POTENTIALLY EXPLOSIVE 日本語意味 - 日本語訳

Warning: Potentially explosive atmospheres.

警告:潜在的な爆発性雰囲気。

The LED lightingsystem is not suitable for operation in potentially explosive atmospheres.

LED照明システムは、爆発の恐れのある雰囲気での使用には適していません。

A potentially explosive situation.

潜在的に恐るべき爆発である。

Equipment intended for use in potentially explosive atmospheres;

爆発性雰囲気中で使用するための機器；。

Prevent potentially explosive fire protection; minimize the effects of the explosion.

爆発の可能性防火を防ぐ、爆発の影響を最小限に抑える。

Compact power- even for potentially explosive environments.

爆発の可能性のある環境でも発揮されるコンパクトパワー。

Potentially explosive atmospheres can typically be found in industry sectors as.

潜在的に爆発性の雰囲気は、一般的に次のような産業分野で見受けられます。

Compact power for potentially explosive environments.

爆発リスクのある環境に最適なコンパクトパワー。

Infrared point hydrocarbon gas detector certified for use in potentially explosive atmospheres.

潜在的な爆発性雰囲気での使用に対して認証済みの赤外線ポイント炭化水素ガス検知器。

Operation in potentially explosive atmospheres.

潜在的な爆発性雰囲気。

These spaces are designated as hazardous due to potentially explosive atmospheres.

これらの場所は、爆発性雰囲気の可能性があるため、危険区域とされています。

Once an area has been classified as potentially explosive, a risk analysis will normally dictate that only electrical and mechanical devices that are suitably certified can be installed.

ある区域が爆発の恐れがあると分類されたならば、リスク分析は通常は適切に確認された電気機器や機械のみを設置できることを示すであろう。

Intrinsically safe samplingpump samples can be collected in potentially explosive environments.

本質的に安全なサンプリングポンプのサンプルは爆発性環境で収集可能。

Explosion protection| Balluff Many applications in potentially explosive areas require the use of position measurement systems for reliable position feedback.

防爆|Balluff爆発性雰囲気内でも位置測定システムによる確実な位置フィードバックを必要とするアプリケーションが多く存在します。

Operating instructionsOperating instructions for HAWE devices for designated use in potentially explosive atmospheres: B ATEX.

操作マニュアルHAWE機器の操作マニュアル-爆発の危険のある領域での規定に従った使用のために:BATEX。

Moreover, for actuators installed in potentially explosive zones, make sure that the internal parts of the actuator do not come into contact with the external atmosphere.

可能性としては爆発性の地帯に取付けられているさらにアクチュエーターの内部部品が外的な大気が付いている接触に入って来ないことを、なぜならアクチュエーター確かめて下さい。

The short incubation period of 2 hours to 5 days,is 1 factor that triggers the potentially explosive pattern of outbreaks.

潜伏期間が2時間から5日と短いために、コレラは潜在的に爆発的なパターンでの大流行を引き起こすひとつの要因となっています。

There are actually two EU directives that relate to potentially explosive atmospheres and although the subjects they deal with are different, they have links that allow both of them to work together.

実際には、爆発の可能性のある雰囲気に関連する2つのEU指令があります。対処対象は異なりますが、両者が連携するためのリンクがあります。

Transmitter provides comprehensive monitoring of combustible,toxic and Oxygen gas hazards in potentially explosive atmospheres- indoors and outdoors.

このトランスミッタでは、屋内および屋外の潜在的な爆発性雰囲気での可燃性ガス、有毒ガスおよび酸素ガスの包括的な監視が実現します。

In addition to explosion-proof versions for potentially explosive atmospheres, the load cell is available with additional options such as different connection cable lengths and balanced output for parallel connection. The PW15B single point load cell is made of stainless steel and can therefore be used in a wide range of ambient conditions.

潜在的な爆発雰囲気の中で利用できる防爆モデルだけでなく、多様な用途に応える様々なオプションが用意され、ケーブル長や並列接続時の出力バランスオプションなどが選択できます。シングルポイントロードセルPW15Bは、ステンレス製で幅広い周囲条件に適用できます。

On November 25, this erupted into a small but potentially explosive military conflict at sea.

月２５日、この挑発行動は小規模だったが、いずれ暴発的な海戦に発展する可能性を含んでいる。

ATEX Directive ATEX Directive(2014/34/EU) is a European directive relating to equipment andprotective systems intended for use in potentially explosive atmospheres.

ATEX指令ATEX指令(2014/34/EU)は、潜在的な爆発性雰囲気での使用が意図された器具および保護システムに関連する欧州指令です。

(ATEX) Directive 94/9/EC(equipment or protective system intended for use in potentially explosive atmospheres) is available for variants of the actuator LA36.

(ATEX)指令94/9/EC(爆発の可能性がある雰囲気内での使用を目的とした機器および防護システム)には各種アクチュエータLA36が対応しています。

Directive 94/9/EC(also known as‘ATEX 95' or the‘ATEX Equipment Directive')concerns equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres.

また指令94/9/EC（「ATEX9」や「ATEX機器指令」ともいう）は、潜在的な爆発性雰囲気における使用を意図する機器や保護システムを規制しています。

Our explosion-proof industrial gear units of the X, MC and P series meet the design requirements for group II,category 2G or 3G(potentially explosive gas atmospheres) and 2D or 3D potentially explosive dust atmospheres.

MCシリーズ/Xシリーズ防爆型インダストリアルギヤユニットおよびプラネタリギヤ減速機は、グループIIのカテゴリー2Gまたは3G(爆発性ガス雰囲気)および2Dまたは3D(爆発性粉じん雰囲気)の設計要求事項を満たしています。

But as the situation deteriorates and emotions run high, with continued discrimination against action committee members and tensions between the two groups of workers rising,the situation is potentially explosive.

しかし、状況が悪化し、感情が高ぶり、また、行動委員会のメンバーに対する差別が続き、2つの労働者グループ間の緊張が高まり、状況は、一触即発状態である。

Flammable detectors offer mV bridge output for use with dedicated gas control systems(such as Unipoint)and are certified under ATEX for use in potentially explosive atmospheres.

可燃性ガス検知器は、専用ガスコントロールシステム（Unipointなど）との使用を想定したmVブリッジ出力を備え、爆発性雰囲気での使用に対応するATEX指令に準拠しています。

Directive 94/9/EC(also known as'ATEX 95' or'the ATEX Equipment Directive') addresses the approximation of the laws of Members States concerning equipment andprotective systems intended for use in potentially explosive atmospheres.

また指令94/9/EC（「ATEX9」や「ATEX機器指令」ともいう）は、潜在的な爆発性雰囲気における使用を意図する機器や保護システムを規制しています。

CCTV Center has added to its range of security solutions thermal camera Flir A310 ex, a computer with temperature measurement functions(thermography) and ATEX certification, designed to work in potentially explosive atmospheres.

CCTVセンターセキュリティソリューションサーマルカメラのその範囲に追加しましたFLIRA310のEX,温度測定機能を備えたコンピュータ(サーモグラフィ)およびATEX認証,爆発性雰囲気の中で動作するように設計。