英語 での Regular training の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Regular training by INF.
INFによる規則的な訓練。The results of regular training.
定期研修の成果。Regular training system.
Regularのの訓練システム。He had been back to regular training since December.
月から通常のトレーニングに戻しました。Regular training sessions are conducted.
定期的に研修会を行います。Whatever your goals, regular training will be needed.
Regular training for inspection staff.
点検スタッフのための規則的な訓練。We hire only the best and perform regular training.
私たちはベストを雇い、定期的な訓練を行います。Having regular training on weekends.
長期的なトレーニングコース。And every year there are two RD projects, and have regular training.
そして毎年2つのRDのプロジェクトがあり、規則的な訓練があります。He's back to regular training, but not in aikido.
彼らは通常のトレーニングに復帰してはいるが、スカッドには加わらない。To unify the level of each certification instructors, we conduct regular training sessions.
各認定講師のレベル統一のため定期的に研修会を実施しています。Regular training runs for a runner range from 20 km to 25 km at a maximum.
ランナーの日常のトレーニングは、最大でも1回に20kmから25km。Operation manual of equipment and regular training for inspection staff.
点検スタッフのための装置そして規則的な訓練の●の操作解説書。Regular training and workshops are also conducted at Munich for insurance industry partners and clients.
また、保険業界のパートナーとお客様のために、定期トレーニングとワークショップもミュンヘンで開かれています。Annual branch manager training and various regular training is held to exchange information.
支店店長研修を年1回、各種研修を定期的に実施し、情報交換を行います。We shall implement regular training for all employees and measure the effect in order to maintain and improve our ISMS.
当社は、ISMSの維持向上のため全社員に対して定期的に教育を実施し、効果を測定します。We should not relay on only the driver. So we hire the supervisors,conduct route management, and regular training for drivers.
ドライバー任せではないスーパーバイザーの登用、ルート管理、ドライバーへの定期的な研修などを実施しています。Regular training made us more professional, and mature, to improve ourselves to serve our customers day day up.
通常のトレーニングより専門的な成熟したをご利用のお客様の一日を提供する自分自身を改善するなさいました。We also educate employees by raising awarenessregarding information security through morning meetings and regular training sessions.
毎日の朝礼や定期的な研修などを通じて、従業員のセキュリティに対する意識面の徹底にも努めています。C: Regular training and meeting in each month for all customers, provide strong technology for each customer at the first time.
C:毎月規則的な訓練および会合は最初にで各顧客にすべての顧客のために、強い技術を提供します。When a person slouches, stomach muscles become weaker andcan hardly hold a proper body form without regular training.
Internal audits and regular training of all employees are implemented to ensure that regulations are followed by the whole organization.
内部監査や、全職員対象の定期研修を実施し、当社全体での規定順守を徹底します。Raising employees' awareness of EHS-related policies andtopics through the prompt provision of information and regular training and practice.
EHSに関する迅速な情報提供と計画的な教育・訓練によって、従業員の意識高揚を図る。In addition to the regular training program, AP&T also offers varies types of tailored skills development and production support.
通常のトレーニングプログラムに加え、AP&Tでは、各種の個別スキル開発および生産サポートも提供しています。Besides, every woker must have strict and standard trainings before get to work andhave regular training from time to time.
その上、あらゆるwokerは時々規則的な訓練を働かせ、持つことを得なさい前に厳密な、標準的な訓練がなければなりません。Regular training on the subjects of sustainability, compliance, protection of personal information, etc. is conducted for executives and employees.
役職員を対象として、サステナビリティ、コンプライアンス、個人情報保護等をテーマとした研修を定期的に実施しています。As in Japan, overseas offices are putting considerable effort into personnel education andare carrying out regular training in compliance and related subjects.
また、日本国内同様、海外拠点においても人材の教育に力を入れており、コンプライアンスなどの研修も定期的に実施しています。Employees' obligations include written confidentiality agreements, regular training on information protection, and compliance with company policies concerning protection of confidential information.
従業員の義務には、秘密保持契約書、情報保護に関する定期的なトレーニング、および秘密情報保護に関する社内ポリシーの遵守が含まれます。Our sustainability initiatives complement corebusiness operations to ensure that our employees receive regular training to deliver the highest quality of service for our guests.
従業員が高水準のサービスをお客様にご提供できるよう、従業員への定期的なトレーニングをビジネス運営の根幹に据えております。
