NOT BE ALLOWED 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 許されない
• できません
• できない
• ことはできません
• 認められない
• 許可されない
• 許されません
• ことは許されません
• 許されないでしょう
• 許されることではない
• ことを許されていないことを
• ことはない
• 認められません
• 許されず
• できないことがあります
• 許可されていません
• せないこと
• 許されないだろう

英語 での Not be allowed の使用例とその 日本語 への翻訳

Should not be allowed.
なんて許されることではない。

Collective arbitrations will not be allowed.
集団仲裁は認められません。

Will not be allowed to own.
独り占めは許されないでしょう。

But this time, it would not be allowed.
しかし、今回はそれは許されません。

Data must not be allowed to resign.
データは退役できない。

Any kind of discrimination will not be allowed.
あらゆる差別は許されません。

She would not be allowed a peaceful moment.
平和な時代には許されることではない。

Any kind of discrimination will not be allowed.
いかなる差別も許されません。

No, Russia should not be allowed to rejoin the G7.
言っておくがロシアはG７に戻ることはない。

(1) Extraordinary courts shall not be allowed.
(1)特別裁判所は、認められない。

Will not be allowed to be published in future.
将来にわたって公開されることはない。

That will not be allowed.
引き返すことはできない。

In most cases, big bulky box dormers will not be allowed.
ほとんどの場合、大きく扱いにくい箱のdormersは許可されない。

Large dogs will not be allowed inside.
大型犬は入場できない。

Expenditures not provided for in the budget shall not be allowed.
予算で決められていない支出は認められない。

However, you may not be allowed to resubmit the assignment.
しかし、課題の再送信は許可されていません。

As a believer, this would not be allowed.
信仰者として、これは許されることではない。

You will not be allowed to apply aminolevulinic acid yourself.
アミノレブリン酸を自分で塗布することは許されません。

Change of main character will not be allowed.
メインキャラクタの変更は許されません。

Coffee shops will not be allowed within 200 meters of schools.
コーヒーショップは学校から350メートル以内に出店することができない。

I think, basically, I should not be allowed out.
僕は、基本的には許されないと想っています。

Additionally, depending on your medical condition visits may not be allowed.
また、病状により面会できない場合があります。

Such construction would not be allowed nowadays.
だから現在ならば、このような建築は許可されない。

Economic activity aimed at monopolization and unfair competition shall not be allowed.
独占化及び不正な競争を目指す経済活動は許されない。

Illegal aliens from anywhere should not be allowed to remain in this country.
外国人の違法滞在はどこの国でも許されない。

He wants to be a boy, but this will not be allowed.
男になりたい、けど許されない。

During the period of time, the children will not be allowed to leave.
その間子供たちは外出さえ許されません。

War won't be allowed.
戦争は許されません。

But I imagine that I won't be allowed.”.
でも私は許されないでしょう」と。

So polygamy shouldn't be allowed.
一夫多妻（polygamy）は許されません。