英語 での Project objective の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Project objective is unclear.
プロジェクトの目標が不明確である。Take another look at the project objective.
もう一度、プロジェクトの目標を振り返ってみよう。Measurable project objectives and related success criteria.
測定可能なプロジェクト目標と関連する成功基準。This sort of issue is morelikely to occur when a product concept and project objective is unclear.
こういったことは、製品のコンセプトやプロジェクトの目的が不明確になっている時に起こりやすくなります。She makes sure each project objective is accomplished.
プロジェクト目標を全て達成したことを確認してもらえました。The project objective development of modern woodworking industry aimed at rival product release.
Ability to define the Business Analysis tasks required to achieve the project objective and to carry them out without supervision or input.
プロジェクトの目的を達成するために必要なビジネス分析課題を定義し、自ら実行する能力。Measurable project objectives and related success criteria.
測定可能なプロジェクト目標及び関連する成功基準。The project objective was to perform lead optimization and determine the target mechanism of this unique molecule.
Measurable project objectives and associated success criteria.
測定可能なプロジェクト目標及び関連する成功基準。Project objective DSM421 has the potential of being a back-up to DSM265, which is currently in Phase IIa clinical trials.
WHO(2015) Final Report 1. Project objective Malaria remains a major health threat as half a million deaths are reported each year.
WHO(2015)最終報告書1.プロジェクトの目的マラリアは毎年50万人が死亡すると報告されており、未だに健康に対する大きな脅威です。Project objective The aim of this project is to demonstrate the suitability of CpG D35 for progression to Phase I clinical trials.
プロジェクトの目的本プロジェクトの目的は、CpGD35が第I相臨床試験に進むための適合性を実証することです。Final Report 1. Project objective In light of the growing drug resistance to malaria, new compounds to fight this deadly disease are urgently needed.
最終報告書1.プロジェクトの目的マラリアの治療は、薬物耐性の増加も鑑みて、新たな化合物の創出が喫緊の課題とされています。Project objective Intervention in VL patients at greatest risk of treatment failure, relapse or subsequent development of PKDL is critical for effective disease management.
プロジェクトの目的VL患者では、治療不全や再発、PKDL発症に対する対処法が効果的なマネジメントの鍵となります。Final Report 1. Project objective Demonstrate the viability of SJ733 as a rapidly acting component of a combination medicine for the treatment of malaria.
最終報告書1.プロジェクトの目的マラリア治療に対する併用療法の速効性薬剤成分としてのSJ733の可能性を証明します。Final Report 1. Project objective Regardless of determined efforts by the international community, about half of the world population is still at risk of suffering from malaria.
最終報告書1.プロジェクトの目的国際社会の多大な努力に拘わらず、世界の約半数の人々がマラリアのリスクに曝されている。Final Report 1. Project objective There is an urgent need to prevent the onset of clinical sequela resulting from chronic Chagas cardiomyopathy by developing new and improved treatments.
最終報告書1.プロジェクトの目的慢性的シャーガス心筋症の臨床的続発症を革新的な治療法により予防する必要性が高まりを見せています。Project objective The high-level objective of this project is to attempt the development of the Cry5B protein as a new treatment for soil-transmitted helminths STH.
プロジェクトの目的このプロジェクトの目的は、土壌伝播蠕虫(STH)のための新しい治療法としてCry5Bタンパク質の開発を試みることです。Project objective In this project, we plan to develop a new Lateral Flow Assay(LFA) platform aiming at up to 50x improvement of antigen detection from current industry standard.
プロジェクトの目的本プロジェクトの目的は、現在の業界標準から最大50倍の抗原検出感度の向上を目指した新しいLFAプラットフォームを開発することです。Project objective A very promising approach to reduce malaria transmission is the development of so-called"Transmission Blocking Vaccines" or"TBVs" that could block the transmission of the parasite from humans to the mosquito.
プロジェクトの目的マラリアの伝搬を阻止する有望なアプローチとして、いわゆる「伝播阻止ワクチン(TransmissionBlockingVaccinesTBV)」の開発があります。Project objective The current proposal builds on the progress made with GHIT support(G2014-107 and G2016-219) that delivered multiple compounds with excellent therapeutic profiles and improved synthetic routes.
