PREPARATION PROCESS 日本語意味 - 日本語訳

GLP-Compliant Plasmid Preparation Process.

GLP順守のプラスミド調製プロセス。

The preparation process: Prepare aluminum 6061;

準備プロセス：アルミニウム6061を準備します。

A team consisting of 50 photographers is documenting the preparation process.

人の写真家チームが準備プロセスを記録しています。

Technology wafer preparation process is as follows.

次のような技術のウェハ製造プロセスです。

These have had some interesting effects on the data preparation process.

これらの要件はデータ準備プロセスに対し、いくつかの興味深い影響を及ぼしています。

And broadcast a show containing the debut preparation process and the fun daily lives of the 13 members.

人のデビュー準備過程や面白い日常を盛り込んだ番組を準備しています。

Illuminates the entire preparation area andmakes it easy to follow the preparation process.

試料作製エリア全体を照らして試料準備工程を見やすくします。

The preparation process shall strictly implement the"norm" for quality control of pharmaceutical production requirements.

作製過程は厳格に執行『薬品の生産品質管理規範』の要求。

Used Trichloroethylene and Tetrachloroethylene as a solvent in a preparation process of ceramic package's raw materials.

セラミックパッケージの原料調合工程で、溶剤としてトリクロロエチレン、テトラクロロエチレンを使用。

The preparation process of polyester core shaped profile was approved by the science and technology bureau.

ポリエステル中心によって形づけられたプロフィールの準備プロセスは科学技術局によって承認されました。

Use our virtual data room during the IPO preparation process, from selection of parties to due diligence.

参加者の選考からデュー・デリジェンスまで、IPOの準備プロセス期間に弊社のVirtualDataRoomを利用してみてはいかがでしょうか。

This may be related to uses of products from lesser-known companies in some countries,and may be due to impurities during the preparation process.

これは、いくつかの国の、より少なく知られている会社から製品の用途に関連して、準備プロセスの間の不純であるかもしれません。

This detail influences the data preparation process significantly, determining both the amount of effort and detail.

この内容によって作業量や詳細が決まり、データ準備プロセスに大きく影響します。

Description: This Olive Crushing Machine crusholive into very fine pieces which is the preparation process for extracting olive oil.

説明/コントロール:このオリーブを粉砕機粉砕オリーブ非常に細かい部分にオリーブオイルを抽出するための準備のプロセスであります。

Preparation process of industrialization firstly, and make the ultrasonic be a good supporting to the large-scale preparation of the high quality and low cost graphene materials.

産業化の準備プロセスは第一に、超音波を良質および安価のgraphene材料の大規模な準備へよい支持です。

Case study of super eruption in Indonesia(1883, 1815 and 13c) Preparation process, precursors, effects, and recovery.

過去の事例研究（インドネシア1883,1815,13世紀の巨大噴火）巨大噴火への準備過程，直前の前兆，噴火の経緯と影響，回復過程。

The cause of his death is believed to be the medicine he took from anunknown person shortly before the competition to accelerate his preparation process.

彼の死の原因は彼が競争の直前に彼の準備の過程を加速するために正体不明の人によって提供された注射を受けたことであったと信じられています。

Based on legal advice and opinions we gathered during the preparation process, PPR tokens would not be deemed as securities by SEC based on the Howey test.

準備プロセス期間に収集した法的助言に基づくと、PPRトークンはHoweyテストに基づくSECによるセキュリティとは見なされません。

Prior to the event, our team works to understand your event goals and provides in-depth training,taking the worry out of the planning and preparation process.

イベント前には、弊社チームがイベントの目標の理解に努め、詳細なトレーニングを実施し、計画と準備のプロセスに伴う不安を取り除きます。

In the preparation process need to spray the mold cavity on the lubricant, in addition to the lubricant can help control the temperature of the mold can also help cast off the mold.

準備プロセスでは、金型キャビティを潤滑剤に加えて、潤滑剤の温度を制御することができます型は鋳型を型抜きするのにも役立つ。

He added that Amirkabir and Nahid I satellites would be put into space during the next Iranian calendar year,noting that the preparation process for domestically-manufactured Sadr satellite was also underway.

彼は、Amirkabir衛星とNahidI衛星は、国内のサドル衛星の準備プロセスが進行中であったことを踏まえ、次のイラン暦年に宇宙空間に投入されるだろうと付け加えた。

It provides insights on how the sample preparation process can be simplified and how sample sizes can be reduced, including a direct comparison with the traditional volumetric method.

サンプル調製プロセスを簡略化する方法と、サンプルサイズを削減する方法についての情報を提供します。伝統的な容量法との直接の比較も含まれます。

The formal announcement by President Karzai of the organization of both the presidential andparliamentary elections for September made the Conference an opportunity to accelerate the preparation process even further.

カルザイ大統領により、大統領選挙及び議会選挙を九月に開催することが正式に発表されたことにより、今次会議は、選挙準備プロセスを更に加速化させる契機となりました。

Graphene preparation process of industrialization firstly, and make the ultrasonic be a good supporting to the large-scale preparation of the high quality and low cost graphene materials.

産業化のgrapheneの準備プロセスは第一に、超音波を良質および安価のgraphene材料の大規模な準備へよい支持です。

Now we can offer other regions both technology andequipment that was created during the preparation process and after completion of the work will become the property of the Nizhny Novgorod region,"the governor added.

これで、準備プロセス中に作成され、作業の完了後にニジニ・ノヴゴロド地域の所有物となる、技術と設備の両方を他の地域に提供できます」と知事は付け加えました。

During the formulation-mixing process, or preparation process, we mix active ingredients, solvents and additives in order to achieve the formulations with the properties we want when the ink is being used.

インク配合物を混ぜる過程または準備の過程で有効成分の溶剤と添加剤を調合したものがインクの使用上要求される性質を達成するように混合します。

Because until now there had been no surviving originaldocuments describing medieval accession ceremonies, the preparation process or financial account ledgers, research has been based on materials found in imperial libraries dating from the Early Modern period.

中世天皇の即位式の実態や準備過程や財政帳簿などについてはこれまで史料原本がのこっていないとして、近世天皇の禁裏文庫などの資料にもとづいて研究がおこなわれてきた。

This section introduces the preparation process up to the tournament that Kanagawa Prefectural Hall and each group have promoted through repeated dialogues, opinions from each group's viewpoint of disability, and suggestions for the future.

神奈川県民ホールと各団体が対話を重ねながら進めてきた大会までの準備のプロセス、そして各団体それぞれの障害の視点から出された意見、そして今後への提案について紹介します。

We will use privacy information collected by our company for conducting training,communication of scheduling etc. preparation process and sending information of our services like our seminar, and we will not use it for other purpose unless we get agreement beforehand.

当社が収集する個人情報については、研修の実施、スケジュール等のご連絡、事務手続、およびセミナー等のサービスのご案内等の目的でのみ利用し、予め本人の同意なく他の目的で利用することはありません。