OUTDATED SYSTEM 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 時代遅れのシステム
• 古いシステム
• 旧式の制度は

英語 での Outdated system の使用例とその 日本語 への翻訳

Such an outdated system.
こんな時代遅れなシステム。

Outdated system for your Phone.
あなたの電話のための時代遅れのシステム。

It was an outdated system.
前代未聞の制度でした。

In fact, Revelator says that half of the royalties owed never get processed because of outdated systems and software.
Revelator曰く、事実、著作権料の半分が時代遅れのシステムとソフトウェアのせいで全く処理できない状態だという。

When companies use an outdated system, there are many problems that can emerge.
起業家が時代遅れのシステムを使用する場合、多くの問題が発生します。

They feel marriage is an outdated system.
実際、結婚は時代遅れの制度だ。

The current outdated system depresses wages for our poorest workers, and puts great pressure on taxpayers.
現在の旧式の制度は、最も貧しい労働者の賃金を押し下げ、納税者に大きな負担をかけます。

It's a weird, outdated system.
時代遅れの、変な制度だ。

The current, outdated system depresses wages for our poorest workers and puts great pressure on taxpayers.
現在の旧式の制度は、最も貧しい労働者の賃金を押し下げ、納税者に大きな圧力をかけます。

We are going to change this outdated system.
そんな時代遅れなシステムなど変えてしまえばいいのに。

The current outdated system depresses wages for our poorest workers, and puts great pressure on taxpayers.
時代遅れの今の制度は、最も貧しい労働者の賃金を押し下げ、納税者に重圧をかける。

Such models are usually installed already outdated system for 21 transfers.
そのようなモデルは、通常、21伝送のために時代遅れのシステムにインストールされます。

The current, outdated system depresses wages for our poorest workers and puts great pressure on taxpayers.
現在の古い制度では、もっとも貧しい人々の賃金を押し下げ、納税者に大きなプレッシャーをかけています。

In this narrow time frame, they were tasked to navigate with outdated system drawings and limited technical expertise.
この短時間で、古いシステム図と限られた技術的なノウハウで取り組む必要にも迫られました。

The current outdated system depresses wages for our poorest workers, and puts great pressure on taxpayers.
現在の時代遅れの制度が、私たちのもっとも貧しい労働者の賃金を押し下げ、納税者の負担を重くしています。

Challenge For system operators, one of the most challenging aspects of relying on an outdated system was the limited support.
課題システムオペレータにとって、旧型システムに伴う大きな問題の1つはサポートが限定されていることでした。

The current, outdated system depresses wages for our poorest workers,& puts great pressure on taxpayers.
時代遅れな現行制度は、最も貧しい労働者の賃金を押し下げ、納税者に大きな負担をもたらしている。

As the nature of work continues to change, we can no longer rely on outdated systems and institutions to prepare and protect our workers.
仕事の性質が変わり続けるなか、もはや私たちは労働者の保護・育成のために時代遅れのシステムや教育機関に頼ってはいられないのだ。

The current outdated system depresses wages for our poorest workers, and puts great pressure on taxpayers.
時代遅れの現行制度は、最も貧しい労働者の賃金を押し下げ、納税者に大きな負担をもたらしている。

New Democrats believe that as the nature of work continues to change, we can no longer rely on outdated systems and institutions to prepare and protect our workers.
仕事の性質が変わり続けるなか、もはや私たちは労働者の保護・育成のために時代遅れのシステムや教育機関に頼ってはいられないのだ。

Having outdated system may cause some software applications not to run properly, especially YouTube application.
システムが古くなると、一部のソフトウェアアプリケーション（特にYouTubeアプリケーション）が正しく動作しなくなる可能性があります。

I have been trying to manage security reactively with an outdated system to become the supplier of essential data that will drive future success.
私は将来の成功を運転する重要なデータのサプライヤーになること古いシステムで事後対応的セキュリティを管理しようとしている」。

The outdated systems and ways of thinking will pass away, and the ideal, unified world with new-age systems and ways of thinking will be established on earth.
この時こそ、古い制度と思想は完全に消え、新しい制度と思想による理想的な統一世界が実現されるのです。

For a simple user check their email occasionally spends some time on social networking or read forums, websites devoted to certain topics for information, not an outdated system.
シンプルなユーザーのために自分のメールをチェックし、時折はなく、情報古いシステムのための特定のトピックに専念ウェブサイトは、ソーシャル·ネットワーキングや読み取りフォーラムでいくつかの時間を費やしている。

Going from and outdated system to a holistic view of market and costs, and seeing and ROI in a year, that's what we want.
旧式のシステムから移行して市場とコストを総合的に把握するようになり、1年でこうしたROIを得ることができました。これは、まさに私たちが求めていた成果です。

I'm much more interested in this than in apps for banks, or even new ideas in finance,, which will address some of the symptoms without taking a shot at eliminating one of the root causes of the impossibly complex and outdated system that we have built on a 700 year old double-entry bookkeeping method-the very same system used by the Florentine merchants of the 13th century.
ぼくは、銀行向けアプリだの、金融の新しい考え方だのよりは、おこっちのほうにずっと興味がある。銀行や金融向けの応用は、いくつかの症状に対処はしても、13世紀フィレンツェ商人たちが使っていたのとまったく同じ、700年前の複式簿記手法の上に構築した、とんでもなく複雑で古くさい仕組みという根本原因の一つを解消する試みはまったく行わないからだ。

Being an outdated system, Windows XP features a number of dangerous vulnerabilities, one of which was recently revealed by the WannaCry encryptor.
時代遅れのシステムであるため、WindowsXPにはいくつかの危険な脆弱性が存在し、そのうちの1つは最近WannaCry暗号化型ウイルスによって明らかにされました。

They battle daily with the limitations of an outdated system and waste valuable IT resources managing time-consuming, difficult upgrades and never-ending migrations.
毎日、時代遅れのシステムの限界と戦い、時間の掛かる困難なアップグレードと終わることのない移行の管理に貴重なITリソースを費やしています。