NON-VOTING 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 無議決権
• 投票権のない
• 議決権のない

英語 での Non-voting の使用例とその 日本語 への翻訳

Non-voting Board.
投票権理事会。

Zhuzhou- Jingdezhen 11:00 holding non-voting seat on the train.
洲-景徳鎮11時00保持以外の電車の中で席議決。

Non-voting committee members.
議決権のない委員。

Since some of the shares held are non-voting, double jump.
一方で保有している株式の一部は無議決権であるため、doublejump。

Non-Voting Member of the Missions Committee.
選考委員会の委員でないこと。

The RSSAC appoints one non-voting liaison to the ICANN Board of Directors.
IETFにより、ICANN理事会に投票権のないリエゾンを1名送っています。

Disney, returned to the company as a consultant and as non-voting director emeritus.
ディズニーが投票権のない名誉取締役兼顧問として会社に復帰した。

Microsoft bought non-voting shares worth $150 Million in Apple.
MicrosoftはAppleの議決権のない株式を1億5千万ドルで取得する。

In contrast, Michigan, still being a territory, had only a single non-voting delegate.
対照的に、いまだ準州であったミシガンは、1名の投票権のない代表者がいるだけだった。

Non-voting members are any persons who satisfy one of the three following conditions.
非課税対象となる人は以下の３つの条件のどれかを満たした人ということになります。

Exco comprises Directors of the Association and non-voting members(who are listed with*).
会員から選任される理事と、議決権の無いメンバー（＊）で構成されます。

Non-voting ordinary shares: These are conditional shares that allow voting only when certain requirements are met.
非投票式普通株:一定の要件を満たした場合にのみ議決権を行使できる条件付株式です。

Richard Armstrong will attend the jury's deliberations in an honorary, non-voting capacity.
リチャード・アームストロング氏は審査員の協議に投票権のない名誉資格で出席する。

Microsoft also bought $150m of non-voting Apple shares at market prices and undertook not to sell them for three years.
そしてMicrosoftは1億5000万ドル相当の議決権なしのApple株を購入し、少なくとも3年間は売却しないと約束した。

The Executive Committee of the Association shall be comprised of voting and non-voting members.
協会の執行委員会は、投票と無議決権メンバーで構成されなければなりません。

On 10 February 1934, he was demoted to a candidate(non-voting) member of the Party's Central Committee.
年2月10日、投票権の無い党中央委員候補に降格される。

In addition, Academic Alliance participants are eligible to participate in a single DMTF working group as non-voting members.
アカデミック・アライアンス・メンバーは、投票権なしのメンバーとして1つのDMTF作業部会に参加できます。

The deal provides for Microsoft to purchase 24 million of Corel's non-voting convertible preferred shares at $5.625 a share.
この合意により、MicrosoftはCorelの議決権のない転換優先株を一株当たり5.625ドルで2,400万株購入する。

AP holds non-voting preferred stock of JPY 2 bn in addition to proportionate holding of voting rights(JPY 3 bn for each company, 1/3 each).
APは、議決権保有割合（各社30億円、1/3ずつ）に加えて、議決権を持たない優先株を20億円保有する。

This year, for the first time in our history, two Leos will serve as non-voting Board liaisons.
私たちの歴史上初めてのことですが、今年は二人のレオが、投票権を持たないリエゾンとして理事会に加わることになります。

Microsoft purchased $150 million worth of non-voting Apple shares and promised to hold on to them for at least three years.
そしてMicrosoftは1億5000万ドル相当の議決権なしのApple株を購入し、少なくとも3年間は売却しないと約束した。

At today's annual general meeting, the shareholders of Schaeffler AG approved the proposal to increase the dividend from 35 to 50 cents per common non-voting share.
シェフラーAGの株主は、本日の年次総会において、配当を無議決権普通株1株あたり35セントから50セントへ増額する提案を承認しました。

There are five non-voting advisory members who may go into the equivalent of executive session when discussing confidential supervisory information.
また、5名の議決権のない評議員も存在し、機密性のある監督上の情報について議論する際には、秘密会に相当するものに参加することができる。

They are joined by Jan-Bart de Vreede(Netherlands) and Patricio Lorente(Argentina) as non-voting representatives of the Wikimedia Foundation Board of Trustees.
これにJan-BartdeVreede(オランダ)とPatricioLorente(アルゼンチン)が加わり、彼らは無投票でウィキメディア財団委員会の理事となりました。

The Company, employing more than 2,700 people, is predominantly owned by private equity groups Adeem, Tejara and Investindustrial, while Daimler AG of Germany holds a 4.9% non-voting stake.
人以上の従業員を雇用している同社の株式は、主に個人投資家グループのAdeem、Tejara、Investindustrialが所有しており、ドイツのDaimlerAGも4.9％の無議決権株式を所有しています。

At the 2013 federal election, considering the threat of a non-voting fine of up to $20, there was a turnout of 92%, of whom 6% lodged either informal or blank ballot papers.
年のオーストラリア連邦選挙で、最高20ドルの非投票罰金の脅迫を考慮して、92％の投票率があり[17]、6％が非公式または白紙の投票用紙を提出した[18]。

He was not re-elected to the Politburo after the 16th Communist Party Congress in July 1930, but remained a full member of the Central Committee until the next Congress in January 1934, when he was demoted to candidate(non-voting) member.
年7月の第16回党大会以降、彼は政治局員に再選されず、1934年1月の17回大会までは中央委員会の正委員に留まっていたが、同大会で彼は投票権のない委員候補に降格させられた。

Academic Alliance Members are eligible to participate in DMTF working groups as non-voting members, and in the DMTF Marketing and Technical Committees as non-voting members.
アライアンス・パートナー・メンバーは投票権のないメンバーとしてDMTF作業部会に参加し、またDMTFマーケティング委員会、ならびに技術委員会に参加することができます。