PARTIAL RESPONSES 日本語意味 - 日本語訳

Seven partial responses had been observed.

人に部分奏効が観察されている。

O Two patients experienced partial responses.

人の患者には部分的な反応が認められた。

This included partial responses in 47% of patients and complete responses in 22%.

この中には部分寛解47％、完全寛解22％を含んでいた。

Two patients had confirmed partial responses.

人の患者には部分的な反応が認められた。

Partial responses were observed in 17 patients, and 4 patients had intestinal perforations.

人の患者に部分奏効が観察され、4人の患者に腸穿孔が認められた。

Of the two lymphoma patients, both achieved partial responses but later progressed.

リンパ腫患者2人では、2人とも部分奏効を達成したが、後に進行した。

Partial responses to the gamma secretase inhibitor PF-03084014 have been noted in adults with desmoid-type fibromatosis.

デスモイド型線維腫症の成人患者においてγセクレターゼ阻害薬のPF-03084014に対する部分奏効が認められている。

One achieved a complete response, six had partial responses, and 23 others had stable disease.

人は完全奏効、4人は部分奏効、7人は病勢安定が得られた。

In an adult study,six of ten patients who received sunitinib achieved partial responses.[245].

成人を対象とした1件の研究で、スニチニブ投与を受けた患者10人中6人が部分奏効を得た。[243]。

Two patients who received 10 mg/kg had partial responses, and one patient who received 3 mg/kg had stable disease.

Mg/kgが投与された患者2人が部分奏効で、3mg/kgが投与された患者1人が安定であった。

The overall response rate was 41%,which included 12% complete responses and 29% partial responses.

全奏効率は41％で、これには12％の完全奏効率および29％の部分奏効率が含まれた。

There were two complete responses and 11 partial responses, a median PFS of 4.7 months, and an OS of 17 months.

人に完全奏効および11人に部分奏効が認められ、PFS期間中央値は4.7ヵ月、およびOSは17ヵ月であった。

At eight weeks, the rate of clinical benefit was 56 percent andthe rate of complete plus partial responses was 16 percent.

週間の時点で、臨床効果は56％に見られ、完全奏効と部分奏効率の合計は16％であった。

Objective response rate(all partial responses) was 12.2% in the sorafenib group compared with 0.5% in the placebo group.

客観的奏効率（いずれも部分奏効）はソラフェニブ群で12.2％であったのに対し、プラセボ群では0.5％であった。

In another study, 15 patients with alveolar soft part sarcoma were treated with sunitinib,and six patients experienced partial responses.

別の研究では、胞巣状軟部肉腫患者15人がスニチニブで治療され、6人の患者が部分奏効を経験した。

Results showed an objective response rate of 25%(all partial responses) in a platinum-resistant patient population.

その結果によると、白金製剤抵抗性の患者集団において客観的奏効率（いずれも部分奏効）が25％であったことが示された。

Among 51 evaluable patients, overall response rate has been 45 percent,including one complete response and 18 partial responses.

評価可能な患者51人で奏効率は45％、そのうち完全寛解は1人、部分寛解は18人であった。

Objective response rate was 28% in the cabozantinib group(all partial responses) and 0% in the placebo group(P< .001).

客観的奏効率は、cabozantinib群が28％（すべて部分奏効）、プラセボ群が0％であった（P<0.001）。

In the MSKCC Cohort, complete and partial responses occurred in 6% vs. 19% in the steroid group and the group without steroids, respectively p 0.02.

MSKCCコホートでは、ステロイド群では6%、非ステロイド群では19%に完全および部分奏効がみられた(p0.02)。

Objective response rate was 28% in the cabozantinib group(all partial responses) and 0% in the placebo group(P< .001).

客観的奏効率は、cabozantinib群が28％（すべて部分奏効）、プラセボ群が0％であった（P<0.001）。奏効持続期間中央値は、14。

Tumor responses were seen in 25 percent of patients overall,including eight patients with complete responses and 12 with partial responses.

患者の25％で腫瘍に反応が認められ、8人が完全寛解、12人が部分寛解となった。

The disease control rate, defined as the sum of complete and partial responses and stable disease, was 81% for those with HR-positive disease.

疾患のコントロール率は完全奏効、部分奏効、および病勢安定の患者の総数として定義づけられるが、これはホルモン受容体陽性患者の81％であった。

The overall response rate was 1.6% with TAS-102,which consisted of a complete response in one patient and partial responses in other patients.

TAS-102群の全奏効率は1.6％で、1人の患者で完全奏効および他の患者で部分奏効が得られた。

The combination therapy resulted in partial responses in 15 percent of patients and persistent stable disease in 19 percent of patients, resulting in a clinical benefit rate of 34 percent.

本併用療法は、15％の患者に部分奏効を、19％の患者に持続的な病勢の安定をもたらし、34％の臨床的有効率が認められた。

Of the 42 patients receiving the higher dosage, 36 percent experienced durable responses, including two who had complete remissions and two more whose remissions alsowere high quality(known as very good partial responses).

高用量を投与した42人の患者中、36％の患者で持続的奏効がみられ、そのうち2人で完全寛解、さらに2人で非常に良好な寛解（最良部分奏効）が認められた。

In an open-label phase II study ofsunitinib in adult patients with refractory thymoma, partial responses were observed in 6% of patients with thymoma, and stable disease was achieved in 75% of patients with thymoma.[14].

難治性胸腺腫の成人患者を対象としたスニチニブのオープンラベル第II相試験で、部分奏効が胸腺腫患者の6％にみられ、胸腺腫患者の75％が安定に達した。[14]。

Tandem consolidation using 131I-MIBG, vincristine, and irinotecan with autologous SCT followed by busulfan/melphalan with autologous SCT was retrospectively reported in eight patients andresulted in three complete responses, two partial responses, and one minor response..

人の患者における131I-MIBG、ビンクリスチン、およびイリノテカンと自家幹細胞移植（SCT）に続いてブスルファン/メルファランと自家SCTを用いるタンデム地固め療法がレトロスペクティブに報告され、3人で完全奏効、2人で部分奏効、および1人で小さな反応が得られた。[27]。

A single-institution study reported that five of five patients with recurrent desmoplasticsmall round cell tumor had partial responses to treatment with the combination of vinorelbine, cyclophosphamide, and temsirolimus.[262].

単一施設研究の報告では、線維形成性小円形細胞腫瘍が再発した患者5人中5人が、ビノレルビン、シクロホスファミド、およびテムシロリムスを併用する治療に部分奏効を示した。[260]。

In an open-label phase II study of sunitinib inadult patients with refractory thymic carcinoma, partial responses were observed in 26% of patients with thymic carcinoma and stable disease was achieved in 65% of patients with thymic carcinoma.[100].

難治性胸腺がんの成人患者を対象としたスニチニブのオープンラベル第II相試験で、部分奏効が胸腺がん患者の26％にみられ、胸腺がん患者の65％が安定に達した。[100]。

Among patients treated thus far with ibrutinib and rituximab,the overall response rate(complete plus partial responses) has been 100%, and the complete response rate has been 73% and is still rising, allowing most of the patients to undergo only four cycles of consolidation chemotherapy.

これまでにイブルチニブとリツキシマブによる治療を受けた患者における全奏効率（完全奏効＋部分奏効）は100％で、さらに完全奏効率は73％におよび今なお上昇しており、多くの患者が4サイクルだけの地固め化学療法を受けるだけで済んでいる。