英語 での Service program の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Extended Service Program.
GM Korea: introduces a new customer service program.
GMKorea：新たな顧客サービスプログラムを導入。Extended service program(ESP).
拡張サービスプログラム（ESP）。(Jan) Launching of translating voluntary service program.
ボランティア翻訳サービスプログラム」の設立。Cancer Service Program Queens.
医療省がんサービス・プログラムCompulsory national service program.
強制的な社会奉仕プログラム。Apple Announces Service Program for Butterfly- Switch Keyboards.
Appleサービスプログラム発表。Recalls and Special Service Program.
リコールおよびスペシャルサービスプログラム。Family care service program(telephone consultation, provision of information, etc.).
介護サービス制度（電話相談、情報提供など）。Hotel Tourism Service Program.
ホテル観光サービス講座。Disabled service program compatibility, UAC slider is set to the lower position.
Array(無効)サービスプログラムの互換性は、UACのスライダが低い位置に設定されています。The ASB Community Service Program.
ASBコミュニティーサービスプログラムは。Our field service program allows us to provide you with the support you need within your own facility.
フィールドサービスプログラムでは、お客様の施設内で必要なサービスを提供できます。Q6:What's Normal Warranty Policy and service program?
Q6:正常な保証の方針およびサービス・プログラムは何ですか。The ASB Community Service Program is a mandatory program for students in grades 9- 12.
ASBコミュニティーサービスのプログラムは、G9-G12までの生徒を対象に義務として課しています。Data Base Server: Operation of data base service program.
データベースサーバー:データベースのサービス・プログラムの操作。By having a proficient customer service program, you can effectively evaluate the multiple aspects of your customer service. .
熟達を有することにより顧客サービスプログラム,あなたは効果的に顧客サービスの複数の側面を評価することができます。With a comprehensive warranty and extensive field service program.
包括的な保証と広範なフィールドサービスプログラム。FedEx Trade Networks can customize your cargo management service program to provide the most cost-effective usage of ocean container space:.
FedExTradeNetworksは、貨物管理サービスプログラムをカスタマイズし、海上コンテナのスペースの最もコスト効率の良い使用を提供します。The issue affects computers made byDell that come with a particular preinstalled customer service program.
この問題の影響を受けるのは、ある特定の顧客サービスプログラムがプレインストールされたDell製コンピュータだ。Call car easy for the promotion of the new phone-call service program vans, the customer feedback… starting from June.
新しい携帯電話通話サービスプログラムバンの推進のために簡単に車を呼んで、顧客からのフィードバック…6月からスタート。According to CNBC, which first reported the deal, Health Navigator will become part of Amazon Care,its pilot healthcare service program for….
この買収について最初に報じたCNBCによれば、HealthNavigatorはAmazonの従業員向けに試験的に運用されているヘルスケアサービスプログラム、AmazonCareの一部となる。The following information pertains to Recalls and Special Service Program(SSP) Recalls reported in or after the year 1999.
以下の情報は、1999年以降に報告されたリコールおよびスペシャルサービスプログラム（SSP）リコールに関するものです。According to CNBC, which first reported the deal, Health Navigator will become part of Amazon Care,its pilot healthcare service program for employees.
この買収について最初に報じたCNBCによれば、HealthNavigatorはAmazonの従業員向けに試験的に運用されているヘルスケアサービスプログラム、AmazonCareの一部となる。For any additional questions regarding a Mazda Recall orSpecial Service Program, please contact your local Mazda Dealer or contact Mazda.
マツダのリコールまたはスペシャル・サービス・プログラムについてのご質問は、お近くのマツダ販売店もしくはマツダにご連絡ください。The New York State Department of Health Cancer Service Program Queens.
ニューヨーク州保健医療省がんサービスプログラムクイーンズ。The cooperative extension services and normal service program agencies of Clemson University regularly introduce the AP to assist their clients.
Clemson大学の協同拡張サービスと通常サービスプログラム機関は、日常的にクライアントを援助するためのAPを紹介する。In March 2011, at the same time as the introduction of Chevrolet brand,GM Korea launched a new customer service program,"Chevy Care 3-5-7.".
GMKoreaは、Chevroletブランドの投入に伴い、2011年3月に新しい顧客サービスプログラム"ChevyCare3-5-7"を立ち上げた。Delaware North isalso bringing its highly regarded customer service program, GuestPath®, and its environmental management program, GreenPath®, to the operations.
また、DelawareNorthは、高い評価を得ている顧客サービスプログラム、GuestPath、環境管理プログラム、GreenPathを運営しています。To this end, we have developed a comprehensive, innovative,and flexible service program to perfectly complement our products;
そのため、当社製品を完全に補完するものとして、私たちは包括的でイノベーションに富んだ、フレクシブルなサービスプログラムを開発致しました。