プロジェクトの目的今回の提案は、以前のGHITFundの助成(G2014-107およびG2016-219)によって得られた良好な薬効プロファイルと向上した合成ルートを有する複数の化合物について研究を行うものです。Project objective A very promising approach to reduce malaria transmission is the development of so-called"Transmission Blocking Vaccines" or"TBVs" that could block the transmission of the parasite from humans to the mosquito.
プロジェクトの目的マラリアの伝搬を阻止する有望なアプローチとして、いわゆる「伝搬阻止ワクチン(TransmissionBlockingVaccines;TBV)」の開発があります。Final Report 1. Project objective The objective of this project is to undertake a clinical development plan with rhPIV2 vector vaccine in order to prevent adolescents and adults from developing TB disease.
最終報告書1.プロジェクトの目的このプロジェクトの目的は、若人及び成人が結核にかかることを予防するため、組換えヒトパラインフルエンザ2型ウイルスベクター・ワクチンの開発を図るものである。Final Report 1. Project objective This is the first-in-human clinical trial(Phase Ia) of BK-SE36/CpG, a blood-stage malaria vaccine formulated with an adjuvant that stimulate innate immunity resulting to high humoral and cellular immune response.
最終報告書1.プロジェクトの目的本プロジェクトは高い液性及び細胞性免疫応答が期待される自然免疫刺激アジュバントを添加した赤血球期マラリアワクチンBK-SE36/CpGの第I相臨床試験の実施である。Final Report 1. Project objective The project objective was to deliver, within 24 months following the start of the phase, a pre-clinical candidate molecule with attributes meeting the Target Candidate Profile(TCP) for new anti-malarial drugs.
最終報告書1.プロジェクトの目的本プロジェクトの目的は、共同研究開始から24ヶ月以内にTargetCandidateProfile(TCP)を満たす抗マラリア作用を持つ新規臨床候補化合物を創出することであった。Project objective This Project aims to develop a safe and highly effective anti-DENV antibody that neutralizes all 4 serotypes for treatment of dengue fever without a risk of antibody-dependent enhancement(ADE), which is assumed to be related to severe disease during secondary DENV infection.
プロジェクトの目的本プロジェクトでは、抗体依存性感染増強(ADE)リスクのないデング熱の治療薬として、4種すべての血清型を中和できる安全かつ有効性の高い抗DENV抗体の開発を目指しています。Project objective The objectives of this project is to identify host genes, signaling pathways and mechanisms hijacked by Mycobacterium tuberculosis(Mtb) that are critical for entry, survival and replication in human macrophages, as host-directed drug targets to combat tuberculosis.
プロジェクトの目的本プロジェクトの目的は、結核菌がマクロファージ細胞に侵入し、生存、増殖するために重要な役割を果たす宿主の遺伝子、情報伝達経路やメカニズムを解析し、結核治療のための宿主側の創薬ターゲットとして同定することにある。Project objective The primary objective of the project will be to identify 1-3 late leads within 18 months, as defined by MMV's progression criteria, and further profile them in the final 6 months to select a preclinical candidate capable of progression to first-in-human clinical trials.
プロジェクトの目的本プロジェクトの目的は、MMVにおいてプロジェクト進行基準により定義されているように18か月以内に後期リード候補化合物を見出し、さらに、最後の6か月はヒト初回投与臨床研究に進められるような前臨床候補化合物の選抜、育成を目指す。Project objective Identification of P. falciparum proteins that interact with host complement regulators and evaluation of their potentials as vaccine targets. Project design P. falciparum proteins that interact with host complement regulators will be identified by pulldown assays, mass spectrometry, and proteome microarray analysis.
プロジェクトの目的補体調節分子と相互作用する熱帯熱マラリア原虫タンパク質の同定とワクチン標的としての可能性の評価プロジェクト・デザイン補体調節分子と相互作用する熱帯熱マラリア原虫タンパク質は、プルダウンアッセイ、質量分析解析およびタンパク質マイクロアレイ解析により同定します。
