英語 での Relatively normal の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Like relatively normal people.
比較的常識人みたいですな。Other than that, relatively normal.
それ以外は比較的普通でしょう。Today is relatively normal not reach the maximum in the higher gear.
今日は高いギアでの最大値に達していない比較的正常です。Other functions appear relatively normal.
その他の機能は大体正常のようだ。I had a relatively normal childhood.
私は比較的普通の子供時代を過ごしました。Surprisingly, they all live relatively normal lives.
Relatively normal. You might spend the first 13 years of your life.
あなたは最初を使うかもしれませんあなたの人生の13年…比較的正常です。I think I'm relatively normal.
私は比較的普通だと思います。You might spend the first 13 years of your life… relatively normal.
あなたは最初を使うかもしれませんあなたの人生の13年…比較的正常です。He is now a relatively normal adult.
今では結構普通の大人だもん。Besides the priests of Zargon,there also exist three other factions of relatively normal Cynidiceans.
ザーゴンの司祭の他に、比較的正常なシニディシア人の中にも3つの派閥が存在する。It's been a relatively normal day, we got through everything we needed to.
比較的ノーマルな一日だったし、必要な全てを完了することができた。She claims to have lived a relatively normal childhood.
小さいころの彼女は、ごく普通の生活をしていたという。It's been a relatively normal day, we got through everything we needed to.
比較的ノーマルな一日っだったし、必要な全てを完了することができた。We may assume that Schumacher could lead a relatively normal life in the near future again.
シューマッハは短期間のうちに、比較的通常の生活に戻れると考えてもいいかもしれない。But even those who could pass as straightput themselves in danger when they try to live a relatively normal life.
しかし、非同性愛者として通している人々でさえも、比較的普通の生活を送ろうとすると危険にさらされる。After several weeks I reached a relatively normal balance between the two.
数週間後、私は2人の間で比較的正常なバランスに達しました。It's a very rare, extreme operation, obviously, but when it's successful,it can result in a relatively normal life.
極めて珍しく、当然ながらとてもリスクのある治療ですが、成功すれば比較的普通の生活を送れるようになります。People with PF can lead relatively normal lives, but they may need to take time off work or school for treatment or to reduce stress.
PFを持つ人々は比較的正常な生活を送ることができますが、治療やストレスを軽減するために仕事や学校に休暇を取る必要があるかもしれません。And this little bit of physical activity was associated with relatively normal levels of troponin.
そして、この身体活動は、制限されてはいましたが、トロポニンの比較的正常なレベルに関連していました。By frequently I mean couples with relatively normal semen parameters should have sex every second day for up to a week before the date of ovulation date.
Laughter And as you take a close-up of this galaxy, you find a relatively normal, not particularly interesting star.
この銀河をよく見てみると比較的普通の特に面白くもない星が見えるでしょう。At this stage, the demand for steel, especially the demand for construction steel, is recovering seasonally,and the total amount remains relatively normal.
この段階では、鉄鋼の需要、特に建設用鉄鋼の需要は季節的に回復しており、総量は比較的正常なままです。This is referring to relatively normal believers in this lifetime- those who are mature in faith, and who have an understanding of the word of God.
これはその生涯において比較的普通の信者を指して述べられているもので、信仰において成熟し、神の御言葉に対する理解のある人を指します。And this physical activity, limited as it was,was associated with relatively normal levels of troponin.
そして、この身体活動は、制限されてはいましたが、トロポニンの比較的正常なレベルに関連していました。Whereas younger children with mild-to-moderate hearing loss showed relatively normal brain responses to a change in sounds, older children with hearing loss did not.
軽度から中程度の難聴の年少の子供は、音の変化に対して比較的正常な脳反応を示しましたが、難聴の年長の子供はそうではありませんでした。Treatment with anti-retrovirals has helped millions of patients to live a relatively normal lifestyle.
抗レトロウイルスを使った治療によって、何百万もの患者が比較的普通の生活を送ることができるようになったのです。Yet it will be along time before the interest-rate environment returns to a relatively normal level, and one of the factors this depends on is geo-political developments," Schneider commented.
とは言え、金利環境が比較的正常なレベルに復帰するには長い年月を要するだろう、そしてその行方を左右する要因の一つは、世界各地の政情がどう進展するかである」と、シュナイダーはコメントしている。Smith turned 22 in June, so while he has always had a plus hit tool, the power is just now developing,something that is relatively normal for young hitters.
月に22歳となったばかりのスミスは、まだそのパワーが成長途中だが、若い打者にとってそれは比較的普通のことだろう。Galvanic skin response(as measured by summing the baseline skin conductance and the responses to 4 autonomic tests)was relatively normal, much higher than for the multiple sclerosis patients.
電気皮膚反応（基準となる皮膚の伝導性と４つの自律神経系のテストへの反応を総括して測定された）は比較的正常で、多発性硬化症の患者のものよりもより高いものでした。
