RESPECTABLE 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 尊敬できる
• 立派な
• まともな
• 尊敬に値する
• 尊敬すべき
• 尊敬され
• 尊敬すべきものである
• 立派です
• れっきとした

英語 での Respectable の使用例とその 日本語 への翻訳

Normally respectable things.
普通って尊いこと。

Respectable looking thieves.
泥棒にしては真っ当だ。

Getting respectable. My man!
私の男！立派になります。

If the manager is respectable.
支配人がまともな人なら。

Ethical and respectable business practices.
倫理的誠実な事業活動。

Zen Buddhism is very, very respectable.
禅仏教は非常に尊厳です。

Me, I'm a respectable widower, thank you very much.
僕は立派な男やもめ。

My man! Getting respectable.
私の男！立派になります。

Every respectable artist in this country was against the war.
この国のすべてのまともなアーティストは戦争に反対だった。

I finally made it in a respectable time.
ようやく、まともな時間に終われた。

Respectable" women favored the pure essence of a single garden flower.
まともな』女性は、単一の園芸花のエッセンスを支持した。

Marry her and make a respectable woman of her.
結婚し彼女は立派な女性になる。

Only as personified capital is the capitalist respectable.
資本の人格化としてのみ、資本家は尊敬すべきものである。

To get his claws into respectable folks like Walter Chase. He's just a front for Wolfsheim.
彼の爪を尊敬できる民族にするWalterChaseのように。

The Turkey is a much more respectable bird.
いるのは日本だけ、もっと敬うべき鳥なのである。

I hope that this skillful, respectable person will overcome this incident and find a bright future.”.
才能があり、尊敬に値するこの方が、この事件を乗り越え、明るい未来を見付けてくれたらと願っている」。

I feel that my spouse should find a more respectable job.
配偶者がもっと尊敬される仕事を選んでいればと思う。

Those who attempt to live in respectable neighbourhoods often get the message that they are not welcome there.
まともな地区に住もうとすると、そこでは歓迎されないというメッセージが送られてくることがしばしばある。

Only as a personification of capital is the capitalist respectable.
資本の人格化としてのみ、資本家は尊敬すべきものである。

Look at you-- Charlie Pace, respectable businessman.
立派なビジネスマンに見えるわ。

To get his claws into respectable folk like Walter chase. He is just a front… For Wolfshiem, a gangster.
彼の爪を尊敬できる民族にするWalterChaseのよう に。彼は正面だけです…Wolfshiem、ギャングスターのため。

Totalitarian cute asian teen take a difficulty respectable.
Totalitarian可愛いですアジアのティーン取りますAdifficultyrespectable。

He also bemoaned the lack of a"full, efficient and respectable court establishment of clerks, interpreters. etc.".
彼はまた、「書記官、通訳などの、完全で効率的で立派な裁判所の制度」が欠けていることを嘆いた。

With a nod he vanished into the bedroom, whence he emerged in five minutes tweed- suited and respectable, as of old.
そこから彼は5分で登場ツイード-最適で尊敬に値する、との古い。彼は、彼のポケットに手を置く。

Gaddafi was suddenly turned into a respectable leader and was warmly congratulated, with Condoleezza Rice citing him as a model.
カダフィは突然尊敬すべき指導者に転換し、温かく祝福され、コンドリーザ・ライス（当時の米国務長官）は彼をモデルとして引き合いに出した。

Excellent battery life, awesome performance and a respectable photographic industry.
優れたバッテリー寿命、優れたパフォーマンス、そして写真業界の立派さ。

The second category contains outwardly respectable families, but with serious internal disagreements due to improper parenting attitudes.
第2のカテゴリーには外見的に尊敬できる家族が含まれていますが、不適切な育児態度のために重大な内的意見の相違があります。

It is located on the first floor of the Wada Yu Kaikan, the most respectable building in a public bath.
和田湯会館の1階にあり、共同浴場の中でも一番立派な建物。

In his second season, Bremen finished a respectable third, with zil contributing 9 goals and 17 assists in 31 league fixture appearances.18.
彼のセカンドシーズンで,ブレーメンは立派な三分の一を終えました,ZILの寄与と9目標と17 アシスト31リーグ・フィクスチャ出演.18。

It's still cold in March, but as the spring progresses, the city warms up to a respectable 17°C by the middle of May.
それ'sまだ寒い3月では、春の進行として、都市が5月中旬で立派な17°Cまで温め。