英語 での Payments directly の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Wynd doesn't process payments directly.
Wyndは支払いを直接扱わない。Across the region, 28% of adults make payments directly from their account using a debit card, as compared to 14% in developing countries on average.
地域全体では、デビット・カードを用いて口座から直接支払いを行っている成人の割合は、途上国平均の14％を上回る28％に上った。The American Association of Advertising Agencies(4A's)will make up to $10,000 in payments directly to your school.
米国広告業協会（4A's）は、最大$10,000を大学へ直接支払います。PaymentCollect payments directly in the calculator.
Payment支払を直接カルキュレータに集約。支払い：スミスメディカルは、一般的に、患者様から直接お支払いを受ける医療製品を提供していません。You can request payments directly through your account.
The deposit_authorized commandindicates whether one account is authorized to send payments directly to another.
Deposit_authorizedコマンドは、あるアカウントに別のアカウントへ支払を直接送金する権限があるかどうかを示します。You can easily manage all your payments directly from the Stripe Dashboard.
Then there are other connection technologies such as WiFi, Bluetooth andof course the very useful NFC module to make payments directly from the smartwatch.
次に、WiFi、Bluetooth、そしてもちろんスマートウォッチから直接支払いを行うための非常に便利なNFCモジュールなどの他の接続技術があります。Apple will make these payments directly or through our third-party service provider.
今後これらの支払はAppleが直接行うか、Appleが依頼するサードパーティサービスプロバイダ経由で行われます。Counterparties of the frozen issuing address can still send andreceive payments directly to and from the issuing address.
凍結された発行アドレスの取引相手は、発行アドレスとの直接的な支払の送受信を引き続き行うことができます。Another problem was that foreignbusinesses were not allowed to receive payments directly from Vietnamese individual buyers so Fado had to collect cash payments for those firms and transfer the money to sellers, he said.
もうひとつの問題は、外国企業がベトナムの個人バイヤーから直接支払いを受けることができず、Fadoがこれらの買い手のために支払現金を集め、売り手に送金しなければならなかったことだという。Deposit_authorized Boolean Whether the specifiedsource account is authorized to send payments directly to the destination account.
Note: Don't send checks, orders, or any other payments directly to the above address.
注：上記の住所に小切手、注文書、その他の支払いを直接送信しないでください。POS terminals are a combination of hardware and software,which allows users to accept card payments directly without updating the cash register….
POS端末はハードウェアとソフトウェアの組み合わさったもので、ユーザーはレジに登録することなくカードで直接支払ができます。Note: Don't send checks, orders, or any other payments directly to the above address.
メモ:上記の住所に小切手、注文書、その他の支払いを直接送信しないでください。Smart contracts enable secure and reliable payments directly from one party to another.
スマート契約はである当事者から別の当事者に安全かつ信頼できる支払いを直接行うことができます。Unlike a vault, the issuing address can receive payments directly from customers and partners.
金庫とは異なり、発行アドレスは顧客またはパートナーからのペイメントを直接受領できます。Instead, the Family Responsibility Office sends support payments directly to the people who are owed support.
However, if your intended recipient uses DepositAuth,you cannot send them Payments directly, so a Check is a good alternative.
ただし、指定受取人がDepositAuthを使用している場合はPaymentを直接送信できないため、代替手段としてCheckが適切です。Payment directly in the hotel.
支払いは直接ホテルで。Payment directly to the hotel via:.
お支払いは直接ホテルを経由して:。Payment directly in hotel.
ホテルで直接お支払。Payment directly to the taxi.
運賃はタクシーに直接支払います。It also allows creators to set clear licensing fees andaccept payment directly within the platform.
また、クリエイターは明確なライセンス料を設定し、プラットフォーム内で直接支払いを受け入れることができます。You would make payment directly to Pavia on your requested housekeeping extras.
あなたは、要求されたハウスキーピング・エクストラでPavlaに直接支払いを行います。For example, it is sending a payment directly to the sending account, or creating an offer to buy and sell the same currency from the same issuer.
例えば、送信側アカウントに支払いを直接送金する場合や、同一イシュアーの同一通貨を売買するオファーを作成する場合などです。A seat is considered confirmed only if(a) the fare and all applicable taxes, fees and charges collected by the Airline are paid in full by or for the Passenger, and(b)the Airline receives the payment directly or through its authorized agents and representatives.
座席は、以下の場合確認されたと見なされます。（a）運賃および適用される税金、手数料および料金を、旅客が航空会社に全額支払った、または旅客のために全額支払われている（b）航空会社が支払いを直接受領した、またはその公認販売店または代理店から受領した。
