンプルの証明書の画像は、ロシア内務省の公式インターネットポータルで見ることができます。

Sample Shoot If the first sample is not accepted by customers, we would modify the mould and resend the new sample to customer until see customer satisfaction.
シュートを見本抽出して下さい最初のサンプルが顧客によって受け入れられなければ、私達は型を変更し、新しいサンプルをまでの顧客に送り直すために顧客満足を見て下さい。

Apple today updated its developer site with new sample code for ARKit, providing developers with additional details on what can be done with the upcoming feature.
アップル今日ARKitの新しいサンプルコードでその開発者サイトを更新,今後の機能で何ができるかの詳細を開発者に提供します。

Note that, as with the Arrangement's Consolidate command(see 6.12), this command creates a new sample for every audio track in the selection that contained at least one clip.
アレンジメントの[結合]コマンド(6.12)同様、このコマンドを選択すると、選択範囲内にあり、1つ以上のクリップを含むすべてのオーディオトラックに対して新規サンプルが作成されます。

This brand new sample pack from Jeremy Sylvester is a wonderfully crafted selection of Garage/Deep House chord riffs in MIDI format designed with the current trend in Garage music in mind….
JeremySylvesterのこの新しいサンプルパックはGarage/Musicの最新動向を念頭に設計されたMIDIフォーマットのGarage/DeepHouseコードリフの素晴らしい選択です。

This function creates, similarly to the Reverse function, a new sample by copying the one currently in use- but only the excerpt that is actually used.
この機能は、リバース機能と似ています。現在使用されているものがコピーされ、実際に使用される部分だけが新規サンプルとして作成されます。

This pack is a real treat for Deep House producers, so dont delay, and purchase this Brand new sample pack today to download and use instantly within your musical productions.
このパックはディープハウスのプロデューサーのための真のトリートメントですので、このブランドの新しいサンプルパックを購入してすぐにダウンロードし、あなたの音楽プロダクションの中ですぐに使用できます。