PROPAGANDA MACHINE 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 宣伝機械
• プロパガンダマシン
• プロパガンダ機械
• 宣伝マシーンを

英語 での Propaganda machine の使用例とその 日本語 への翻訳

The Media Propaganda Machine.
メディア宣伝機械。

The propaganda machine that Abe and his supporters have in place is well oiled.
エイブと彼の支持者が適所に備えている宣伝マシンは、よく注油されます。

Enough with the propaganda machine.
プロパガンダ・マシーンのなれの果てである。

The propaganda machine appears to be undeterred.
プロパガンダマシンの資金は無尽蔵のようだ。

The Swine Flu Hysteria Propaganda Machine.
豚インフルプロパガンダマシン。

The Soviet propaganda machine also fired up.
ソ連のプロパガンダマシンも火を噴いた。

Amnesty International- A Propaganda Machine».
アムネスティインターナショナル-プロパガンダマシン»。

This Jewish propaganda machine is self-destructing.
このユダヤのプロパガンダのマシーンは、自己-破壊的です。

It is a very powerful propaganda machine.”.
それは十分に強力な宣伝マシーンだ。

The huge American propaganda machine, which includes the Israeli media, has pointed at the Syrians.
巨大なアメリカのプロパガンダ・マシーンは、イスラエルのメディアも含めて、シリアを名指ししている。

It is a full-service propaganda machine.
フルサービスの‎プロパガンダ製造機だ。

Hitler's Nazi propaganda machine also popularized the five interlocking rings as the symbol of the Games.
それはまた、ゲームを象徴する5つのインターリングリングを普及させたヒトラーのナチス宣伝機械でした。

In an unsuccessful effort to educate people to uniform views,“planners” establish a giant propaganda machine….
均一な見解に人々を教育する不成功の努力の中で、「計画者」は巨大な宣伝機械を確立します。

That is why the Western propaganda machine is calling him names.
それがため、欧米のプロパガンダ・マシンは彼の名を叫んでいるのだ。

Once again, we have witnessed world's most powerful, highly coordinated and synchronized propaganda machine.
われわれは、世界でももっとも強力で、高度に連携された、調子を合わせた宣伝マシーンを再び目撃したのだ。

A belief that the sword or the gun or the bomb or the propaganda machine is the ultimate arbiter of what's true and what's right.
剣や銃、爆弾またはプロパガンダ機械こそが、何を真実とし、何を正義とするのか、最終的に決めるという信念。

A sign of the intensity of the battle now raging was seen when Bezos offered child torturer and former Clinton campaign manager John Podesta a job with his Washington Post propaganda machine.
現在荒れ狂っている戦いの激しさの兆候は、ベゾスが子供拷問人であり、前クリントン選挙管理者のジョン・ポデストにワシントンポスト宣伝機械に仕事を与えたときに見られた。

But Kim Jong-un may be losing control of his propaganda machine thanks to simple technology and the power of pop music.
しかし、金正恩はテクノロジーとポップミュージックの潜在能力により、自らの〈プロパガンダ・マシン〉を制御する力を失いつつある。

A sign of the intensity of the battle now raging was seen when Bezos offered child torturer and former Clinton campaign manager John Podesta a job with his Washington Post propaganda machine.
現在、荒れ狂っている戦いの激しさの兆候は、ベゾスが子供拷問人であり、前クリントン選挙管理者のジョン・ポデストに、ワシントンポスト宣伝機械に仕事を与えた時に見られた。

Step one, use your propaganda machine and infiltrated agents to re-start the myth about an Iranian military nuclear program.
第1ステップでは、プロパガンダマシンと潜入したエージェントを使って、イランの軍事用核計画についての神話を再開する。

They prevented any terrorist attacks within the continental US, as this would have fed into the Bush propaganda machine and strengthened the lies he spews.
これがブッシュの宣伝機械に与えて、彼が吐く嘘を強化したので、彼らは米国大陸の中のどんなテロ攻撃でも防ぎました。

According to its authors,“Russia's state-run propaganda machine… contributed to the influence campaign by serving as a platform for Kremlin messaging to Russian and international audiences.”.
報告書はまた、「ロシアの国家的なプロパガンダ・マシンは、ロシアおよび国際社会における聴衆に対するクレムリンのメッセージのプラットフォームとして機能することで影響工作に貢献した。

From the wiretapping and technical investigations carried out by the Postal Police and Communications, it emerged that the young man is also organic to the propaganda machine of the self-styled Islamic state.
郵便警察と通信によって行われた盗聴と技術的調査から、それは若者が自己スタイルのイスラム国家の宣伝機械に有機的でもあることを明らかにしました。

Another important point is that propaganda machines and- in fact- spy apparatuses of the west and the like are trying to portray this as a quarrel between Islamic nations, between Shia and Sunni, and between Arabs and non-Arabs.
プロパガンダマシンと-実際に-スパイ西の装置等はシーア派とスンニ派の間で、人とアラブ人と非との間で、イスラム国家間の喧嘩としてこれを描写しようとしています-Arabs。

Of course, the war was not stopped, but, it can be claimed that the imperialist propaganda machine was severely weakened by such massive display of public rejection.
たしかに戦争は止められなかったが、そのような大規模な大衆による拒否の意思表示によって帝国主義のプロパガンダマシンは深刻に弱体化させられたのである。

However, as soon as the US/Israelis get a feel for what has been deployed and where, and how this entire integrated air defense network works, they will be able to plan strikes which, while not terribly effective, will be presented by the propaganda machine as a major success for the AngloZionists.
だが、アメリカ/イスラエルが、何がどこに配備されているか、そして、この統合防空ネットワーク全体がどのように機能するのかの感触を得るやいなや攻撃を計画できるようになり、すさまじく効果的ではないにせよ、プロパガンダ装置により、アングロシオニストにとっての大成功として語られるだろう。

However, over time the same press that was given protection has eroded into a propaganda machine driven by money and political agendas of those who own the media outlets.
しかしながら、時間がたつにつれて、保護された同じ報道機関は、報道機関を所有する人々のお金と政治的な意図によって運営されるプロパガンダ・マシンに腐食されていった。

Putin's totally defensive move is portrayed by the Western mainstream media, echoing political leaders, as unprovoked“Russian expansionism”, which the propaganda machine compares to Hitler grabbing Czechoslovakia and Poland.
プーチンの全く防衛的な行動が、政治指導者の発言をおうむ返しにして、欧米の主流マスコミにより、正当な理由のない“ロシアの拡張主義”として描きだされ、プロパガンダ装置は、ヒトラーによるチェコスロバキアとポーランド占領になぞらえるのだ。