NOT BE ABLE TO TALK 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 話すことができなく
• しゃべることができなかった

英語 での Not be able to talk の使用例とその 日本語 への翻訳

You will not be able to talk until the day this happens.
この事の起こる日まで話すことができなくなる。

But until then, you will not be able to talk to her.”.
だからその話をされても話し相手にはなれないよ」。

You will not be able to talk properly without teeth.
また、歯がないとうまくしゃべることも出来なくなります。

You will be silent and not be able to talk until the day that all this has happened.
あなたは口が利けなくなり、このことの起こる日まで話すことができなくなる。

You will not be able to talk until the day these things happen.
この事の起こる日まで話すことができなくなる。

You will be silent and not be able to talk until the day that all this has happened.
あなたは口が利けなくなり、このことが起こる日まで話すことができなくなる。

You will not be able to talk until your son is born.”.
赤ちゃんが生まれるまで、話すことができなくなる」。

You may hence not be able to talk about them all in one topic.
なかなか1つの話題について皆で話すのは無理。

You will not be able to talk until the boy is born.".
赤ちゃんが生まれるまで、話すことができなくなる」。

You will not be able to talk until your son is born.”.
それでは、あなたの息子が生まれるまで、あなたは話せなくなります。

Also, he will not be able to talk with friends on your way to school.
また、通学で友達と話をしたりすることもできなくなります。

You won't be able to talk until the day when these things occur.
この事の起こる日まで話すことができなくなる。

If you have an emergency you won't be able to talk to the owners.
緊急事態があれば、所有者に話をすることはできません。

Now since you haven't believed me you won't be able to talk until the baby is born.'.
を信じなかったので、子供が生まれるときまで話をすることができなくなる」。

That after"it" was over, I wouldn't be able to talk about it either.
いざ“その時”になったら、きっと私もできないと思います。

If the Iranians put duct tape over their mouths, as we do to our captives, they wouldn't be able to talk at all.
もしイラン人たちが捕虜たちの口をダクトテープでふさいだら、われわれが捕虜にするようにだね、彼らは一言もしゃべることができなかったのに。

And not being able to talk is brutal.
話せないのは致命的です。

Not being able to talk at meals.
食事中は話せません。

Zechariah hadn't been able to talk for nine months.
ゼカリヤは9ヶ月ぐらい話せない間、どう感じたでしょうか。

But police have not been able to talk with him.
しかし警察は彼と対話することができなかった。

It's not just not being able to talk to people.
ただ、人と話ができない、という感じではない。

I think that would be boring not being able to talk to girls.
女の子と話せないなんてつまらない。

He has not been able to talk to political supporters in Lebanon or even family members who were willing to travel to Saudi Arabia.
彼はレバノンの政治支持者やサウジアラビアに旅行する家族にさえ話すことができませんでした。

Babli, who gave only one name, rushed in to try to call her son and daughter, both in Delhi, whom she had not been able to talk to since the blackout began Sunday night.
名前を1つだけ付けたBabliは、日曜日の夜に停電が始まってから話すことができなかったデリーにいる息子と娘に電話をかけようとしました。

I know that disabilities cannot be healed like an illness, however my clients often talk about their children not being able to walk"yet" or not being able to talk"yet.
私は、障がいは病気とは違って治るものではないと理解していますが、親御さんは「まだ」歩けない、「まだ」話せないといった表現をされます。

He won't be able to talk.
話は無理ですよ。

If you unmatch someone, you won't be able to talk to that match again.
マッチを解除すると、相手とは二度と話すことができなくなります。

Which means everything you have done will come out, and you won't be able to talk your way out of it.
それはすべてを意味するあなたがしたことが出てきます、あなたはできないでしょうそれからあなたの方法を話してください。