OTHER MEASURES 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• その他の措置を
• その他の施策を
• その他の対策がある
• 他の対策を
• 他の方策
• その他の手段が
• 他の措置の
• 他の施策の

英語 での Other measures の使用例とその 日本語 への翻訳

Other measures|.
Ｂ．その他の手法。

We need other measures.".
他の処置”が必要です。

Other measures are questionable.
その他の対策はまちまちです。

It scores better using other measures.
他の施策と合わせての活用がよいでしょう。

We need other measures as well.
その他の対策も必要です。

For that you would need other measures.
そのため、他の対策が必要になることでしょう。

Any other measures delivering immediate mutual benefits.
即座に相互利益をもたらすその他の措置。

On energy efficiency, and other measures.
エネルギー利用の効率化その他の取り組み。

(g) Any other measures delivering immediate mutual benefits.
Ｇ）速やかな相互利益をもたらすその他の措置。

It scores better using other measures.
他の対策とあわせて利用していくのがよいでしょう。

Other measures: Our web server is protected by a"firewall".
その他の対策：Webサーバーは、"ファイアウォール"。

Recommendation 23: DNFBPs: Other measures.
勧告23（DNFBPs：その他の措置）。

(4) Other measures to protect the applicant's personal safety.
(四)申請人の人身の安全を保護するその他の措置。

(b) Actions on taxation and finance, and other measures.
B）税制上・金融上の措置、及びその他の施策。

Other measures work the same way as measures of time.
その他の度量は時間度量と全く同じように機能します。

The FSA Japan also introduced a number of other measures:.
日本の金融庁は多くのその他の対策を導入してきました：。

It is planned that these and other measures will help the company to achieve another record win by the end of 2011.
これらと他の措置が2011年末までに会社もう一つの勝利の記録を達成することを手助けすると目論まれている。

Alongside changes in consumption and more efficient production practices, other measures would be needed.
消費の変化と生産手段の効率化とともに、その他の方策も必要になってくるだろう。

Bone marrow transplant: When medication and other measures are not working, the doctor may consider a bone marrow transplant.
骨髄移植：投薬やその他の手段が機能していない場合、医師は骨髄移植を検討することがあります。

As the majority of children with disabilities do not attend school, these efforts need to be supplemented with other measures.
障害をもつ児童の大多数は就学していないので、これらの活動は他の方策で補われる必要がある。

But Hodes says the tax plan and other measures are not enough.
しかし、ホデス氏は税制の見直しや、その他の施策ではまだ不十分だと言う。

Even after some local Jishan Festival Road for three days, against the mountains cutting wood, mowing, digging Miao, hunting and other measures.
後も、掘り苗、狩猟、その他の措置、草刈り、木を切る山戦3日間のいくつかのローカル鶏善嶼フェスティバルロード。

The action plan which also includes other measures, is shown in the table below.
その他の施策を含めた行動計画は、下表のとおりです。

Skiing before learning some basic medical knowledge and first aid, such as the treatment of injuries, fractures and other measures to be taken.
けが、骨折、その他の対策の治療などのいくつかの基本的な医療知識と応急処置、学習する前に、スキーが取られる。

According to the Japanese government, if other measures rather than legislation could be as effective, that would serve the same purpose:.
日本政府によると、たとえ法律でなくても他の手段で効果があるならば、それで同じ目的を達成できる、ということになる。

Spiritual and physical health improvement of the human body as a whole system, preventive and other measures for the prevention of various diseases;
システム全体、様々な疾患の予防のための予防及びその他の措置として、人体の精神的、身体的健康;

For use as an adjunct to rest, physical therapy, and other measures for the relief of discomforts associated with acute, painful musculoskeletal conditions.
付加物として使用のためにおよび他の手段は激しく、苦痛なmusculoskeletal条件と、不快の救助のための物理療法休む関連付けました。

They teach simple deep breathing techniques and other measures to relieve stress, help you to relax, and may ease anxiety symptoms.
彼らは単純な深呼吸のテクニックとストレスを和らげ、リラックスし、そして恐らく不安症状を和らげるのを助けるために他の対策を教えます。