SHE HAS LOST 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 失った
• 失っていた
• 失い
• 失ったのです

英語 での She has lost の使用例とその 日本語 への翻訳

She has lost that.
それを彼女は失った。

She has won more than she has lost.
彼女は失ったより多い。

She has lost that passion.".
その情熱に負けた！」と。

When she wakes up she has lost her memory.
目覚めた彼女は記憶を失っていた。

She has lost only This.
ただそれだけの事を彼女は迷っている。

When she wakes up she has lost her memory.
目覚めた彼女は記憶を失くしていた。

She has lost a valuable ring.
大切な指輪をなくしてしまいました。

He has lost a friend and she has lost a friend.”.
職を失い、友人も失った」――。

She has lost her health and beauty.
健康と美貌を失いました。

In the past few years, she has lost her husband and son.
この何ヵ月か前に、母は夫と息子を失いかけた。

She has lost the source of her food.
そして食べ物の出所をなくした。

But there is also a possibility that she has lost interest in you.
でも、あなたへの興味を失ってしまっている可能性もあります。

She has lost all memory of the whole….
女はすべての記憶を失っていて…。

She already had lost her husband, and now she has lost her only son.
まず彼女は自分の夫を失い、そして今や一人息子を失ったのです。

She has lost so many friends to drugs.
ウォルターはドラッグで多くの友達を失った。

One morning, a young lady awakens to find that she has lost all her memories prior to that morning.
ある朝目覚めた少女は、それ以前の記憶をすべて失っていた。

She has lost just four times in the past 16 months.
この16年間でたった3回の負け。

After Lakmé returns, she senses the change in Gérald and realizes that she has lost him.
ラクメが戻ってくると、彼女はジェラルドの心境の変化に気づき、自分が彼を失ったことを知る。

Apparently she has lost most of her money.
が、資金のほとんどを失ってしまったそうです。

There is a growing tenderness between her and one of her patients, a Scottish officer, but Jo's heart is seared by the pain of all she has lost and seen.
彼女と彼女の患者の一人、スコットランドの役人との間には圧痛が増していますが、ジョーの心は彼女が失って見たすべての痛みに悩まされています。

Unfortunately, she has lost all of her memory of the attack.
ただし、その人物は事件に関する記憶の全てを失っていました。

She spent most of two decades in maternal semi-retirement, but with last year's 50 Words For Snow she demonstrated that she has lost none of her uniqueness of vision or magical touch.
最近20年ぐらいの間は子育てで半ば引退状態でしたが、昨年の「雪のための50の言葉」で構想のユニークさや魔法のような技が全く損なわれていないことを証明しました。

She has lost so much weight, but she is eating well now.
体重は減り気味ですが、今日は良く食べてました。

Idomeneo's kind words to Ilia make her say very kindly that, because she has lost everything, he will be her father and Crete will be her country.
イリアはイドメネオの優しい言葉に感動し、自分はすべてを失ったのだから、イドメネオを父としクレタを自分の国とすると述べる。

Leslie says she has lost the game and agrees to give away her car to Elizabeth.
案の定レスリーはギャンブルに負けたといって、車をエリザベスに譲ることになる。

The Queen's head sculpture is said to have been carved during 1352-1336 B.C. and she has lost the most part of head remaining only her mouth and chin.
紀元前1352~1336年頃のエジプトで作られたとされるこの女王の頭像は、頭部の大半を失い、現在は口元と顎だけが残っている。

Endowed with extraordinary fighting abilities, merciless cyborg Milene Hoffman(Iwasa Mayuko) was working in a certain country in the midst of a cold war, but struggles with memories that she has lost.
驚異の戦闘能力と冷酷な心を持つサイボーグ、ミレーヌ・ホフマン(岩佐真悠子)は冷戦状態の某国で活動していたが、過去の記憶を失くしたことで葛藤を抱えていた。

The client acknowledges in the event that any Referred Friend Bonus or equivalent value of earned item is deducted from the client's trading account because the client has failed to fulfill the requirements of the promotion, the client accepts that he or she has lost his or her eligibility in the promotion after the deduction is executed, and any bonus or item or equivalent value of earned item is permanently forfeited.
クライアントは、プロモーションの要件を満たすことができなかったために受領した商品のクレジットボーナスまたは同等の価値がクライアントの取引口座から差し引かれた場合、クライアントは自分の資格を失ったことを承認します。控除が実行された後の昇格、およびボーナス、アイテム、または受け取ったアイテムと同等の価値は永久に没収されます。クライアントがプロモーション、またはBCRが提供するその他のプロモーションに再度参加することを希望する場合、その参加はBCRの判断で決定されます。

A person who has received a notice under paragraph 2 of Article 15 and has lost Japanese nationality under paragraph 3 of the said Article may reacquire Japanese nationality by making notification to the Minister of Justice within one year after he or she has become aware of the fact that he or she has lost Japanese nationality, if he or she fulfills the condition set forth in item(5) of paragraph 1 of Article 5.
第十五条第二項の規定による催告を受けて同条第三項の規定により日本の国籍を失った者は、第五条第一項第五号に掲げる条件を備えるときは、日本の国籍を失ったことを知った時から一年以内に法務大臣に届け出ることによって、日本の国籍を取得することができる。